{"id":4542,"date":"2026-10-02T16:47:00","date_gmt":"2026-10-02T13:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/a-pestis\/"},"modified":"2026-10-02T17:14:41","modified_gmt":"2026-10-02T14:14:41","slug":"albert-camus-a-pestis","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/vilagirodalom\/albert-camus-a-pestis\/","title":{"rendered":"Albert Camus &#8211; A pestis"},"content":{"rendered":"<p><strong>Albert Camus &#8211; A pestis<\/strong><\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\">Albert Camus: A pestis (La Peste) \u2013 Egzisztencialista reg\u00e9ny a karant\u00e9nba z\u00e1rt Oran v\u00e1ros\u00e1r\u00f3l, az emberi szolidarit\u00e1sr\u00f3l, a Gonosz elleni k\u00fczdelemr\u0151l \u00e9s a metafizikai l\u00e1zad\u00e1sr\u00f3l, ford\u00edtotta Gy\u0151ry J\u00e1nos, Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 (Bukarest, 1965), vil\u00e1girodalmi remekm\u0171 \u00e9s Nobel-d\u00edjas klasszikus, antikv\u00e1r k\u00f6tet<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f400; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (A 20. sz\u00e1zadi egyetemes vil\u00e1girodalom \u00e9s az egzisztencialista filoz\u00f3fia egyik legnagyobb hat\u00e1s\u00fa, legs\u00falyosabb alapm\u0171ve, az irodalmi Nobel-d\u00edjas francia \u00edr\u00f3 \u00e9s gondolkod\u00f3, Albert Camus halhatatlan reg\u00e9nye; a cselekm\u00e9ny az alg\u00e9riai tengerparti keresked\u0151v\u00e1rosban, Oranban j\u00e1tsz\u00f3dik az 1940-es \u00e9vekben, ahol a h\u00e9tk\u00f6znapok egyhang\u00fa ritmus\u00e1t egyszerre megzavarja az utc\u00e1kon t\u00f6megesen elhull\u00f3 patk\u00e1nyok l\u00e1tv\u00e1nya, majd az els\u0151 gyan\u00fas, hal\u00e1los kimenetel\u0171 l\u00e1zas megbeteged\u00e9sek; a hat\u00f3s\u00e1gok kezdeti tehetetlens\u00e9ge \u00e9s k\u00e9sleked\u00e9se ut\u00e1n a j\u00e1rv\u00e1ny meg\u00e1ll\u00edthatatlanul elszabadul, s a v\u00e1rost hermetikusan elz\u00e1rj\u00e1k a k\u00fclvil\u00e1gt\u00f3l: a kapuk bez\u00e1rulnak, a t\u00e1v\u00edr\u00f3vonalak megszakadnak, a lak\u00f3k pedig a karant\u00e9n, a retteg\u00e9s, az elszigetelts\u00e9g \u00e9s a lass\u00fa agoniz\u00e1l\u00e1s fogs\u00e1g\u00e1ba esnek; a k\u00f6nyv kr\u00f3nik\u00e1sa, Dr. Bernard Rieux orvos nem h\u0151sies p\u00f3zokban, hanem a k\u00f6teless\u00e9gtudat purit\u00e1n, sz\u00edv\u00f3s makacss\u00e1g\u00e1val veszi fel a harcot a k\u00f3rral, mik\u00f6zben k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte a legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb emberi sorsok \u00e9s mor\u00e1lis magatart\u00e1sform\u00e1k mutatkoznak meg: a sz\u00f6kni v\u00e1gy\u00f3, \u00e1m v\u00e9g\u00fcl a bajt\u00e1rsak mellett marad\u00f3 Rambert \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, az Isten b\u00fcntet\u00e9s\u00e9t hirdet\u0151, majd egy \u00e1rtatlan gyermek hal\u00e1ltus\u00e1ja l\u00e1tt\u00e1n hit\u00e9ben megrend\u00fcl\u0151 Paneloux p\u00e1ter, a m\u00faltja el\u0151l menek\u00fcl\u0151 Grand, valamint a csendes b\u00f6lcsess\u00e9g\u0171 Jean Tarrou, aki a \u201eszentt\u00e9 v\u00e1l\u00e1s\u201d titk\u00e1t keresi Isten n\u00e9lk\u00fcl; A pestis t\u00f6bb\u00e9rtelm\u0171 remekm\u0171: egyszerre a fasizmus \u00e9s a barna pestis elleni ellen\u00e1ll\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nelmi alleg\u00f3ri\u00e1ja, a vak \u00e9s abszurd emberi l\u00e9tez\u00e9s metafor\u00e1ja, valamint a meg nem alkuv\u00f3 szolidarit\u00e1s, a hum\u00e1num \u00e9s az egym\u00e1s\u00e9rt v\u00e1llalt felel\u0151ss\u00e9g legszebb eml\u00e9km\u0171ve; a bukaresti Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban 1965-ben megjelent rom\u00e1niai magyar kiad\u00e1s Gy\u0151ry J\u00e1nos klasszikus, feszes ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban a korszak kiemelked\u0151 vil\u00e1girodalmi kincse)<\/b> <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"1760\">A pestis<\/i> Camus abszurd filoz\u00f3fi\u00e1j\u00e1nak m\u00e1sodik, leg\u00e9rettebb korszak\u00e1t, a l\u00e1zad\u00e1s \u00e9s a kollekt\u00edv szolidarit\u00e1s st\u00e1dium\u00e1t k\u00e9pviseli. M\u00edg a <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"1895\">K\u00f6z\u00f6ny<\/i> Mersault-ja a vil\u00e1g idegens\u00e9g\u00e9vel szembes\u00fcl\u0151 mag\u00e1nyos h\u0151s, addig Dr. Rieux \u00e9s t\u00e1rsai m\u00e1r felismerik, hogy az abszurd elleni egyetlen m\u00e9lt\u00f3 emberi v\u00e1lasz a cselekv\u0151 r\u00e9szv\u00e9t \u00e9s az \u00f6sszefog\u00e1s. Camus szik\u00e1r, kr\u00f3nik\u00e1si st\u00edlusa elutas\u00edt minden p\u00e1toszt, s \u00e9ppen ezzel a t\u00e1rgyilagos fegyelemmel teszi megr\u00e1z\u00f3v\u00e1 a v\u00e9gs\u0151 tanuls\u00e1got: a pestisbakt\u00e9rium sohasem hal meg \u00e9s nem t\u0171nik el v\u00e9gleg, csup\u00e1n \u00e9vekre visszah\u00faz\u00f3dik a b\u00fatorok \u00e9s a feh\u00e9rnem\u0171k m\u00e9ly\u00e9re, hogy egy napon \u00fajra fel\u00e9bressze a patk\u00e1nyait, \u00e9s elk\u00fcldje \u0151ket puszt\u00edtani egy boldog v\u00e1rosba.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A k\u00f6tet legf\u0151bb \u00e9rt\u00e9kei \u00e9s a reg\u00e9ny er\u00e9nyei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Nobel-d\u00edjas egyetemes remekm\u0171:<\/b> A modern vil\u00e1girodalom egyik leggyakrabban id\u00e9zett, legt\u00f6bb r\u00e9teg\u0171 filoz\u00f3fiai \u00e9s egzisztenci\u00e1lis reg\u00e9nye.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">M\u00e9ly mor\u00e1lis \u00e9s t\u00e1rsadalmi tanuls\u00e1g:<\/b> A karant\u00e9nl\u00e9lektan, a bez\u00e1rts\u00e1g, a szolidarit\u00e1s \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi h\u0151siess\u00e9g p\u00e1ratlan l\u00e9lekrajza.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">T\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s filoz\u00f3fiai alleg\u00f3ria:<\/b> A totalit\u00e1rius diktat\u00far\u00e1k (a \u201ebarna pestis\u201d) \u00e9s az emberi sors abszurdit\u00e1s\u00e1nak k\u00edm\u00e9letlen t\u00fckre.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Az Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 1965-\u00f6s kiad\u00e1sa:<\/b> A rom\u00e1niai magyar k\u00f6nyvkiad\u00e1s aranykor\u00e1nak megbecs\u00fclt, ig\u00e9nyes k\u00f6tete, a neves Horizont vagy vil\u00e1girodalmi sorozatok szellem\u00e9ben.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez a reg\u00e9ny a modern klasszikusok, a filoz\u00f3fiai \u00e9s l\u00e9lektani m\u0171vek rajong\u00f3inak, egyetemi hallgat\u00f3knak \u00e9s minden ig\u00e9nyes olvas\u00f3nak n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen polcra val\u00f3 alapm\u0171.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Albert Camus \u00e9s az egzisztencializmus tisztel\u0151inek:<\/b> A <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"54\">K\u00f6z\u00f6ny<\/i>, <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"62\">A l\u00e1zad\u00f3 ember<\/i> \u00e9s a <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"82\">Szisz\u00fcphosz m\u00edtosza<\/i> mell\u00e9, a camus-i gondolatvil\u00e1g cs\u00facspontjak\u00e9nt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A filoz\u00f3fiai \u00e9s mor\u00e1lis reg\u00e9nyek kedvel\u0151inek:<\/b> Jean-Paul Sartre, Franz Kafka vagy Thomas Mann (<i data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"94\">A Var\u00e1zshegy<\/i>) olvas\u00f3inak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">B\u00f6lcs\u00e9szeknek, tan\u00e1roknak \u00e9s di\u00e1koknak:<\/b> A 20. sz\u00e1zadi vil\u00e1girodalmi k\u00e1non \u00e9s az \u00e9retts\u00e9gi\/egyetemi irodalmi tananyag m\u00e9lyebb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,3,0\"><b data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Antikv\u00e1r k\u00f6nyvgy\u0171jt\u0151knek:<\/b> A bukaresti Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 hatvanas \u00e9vekbeli vil\u00e1girodalmi kiad\u00e1sait keres\u0151 bibliofileknek.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A 20. sz\u00e1zadi lelkiismeret \u00e9s a hum\u00e1num hangja<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"63\">Albert Camus<\/b> (1913\u20131960) Nobel-d\u00edjas francia \u00edr\u00f3, filoz\u00f3fus, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, az emberi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g \u00e9s a szabads\u00e1g t\u00e1ntor\u00edthatatlan v\u00e9delmez\u0151je. Alg\u00e9riai munk\u00e1scsal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazva k\u00fczd\u00f6tte fel mag\u00e1t kora legfontosabb szellemi vezet\u0151i k\u00f6z\u00e9; a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n a francia ellen\u00e1ll\u00e1si mozgalom harcosa \u00e9s a <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"366\">Combat<\/i> lap f\u0151szerkeszt\u0151je volt. Fiatalon elnyert irodalmi Nobel-d\u00edja ut\u00e1n alig h\u00e1rom \u00e9vvel, tragikus aut\u00f3balesetben hunyt el, de szellemi \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge a mai napig az egyetemes kult\u00fara megker\u00fclhetetlen f\u00e1kly\u00e1ja. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Albert Camus<\/p>\n<div>Ford\u00edt\u00f3: Gy\u00f6ry J\u00e1nos<\/div>\n<div>Kiad\u00f3: Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 Bukarest<\/div>\n<div>Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1965<\/div>\n<div>K\u00f6t\u00e9s: Puha pap\u00edr<\/div>\n<div>Lapsz\u00e1m: 271<\/div>\n<div>Min\u0151s\u00e9g:\u00a0J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/div>","protected":false},"featured_media":4543,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,286,42,48],"product_tag":[8233,8232,8234,7948,8238,8237,8235,8240,8236,8239],"class_list":["post-4542","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","product_tag-a-pestis","product_tag-albert-camus","product_tag-albert-camus-a-pestis-konyv","product_tag-antikvarius-konyvek","product_tag-francia-egzisztencialista-regenyek","product_tag-gyory-janos-forditas","product_tag-irodalmi-konyvkiado-bukarest-1965","product_tag-karanten-regeny-klasszikus","product_tag-la-peste-magyarul","product_tag-nobel-dijas-vilagirodalom","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4542"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4542"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}