{"id":54815,"date":"2021-09-15T09:26:56","date_gmt":"2021-09-15T06:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=54815"},"modified":"2025-02-25T12:48:13","modified_gmt":"2025-02-25T10:48:13","slug":"laurentiu-fulga-bizarr-mennyorszag","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/regeny\/laurentiu-fulga-bizarr-mennyorszag\/","title":{"rendered":"Laurentiu Fulga &#8211; Bizarr mennyorsz\u00e1g"},"content":{"rendered":"<p><strong>Laurentiu Fulga &#8211; Bizarr mennyorsz\u00e1g<\/strong><\/p>\n<p>H\u00c1ROM ELBESZ\u00c9L\u00c9S<\/p>\n<p>F\u00dcLSZ\u00d6VEG<br \/>\nEnnek a k\u00f6nyvnek a h\u0151sei p\u00e1ros emberek, kett\u0151 \u00e9s megint kett\u0151, s ez a kett\u0151ss\u00e9g ann\u00e1l dr\u00e1maibb, mert lehetetlen elszakadniuk egym\u00e1st\u00f3l, mert nincs sz\u00e1mukra feloldoz\u00e1s. A s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g angyala vagy egy l\u00e1thatatlan korb\u00e1cs irgalom n\u00e9lk\u00fcl \u0171zi-hajtja \u0151ket, mindig egym\u00e1s mellett \u00e9s mindig az\u00e9rt, hogy k\u00f6ny\u00f6r\u00fcljenek egym\u00e1son, s hogy abban rem\u00e9nykedjenek, csak \u00edgy tudj\u00e1k legy\u0151zni az el\u0151tt\u00fck emelked\u0151 korl\u00e1tokat&#8230; \u00cdgy vannak az emberek az \u00e9letben is &#8211; ketten, mindig ketten, ha nem is felt\u00e9tlen\u00fcl testi egys\u00e9gben, de mindenk\u00e9ppen szellemi sz\u00f6vets\u00e9gben, ak\u00e1rha sz\u00e9tv\u00e1lasztva t\u00e9rben \u00e9s id\u0151ben, de az egyik mindig k\u00f6zbel\u00e9p, elengedhetetlen felt\u00e9telek\u00e9nt annak, hogy a m\u00e1sikat kiteljes\u00edtse.&#8221; (A Bizarr mennyorsz\u00e1g 1942-es kiad\u00e1s\u00e1nak szerz\u0151i el\u0151szav\u00e1b\u00f3l.)<br \/>\nLourentiu Fulga, a magyarra is leford\u00edtott Alexandra \u00e9s a pokol \u00e9s Orpheusz hal\u00e1la c\u00edm\u0171 reg\u00e9nyek \u00edr\u00f3ja (sz. 1916-ban) huszonhat \u00e9ves kor\u00e1ban jelentette meg Bizarr mennyorsz\u00e1g c\u00edmen els\u0151 pr\u00f3zak\u00f6tet\u00e9t, amely k\u00e9s\u0151bb, 1975-ben, a t\u00f6bb mint harminc \u00e9v ut\u00e1n elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges jav\u00edt\u00e1sokkal \u00fajra napvil\u00e1got l\u00e1tott. Ebb\u0151l a k\u00f6nyvb\u0151l v\u00e1lasztottuk e h\u00e1rom elbesz\u00e9l\u00e9st.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Laurentiu Fulga<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Sigmond Istv\u00e1n<br \/>\nKiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1979<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: F\u0171z\u00f6tt kem\u00e9ny pap\u00edrk\u00f6t\u00e9s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 211<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 20 cm x 14 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":54816,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286,368,42],"product_tag":[],"class_list":["post-54815","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/54815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=54815"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=54815"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=54815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}