{"id":54734,"date":"2021-09-11T18:15:58","date_gmt":"2021-09-11T15:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=54734"},"modified":"2023-07-29T17:25:38","modified_gmt":"2023-07-29T14:25:38","slug":"dominique-lapierre-az-orom-varosa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/regeny\/dominique-lapierre-az-orom-varosa\/","title":{"rendered":"Dominique Lapierre &#8211; Az \u00f6r\u00f6m v\u00e1rosa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dominique Lapierre &#8211; Az \u00f6r\u00f6m v\u00e1rosa<\/strong><\/p>\n<h4 class=\"bookParameterTitle clickingHandStyle\">F\u00dcLSZ\u00d6VEG<\/h4>\n<p>Ez a k\u00f6nyv a francia kiad\u00f3 szerint &#8222;A szeretet \u00e9neke, a boldogs\u00e1g ki\u00e1lt\u00e1sa, az \u00e9let himnusza, a gy\u00f6ng\u00e9ds\u00e9g \u00e9s rem\u00e9nys\u00e9g tan\u00edt\u00f3ja, mely korunk minden ember\u00e9nek sz\u00f3l.<br \/>\nK\u00f6nyve v\u00e9g\u00e9n a szerz\u0151 k\u00f6sz\u00f6netet mond feles\u00e9g\u00e9nek \u00e9s mindazoknak, akik seg\u00edtett\u00e9k k\u00f6nyv\u00e9nek meg\u00edr\u00e1s\u00e1ban, int\u00e9zm\u00e9nyeknek \u00e9s egyes szem\u00e9lyeknek egyar\u00e1nt. K\u00f6sz\u00f6ni a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a dokument\u00e1ci\u00f3t. Ezt l\u00e9nyeges el\u0151re tudom\u00e1sul venn\u00fcnk, mert a mi sz\u00e1munkra sokszor elk\u00e9pzelhetetlen az, amit le\u00edr. Hiteless\u00e9g\u00e9t er\u0151s\u00edti a mell\u00e9kelt sz\u00ednes k\u00e9pek sora, amely nagyban emeli e kiad\u00e1s \u00e9rt\u00e9k\u00e9t. Irgalmatlan s\u00f6t\u00e9t h\u00e1tteret rajzol olyan realista m\u00f3don, hogy a ford\u00edt\u00e1sban n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9szletet jobbnak l\u00e1ttunk kihagyni. Viszont ebb\u0151l a k\u00f6rnyezetb\u0151l val\u00f3s\u00e1ggal kiragyog az emberi nagys\u00e1g: mire k\u00e9pes az egy\u00fctt\u00e9rz\u0151 irgalmas szeretet, mennyira igaz a k\u00f6nyv mott\u00f3ja: &#8222;Mindaz, amit nem tudsz odaadni, az elveszett.&#8221; Mennyire igaz, hogy &#8222;az embertelen v\u00e1rosnak van m\u00e1gikus ereje, amely szenteket tud teremteni&#8221;. N\u00e9vtelen szenteket. Mai k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt mutatja meg, hogy az ember nem arra sz\u00fcletett, hogy legy\u0151zz\u00e9k \u00e9s a szeretet az, amely mindenn\u00e9l er\u0151sebb. A szerz\u0151 a n\u00e9vtelens\u00e9get nagyon hangs\u00falyozza, ennek \u00e9rdek\u00e9ben felcser\u00e9lte a neveket \u00e9s olykor egyes r\u00e9szleteket is. Mert mindaz, amit le\u00edrt, t\u00f6bb \u00e9vvel ezel\u0151tt zajlott le, de emberek, akik ilyen neh\u00e9zs\u00e9geket k\u00e9pesek legy\u0151zni, mindig fognak l\u00e9tezni.<br \/>\nDominique Lapierre, aki j\u00e1rja az eg\u00e9sz vil\u00e1got \u00e9s keresi a nagy emberi eposzokat, korunk igazi h\u0151seit. K\u00f6nyveit harminc nyelvre ford\u00edtott\u00e1k m\u00e1r le, \u00e9s vagy sz\u00e1zmilli\u00f3 olvas\u00f3ja van. \u00d6t &#8222;best-sellers&#8221; reg\u00e9nye jelent meg: ennek j\u00f6vedelm\u00e9b\u0151l \u00e9s m\u00e1s adom\u00e1nyokb\u00f3l 1980-ban t\u00e1rsas\u00e1got alap\u00edtott a kalkuttai lepr\u00e1s gyerekek megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re. Egy alkalommal &#8222;gyermekeit&#8221; Kalkutt\u00e1ban megl\u00e1togatva, fedezte fel az \u0151t megig\u00e9z\u0151 vil\u00e1got: Az \u00d6r\u00f6m V\u00e1ros\u00e1t. Ebb\u0151l a felfedez\u00e9sb\u0151l sz\u00fcletett ez a k\u00f6nyv.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Dominique Lapierre<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Havas Istv\u00e1n<br \/>\nKiad\u00f3: Szent Istv\u00e1n T\u00e1rsulat<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1988<br \/>\nISBN sz\u00e1m: 963-360-364-1<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: V\u00e1szon<br \/>\nLapsz\u00e1m: 276<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 24 cm x 17 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":54735,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286,368,42],"product_tag":[],"class_list":["post-54734","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/54734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=54734"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=54734"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=54734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}