{"id":490,"date":"2015-03-11T00:00:00","date_gmt":"2015-03-10T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/cement\/"},"modified":"2018-03-18T02:49:17","modified_gmt":"2018-03-18T00:49:17","slug":"cement","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/vilagirodalom\/cement\/","title":{"rendered":"Cement"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9szlet a k\u00f6nyvb\u0151l: A PUSZTUL\u00d3 GY\u00c1R Az otthon k\u00fcsz\u00f6b\u00e9n Ak\u00e1rcsak h\u00e1rom \u00e9vvel ezel\u0151tt, amott h\u00e1tul a kasz\u00e1rnyatet\u0151 \u00e9s a gy\u00e1r boltozata alatt, a kora hajnalban, a  tenger k\u00f6pk\u00f6dte a g\u0151z\u00f6lg\u0151 habot \u00e9s a nap szil\u00e1nkjait. Ebben a lobog\u00e1sban olyan volt a leveg\u0151 a hegyek \u00e9s tenger k\u00f6z\u00f6tt, mint a bor. A m\u00e1rciusi r\u00fcgyek m\u00e9g nem b\u00fajtak ki a s\u00f6v\u00e9nyen. A gy\u00e1r k\u00e9k k\u00fcrt\u0151i, vasbeton\u00e9p\u00fcletei, a \u201eKed\u00e9lyes Kol\u00f3nia&#8221; munk\u00e1sh\u00e1zai \u00e9s a hegyek \u00f3lmos csillog\u00e1s\u00fa taraja izzottak a napf\u00e9nyben, olyan \u00e1ttetsz\u0151 k\u00e9ken, mint a j\u00e9g. H\u00e1rom \u00e9v &#8211; \u00e9s minden olyan, mint tegnap: semmi\u00a0sem v\u00e1ltozott. Ezek a p\u00e1r\u00e1s hegyek besz\u00f6gell\u00e9seikkel, hasad\u00e9kaikkal, k\u0151fejt\u0151ikkel \u00e9s szikl\u00e1ikkal most is \u00e9ppen olyanok, mint gyermekkor\u00e1ban. A t\u00e1volban a r\u00e9gen ismert, meredeken leszakad\u00f3 lejt\u0151k, a csill\u00e9k a k\u00f6vek \u00e9s s\u00f6v\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, a hidak \u00e9s felvon\u00f3k a m\u00e9ly szakad\u00e9kokban. Lent pedig az eg\u00e9sz gy\u00e1r ugyanaz: tornyok, kupol\u00e1k, a hengeralak\u00fa tet\u0151k rengetege, a hegy lejt\u0151j\u00e9n pedig, a gy\u00e1r felett, a \u201eKed\u00e9lyes Kol\u00f3nia&#8221; is a r\u00e9gi, nyomor\u00fas\u00e1gos ak\u00e1cf\u00e1ival \u00e9s minden h\u00e1z mellett a kis, n\u00e9h\u00e1ny n\u00e9gyzetm\u00e9tenyi udvarral. Ha az ember kereszt\u00fclmegy a betonfal ny\u00edl\u00e1s\u00e1n, amely a gy\u00e1r \u00e9p\u00fclet\u00e9t a k\u00fclv\u00e1rost\u00f3l elv\u00e1lasztja (azel\u0151tt itt kis kapu volt &#8211; ma hasad\u00e9k a falon), a m\u00e1sodik h\u00e1zt\u00f6mbben van Gljeb lak\u00e1sa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Fjodor Gladkov<\/p>\n<div>Ford\u00edt\u00f3: Makai Imre<\/div>\n<div>Kiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/div>\n<div>Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1964<\/div>\n<div>Sorozat: Milli\u00f3k k\u00f6nyve<\/div>\n<div>K\u00f6t\u00e9s: V\u00e1szon<\/div>\n<div>Lapsz\u00e1m: 326<\/div>\n<div>Min\u0151s\u00e9g:\u00a0J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/div>","protected":false},"featured_media":491,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,42,48],"product_tag":[],"class_list":["post-490","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=490"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=490"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}