{"id":4717,"date":"2026-11-21T10:49:00","date_gmt":"2026-11-21T08:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/a-szerelem-utolso-a-haboru-elso-ejszakaja\/"},"modified":"2026-11-21T10:49:46","modified_gmt":"2026-11-21T08:49:46","slug":"camil-petrescu-a-szerelem-utolso-a-haboru-elso-ejszakaja-3","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/roman-irok-muvei-magyarul\/camil-petrescu-a-szerelem-utolso-a-haboru-elso-ejszakaja-3\/","title":{"rendered":"Camil Petrescu &#8211; A szerelem utols\u00f3 a h\u00e1bor\u00fa els\u0151 \u00e9jszak\u00e1ja"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Camil Petrescu: A szerelem utols\u00f3, a h\u00e1bor\u00fa els\u0151 \u00e9jszak\u00e1ja \u2013 A XX. sz\u00e1zadi rom\u00e1n modern pr\u00f3zairodalom legnagyobb meg\u00faj\u00edt\u00f3j\u00e1nak kulcsreg\u00e9nye a mindent felem\u00e9szt\u0151 f\u00e9lt\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l, a polg\u00e1ri \u00e9rt\u00e9kek ki\u00fcresed\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa frontj\u00e1nak megr\u00e1z\u00f3 val\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l, magyar nyelv\u0171 kiad\u00e1s (Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3 \/ Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 \/ Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3), gy\u0171jt\u0151i antikv\u00e1r p\u00e9ld\u00e1ny<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f56f;&#xfe0f; Mir\u0151l sz\u00f3l ez a k\u00f6nyv?<\/b> Az eredetileg <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"41\">1930<\/b>-ban (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"51\">Ultima noapte de dragoste, \u00eent\u00e2ia noapte de r\u0103zboi<\/i>) megjelent <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"113\">A szerelem utols\u00f3, a h\u00e1bor\u00fa els\u0151 \u00e9jszak\u00e1ja<\/i> a XX. sz\u00e1zadi rom\u00e1n irodalom egyik legnagyobb hat\u00e1s\u00fa moderniz\u00e1l\u00f3ja, <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"224\">Camil Petrescu<\/b> (1894\u20131957) f\u0151 m\u0171ve \u00e9s a modern pszichol\u00f3giai-egzisztenci\u00e1lis reg\u00e9ny\u00edr\u00e1s megker\u00fclhetetlen klasszikusa. Magyar nyelven is sz\u00e1mos kiad\u00e1st meg\u00e9lt (t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a bukaresti Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3, a Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3 \u00e9s a budapesti Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban), \u00e9s gener\u00e1ci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra ny\u00fajtott felejthetetlen, gondolat\u00e9breszt\u0151 olvasm\u00e1ny\u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">A reg\u00e9ny k\u00e9t nagy szerkezeti egys\u00e9gben \u2013 k\u00e9t k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3, m\u00e9gis egym\u00e1st ellenpontoz\u00f3 vil\u00e1gban \u2013 k\u00eds\u00e9ri v\u00e9gig a fiatal bukaresti filoz\u00f3fiahallgat\u00f3 \u00e9s tartal\u00e9kos tiszt, <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"165\">\u0218tefan Gheorghidiu<\/b> bels\u0151 dr\u00e1m\u00e1j\u00e1t:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A szerelem utols\u00f3 \u00e9jszak\u00e1ja \u2013 a f\u00e9lt\u00e9kenys\u00e9g \u00e9s az abszol\u00fatum keres\u00e9se:<\/b> A reg\u00e9ny els\u0151 fel\u00e9ben \u0218tefan \u00e9s feles\u00e9ge, a sz\u00e9ps\u00e9ges <b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"126\">Ela<\/b> h\u00e1zass\u00e1g\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t ismerj\u00fck meg. Miut\u00e1n \u0218tefan v\u00e1ratlanul nagy \u00f6r\u00f6ks\u00e9ghez jut, a kor\u00e1bban \u00f6nzetlennek hitt szerelem meginog: Ela belemer\u00fcl a h\u00faszas \u00e9vek bukaresti nagypolg\u00e1ri t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1nak felsz\u00ednes, f\u00e9ny\u0171z\u0151 \u00e9let\u00e9be, \u0218tefant pedig felem\u00e9szti a gyan\u00fa, a hi\u00fas\u00e1g \u00e9s az abszol\u00fat igazs\u00e1g ir\u00e1nti k\u00ednz\u00f3 v\u00e1gy.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A h\u00e1bor\u00fa els\u0151 \u00e9jszak\u00e1ja \u2013 az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa frontj\u00e1nak kij\u00f3zan\u00edt\u00f3 pokla:<\/b> 1916 nyar\u00e1n Rom\u00e1nia bel\u00e9p az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faba, \u00e9s \u0218tefan az erd\u00e9lyi hat\u00e1ron, a K\u00e1rp\u00e1tok hegyei k\u00f6z\u00f6tt (Brass\u00f3 \u00e9s T\u00f6rcsv\u00e1r t\u00e9rs\u00e9g\u00e9ben) tal\u00e1lja mag\u00e1t az els\u0151 vonalban. A s\u00e1r, a f\u00e9lelem, a k\u00e1osz \u00e9s a hal\u00e1l k\u00f6zvetlen k\u00f6zel\u00e9ben a mag\u00e1n\u00e9leti f\u00e9lt\u00e9kenys\u00e9g dr\u00e1m\u00e1ja hirtelen elt\u00f6rp\u00fcl az emberi l\u00e9t legelemibb k\u00e9rd\u00e9sei mellett.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Prousti m\u00e9lyl\u00e9lektan \u00e9s dokumentarista h\u00e1bor\u00fas realizmus:<\/b> Camil Petrescu egyes sz\u00e1m els\u0151 szem\u00e9ly\u0171, bels\u0151 monol\u00f3gokra \u00e9s napl\u00f3szer\u0171 feljegyz\u00e9sekre \u00e9p\u00fcl\u0151 pr\u00f3z\u00e1ja (amelyet gyakran Marcel Proust, Andr\u00e9 Gide \u00e9s Erich Maria Remarque m\u0171veivel rokon\u00edtanak) egyszerre ad t\u0171pontos l\u00e1tleletet a l\u00e9lek legfinomabb rezd\u00fcl\u00e9seir\u0151l \u00e9s a frontkaton\u00e1k nyers val\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">A rom\u00e1n \u00e9s k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai modern reg\u00e9ny m\u00e9rf\u00f6ldk\u00f6ve:<\/b> A reg\u00e9ny szak\u00edtott a hagyom\u00e1nyos, mindentud\u00f3 elbesz\u00e9l\u0151i st\u00edlussal, \u00e9s a hiteless\u00e9g, a szem\u00e9lyes megtapasztal\u00e1s irodalmi programj\u00e1t val\u00f3s\u00edtotta meg.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">F\u0151bb k\u00f6nyv\u00e9szeti \u00e9s bibliofil \u00e9rt\u00e9kek:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A XX. sz\u00e1zadi rom\u00e1n vil\u00e1girodalom egyik legfontosabb alapm\u0171ve:<\/b> <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"63\">A Prokruszt\u00e9sz-\u00e1gy<\/i> mellett Camil Petrescu \u00e9letm\u0171v\u00e9nek legnagyobb hat\u00e1s\u00fa, kanoniz\u00e1lt f\u0151 m\u0171ve.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Kiv\u00e1l\u00f3 magyar nyelv\u0171 kiad\u00e1s:<\/b> H\u0171en adja vissza a szerz\u0151 szenved\u00e9lyes, intellektu\u00e1lis \u00e9s \u00e9rzelmileg t\u00falf\u0171t\u00f6tt pr\u00f3zanyelv\u00e9t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Kett\u0151s tematikai gazdags\u00e1g:<\/b> Egyszerre kiv\u00e9teles l\u00e9lektani szerelmi reg\u00e9ny \u00e9s az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa egyik legmegr\u00e1z\u00f3bb kelet-eur\u00f3pai kr\u00f3nik\u00e1ja.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,3,0\"><b data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Keresett antikv\u00e1r darab:<\/b> Folyamatosan keresik a rom\u00e1n klasszikus \u00e9s modern vil\u00e1girodalom, a Kriterion \u00e9s Eur\u00f3pa kiadv\u00e1nyok, valamint az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas reg\u00e9nyek olvas\u00f3i \u00e9s gy\u0171jt\u0151i.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A XX. sz\u00e1zadi modern l\u00e9lektani \u00e9s vil\u00e1girodalmi reg\u00e9nyek kedvel\u0151inek:<\/b> Marcel Proust, Andr\u00e9 Gide, Franz Kafka, M\u00e1rai S\u00e1ndor (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"124\">Az igazi<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"134\">A gyerty\u00e1k csonkig \u00e9gnek<\/i>) \u00e9s Kosztol\u00e1nyi Dezs\u0151 pr\u00f3z\u00e1j\u00e1nak olvas\u00f3inak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas irodalom ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek:<\/b> Erich Maria Remarque (<i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"73\">Nyugaton a helyzet v\u00e1ltozatlan<\/i>), Ernest Hemingway (<i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"124\">B\u00facs\u00fa a fegyverekt\u0151l<\/i>), Henri Barbusse \u00e9s Jaroslav Ha\u0161ek m\u0171veinek kedvel\u0151inek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A rom\u00e1n irodalom nagy klasszikusait magyar nyelven gy\u0171jt\u0151knek:<\/b> Kihagyhatatlan alapm\u0171 Liviu Rebreanu (<i data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"101\">Ion<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"106\">Akasztottak erdeje<\/i>), Mihail Sadoveanu, Mircea Eliade \u00e9s Marin Preda reg\u00e9nyei mell\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">K\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s \u00e9s egyetemista olvas\u00f3knak, pedag\u00f3gusoknak \u00e9s b\u00f6lcs\u00e9szeknek:<\/b> Alapvet\u0151 irodalomt\u00f6rt\u00e9neti \u00e9s m\u0171velts\u00e9gi sarokk\u0151 minden ig\u00e9nyes otthoni k\u00f6nyvt\u00e1rban.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: Camil Petrescu (1894\u20131957)<\/b> A XX. sz\u00e1zadi rom\u00e1n irodalom egyik legnagyobb hat\u00e1s\u00fa reg\u00e9ny\u00edr\u00f3ja, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3ja, k\u00f6lt\u0151je \u00e9s filoz\u00f3fiai essz\u00e9ist\u00e1ja, Bukarestben sz\u00fcletett. A Bukaresti Egyetemen szerzett filoz\u00f3fiai diplom\u00e1t, majd az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban fronttisztk\u00e9nt harcolt \u2013 ahol megsebes\u00fclt, hadifogs\u00e1gba esett, \u00e9s maradand\u00f3 hall\u00e1sk\u00e1rosod\u00e1st szenvedett. H\u00e1bor\u00fas \u00e9s mag\u00e1n\u00e9leti tapasztalataib\u00f3l sz\u00fclettek meg a rom\u00e1n modern pr\u00f3za alapk\u00f6vei (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"449\">A szerelem utols\u00f3, a h\u00e1bor\u00fa els\u0151 \u00e9jszak\u00e1ja<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"493\">A Prokruszt\u00e9sz-\u00e1gy<\/i>), valamint jelent\u0151s t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s eszmedr\u00e1m\u00e1i (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"559\">Velencei t\u00f6rt\u00e9net<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"578\">Danton<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"586\">Lelkek j\u00e1t\u00e9ka<\/i>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151:\u00a0Camil Petrescu<\/p>\n<p>Ford\u00edt\u00f3: Sz\u00e1sz B\u00e9la<\/p>\n<p>Kiad\u00f3:\u00a0Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 Bukarest<\/p>\n<p>Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1969<\/p>\n<p>Sorozat:\u00a0Horizont k\u00f6nyvek<\/p>\n<p>K\u00f6t\u00e9s:\u00a0Pap\u00edr puha k\u00f6t\u00e9s<\/p>\n<p>Lapsz\u00e1m: 350<\/p>\n<p>Min\u0151s\u00e9g:\u00a0J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>","protected":false},"featured_media":4718,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286,63,47],"product_tag":[12120,3174,7948,11919,12124,12122,2212,12123,12121],"class_list":["post-4717","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-roman-irok-muvei-magyarul","product_cat-tortenelem-antikvar-konyvek","product_tag-a-szerelem-utolso-a-haboru-elso-ejszakaja","product_tag-antikvar-konyvek","product_tag-antikvarius-konyvek","product_tag-camil-petrescu","product_tag-elso-vilaghaborus-regeny","product_tag-kriterion-europa-konyvkiado","product_tag-lelektani-regeny","product_tag-roman-modern-vilagirodalom","product_tag-ultima-noapte-de-dragoste-magyarul","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4717"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4717"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}