{"id":45026,"date":"2021-03-31T17:19:33","date_gmt":"2021-03-31T14:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&p=45026"},"modified":"2022-11-04T12:52:50","modified_gmt":"2022-11-04T10:52:50","slug":"salman-rushdie-a-satani-versek","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/uj-konyvek\/vilagirodalom-uj-konyvek\/kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek\/salman-rushdie-a-satani-versek\/","title":{"rendered":"Salman Rushdie – A s\u00e1t\u00e1ni versek"},"content":{"rendered":"

Salman Rushdie – A s\u00e1t\u00e1ni versek<\/strong><\/p>\n

E h\u00e1nyatott sors\u00fa m\u0171 Salman Rushdie harmadik reg\u00e9nye. A szerz\u0151re Az \u00e9jf\u00e9l gyermekei vil\u00e1gsikere \u00e9s Booker-d\u00edja ut\u00e1n der\u00fclt \u00e9gb\u0151l csapott le a v\u00e9gzet Homeini \u00e1jatull\u00e1h szem\u00e9ly\u00e9ben, aki A s\u00e1t\u00e1ni versek megjelen\u00e9se nyom\u00e1n \u00e9s a m\u0171b\u0151l kiragadott r\u00e9szletek alapj\u00e1n kimondta r\u00e1 a fatv\u00e1t, amely nem csup\u00e1n kik\u00f6z\u00f6s\u00edt\u00e9st jelent, hanem hal\u00e1lt is.<\/p>\n

Nagy-Britannia ekkor \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy a nyugati demokr\u00e1cia nev\u00e9ben megv\u00e9di a szerz\u0151t, aki j\u00f3 t\u00edz\u00e9ves bujk\u00e1l\u00e1sra k\u00e9nyszer\u00fclt.<\/p>\n

A reg\u00e9ny maga – l\u00e9v\u00e9n irodalom – term\u00e9szetesen senkit \u00e9s semmit nem fenyeget. Remekm\u0171, amely sz\u00f3l \u00e9letr\u0151l \u00e9s hitr\u0151l, szabads\u00e1g- \u00e9s istenkeres\u00e9sr\u0151l, Keletr\u0151l \u00e9s Nyugatr\u00f3l, valamint arr\u00f3l is, hogy az ember, b\u00e1rhogy kap\u00e1l\u00f3dzik ellene, \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig ott hordozza mag\u00e1ban a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9t. Mindezt Rushdie var\u00e1zslatosan egyedi, mesemond\u00f3, a magyar Olvas\u00f3k el\u0151tt m\u00e1r j\u00f3l ismert nyelv\u00e9n.<\/p>\n

S b\u00e1r a fatva az\u00f3ta sem sz\u0171nt meg, hiszen csak az vonhatja vissza, aki kimondta, \u0151 pedig m\u00e1r nincs az \u00e9l\u0151k sor\u00e1ban, a szerz\u0151 nemcsak a szabads\u00e1g\u00e1t nyerte vissza, de \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb mesterm\u0171vekkel \u00f6rvendezteti meg olvas\u00f3it.<\/p>\n

„K\u00e9rd\u00e9s: mi a hit ellent\u00e9te?
\nNem a hitetlens\u00e9g. Az t\u00fal v\u00e9gleges, bizonyos, lez\u00e1rt. Maga is egyfajta hit.
\nA k\u00e9tely.<\/p>\n

Emberi \u00e1llapot, de mi van az angyalokkal? \u0150k, akik f\u00e9l\u00faton vannak Allahisten \u00e9s a homosap k\u00f6zt, k\u00e9telkedtek-e valaha? Igen: egy nap Isten akarat\u00e1t megk\u00e9rd\u0151jelezve, motyogva b\u00fajtak meg a Tr\u00f3n alatt, tiltott k\u00e9rd\u00e9seket mer\u00e9szeltek feltenni: antik\u00e9rd\u00e9seket. J\u00f3l van ez \u00edgy? Nem lehet vitatni? Szabads\u00e1g, a r\u00e9gi antik\u00e9rd\u00e9s.<\/p>\n

\u0150 term\u00e9szetesen megnyugtatta \u0151ket, alkalmazta vezet\u0151i k\u00e9szs\u00e9geit \u00e1 l’isten. H\u00edzelgett nekik: ti lesztek akaratom eszk\u00f6zei a f\u00f6ld\u00f6n, az ember megv\u00e1lt\u00e1sa-k\u00e1rhoz\u00e1sa, a szok\u00e1sos dolgok sat\u00f6bbi. \u00c9s h\u00f3kuszp\u00f3kusz, a tiltakoz\u00e1snak v\u00e9ge, fel a gl\u00f3ri\u00e1kkal, vissza a munk\u00e1ba. Az angyalok k\u00f6nnyed\u00e9n megb\u00e9k\u00edthet\u0151k; hangszerr\u00e9 kell v\u00e1ltoztatni \u0151ket, \u00e9s m\u00e1ris j\u00e1tssz\u00e1k a h\u00e1rfiadalt. Az emberi l\u00e9nyek kem\u00e9nyebb di\u00f3k, \u0151k b\u00e1rmiben tudnak k\u00e9telkedni, m\u00e9g abban is, amit a tulajdon szem\u00fckkel l\u00e1tnak. Amit a tulajdon szem\u00fck m\u00f6g\u00f6tt l\u00e1tnak. Ami a csukott csip\u00e1juk m\u00f6g\u00f6tt t\u00f6rt\u00e9nik, mik\u00f6zben s\u00fcllyednek neh\u00e9z szemh\u00e9jjal… az angyaloknak nincs valami nagy akaratuk. Az akarat ellenkez\u00e9s; a beh\u00f3dol\u00e1s elutas\u00edt\u00e1sa; elt\u00e9r\u0151 n\u00e9zet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Salman Rushdie
\nFord\u00edt\u00f3: Greskovits Endre
\nSzaklektor: Balogh D\u00e1niel
\nKiad\u00f3: Helikon Kiad\u00f3
\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 2017
\nSorozat:
\nISBN: 9789632278599
\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9ny karton t\u00e1bla
\nLapsz\u00e1m: 775
\nMin\u0151s\u00e9g: \u00faj k\u00f6nyv
\nM\u00e9ret:
\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":45027,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[273,286,19,113],"product_tag":[],"class_list":["post-45026","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-uj-konyvek","product_cat-vilagirodalom-uj-konyvek","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45026"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45026"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}