{"id":4961,"date":"2015-09-24T00:00:00","date_gmt":"2015-09-23T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/silja\/"},"modified":"2024-09-19T19:47:21","modified_gmt":"2024-09-19T16:47:21","slug":"silja","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/vilagirodalom\/klasszikus\/silja\/","title":{"rendered":"Frans Eemil Sillanpaa &#8211; Silja"},"content":{"rendered":"<p><strong>Frans Eemil Sillanpaa &#8211; Silja<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vigy\u00e1zat! Cselekm\u00e9nyle\u00edr\u00e1st tartalmaz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A huszadik sz\u00e1zadi finn irodalom saj\u00e1tos alkat\u00fa klasszikusa Frans Eemil Sillanp\u00e4\u00e4. Eg\u00e9sz sz\u00edv\u00e9t \u00e9s irodalmi munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t az \u00e9szaki term\u00e9szet \u00e1ttetsz\u0151en tiszta \u00e9s m\u00e9gis titokzatos rezd\u00fcl\u00e9sei \u00e9s honfit\u00e1rsaink olykor po\u00e9tikus, olykor d\u00f6bbenetesen szomor\u00fa \u00e9lm\u00e9nyei t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k be. Silja c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9\u00e9rt t\u00fcntett\u00e9k ki Nobel-d\u00edjjal, de m\u00e1s m\u0171veiben is a lelki finoms\u00e1g \u00e9s verg\u0151d\u00e9s nyert p\u00e1ratlanul egy\u00e9ni meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9st.<br \/>\nA reg\u00e9ny h\u0151sn\u0151je, Silja, \u201eegy r\u00e9gi csal\u00e1dfa utols\u00f3 hajt\u00e1sa\u201d: maga is \u00e1ttetsz\u0151en tiszta \u2013 \u00e9lete a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte kavarg\u00f3 viharokban csak trag\u00e9di\u00e1ba fulladhat. Le\u00e1nys\u00e1g\u00e1t \u00e9s boldogs\u00e1g\u00e1t az \u00e9let neh\u00e9zs\u00e9gei \u00e9s igazs\u00e1gtalans\u00e1gai m\u00e9rgezik meg. A reg\u00e9ny h\u00e1tter\u00e9ben zajl\u00f3 finn polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fat nem k\u00f6zvetlen politikai eszk\u00f6z\u00f6kkel, hanem els\u0151sorban a j\u00f3 \u00e9s a gonosz k\u00fczdelmek\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolja az \u00edr\u00f3: egy percre sem k\u00e9ts\u00e9ges, hogy rokonszenve azok\u00e9, akik a szeg\u00e9nyek boldogs\u00e1g\u00e1\u00e9rt harcolnak. A tragikus v\u00e9g\u0171 idill \u00edgy t\u00e1gul vil\u00e1gt\u00f6rt\u00e9nelmi t\u00e9m\u00e1v\u00e1, \u00e9s \u00edgy lesz Silja m\u00e1rt\u00edriuma a tragikus elbuk\u00e1s \u00f6nmag\u00e1n t\u00falmutat\u00f3 jelk\u00e9pe is.<br \/>\nN. Sebesty\u00e9n Ir\u00e9n \u00fajonnan \u00e1tdolgozott ford\u00edt\u00e1sa Sillanp\u00e4\u00e4 st\u00edlus\u00e1nak pontos \u00e9rz\u00e9keltet\u00e9s\u00e9vel hozza k\u00f6zel a mai olvas\u00f3hoz a kor viharokt\u00f3l terhes leveg\u0151j\u00e9t, Silja lelki gazdags\u00e1g\u00e1t \u00e9s tisztas\u00e1g\u00e1t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151:\u00a0Frans Eemil Sillanp\u00e4\u00e4<\/p>\n<p>Ford\u00edt\u00f3: N. Sebesty\u00e9n Ir\u00e9n<\/p>\n<p>Kiad\u00f3:\u00a0Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 Bukarest<\/p>\n<p>Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1967<\/p>\n<p>Sorozat:\u00a0Horizont k\u00f6nyvek<\/p>\n<p>K\u00f6t\u00e9s:\u00a0Pap\u00edr puha k\u00f6t\u00e9s<\/p>\n<p>Lapsz\u00e1m: 262<\/p>\n<p>Min\u0151s\u00e9g:\u00a0J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>","protected":false},"featured_media":4962,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,49,42,58,48],"product_tag":[],"class_list":["post-4961","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-klasszikus","product_cat-szepirodalom","product_cat-tarsadalomtudomany","product_cat-vilagirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4961"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4961"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}