{"id":41517,"date":"2020-12-01T21:25:17","date_gmt":"2020-12-01T19:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=41517"},"modified":"2020-12-01T21:25:19","modified_gmt":"2020-12-01T19:25:19","slug":"brigitte-reimann-franziska-linkerhand","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/regeny\/brigitte-reimann-franziska-linkerhand\/","title":{"rendered":"Brigitte Reimann &#8211; Franziska Linkerhand"},"content":{"rendered":"<p><strong>Brigitte Reimann &#8211; Franziska Linkerhand<\/strong><\/p>\n<p>F\u00dcLSZ\u00d6VEG<br \/>\n&#8222;Istenem, Ben, Ben, hol volt\u00e1l egy \u00e9vvel ezel\u0151tt, hol volt\u00e1l h\u00e1rom \u00e9ve? Milyen utakon j\u00e1rt\u00e1l, mely foly\u00f3kban f\u00fcr\u00f6dt\u00e9l, milyen n\u0151kkel h\u00e1lt\u00e1l?&#8230; Szeretn\u00e9m megh\u00e1romszorozni az \u00e9letemet, hogy utol\u00e9rjelek annak a hossz\u00fa, hossz\u00fa id\u0151nek a v\u00e9g\u00e9n, am\u00edg nem volt\u00e1l.&#8221;<br \/>\nSzerelmes asszony ki\u00e1lt\u00e1s\u00e1val kezd\u0151dik ez a reg\u00e9ny. Ugyanazzal v\u00e9gz\u0151dik is: &#8222;\u00d3, istenem&#8230; hogy \u00e9ljek er\u0151s kezed n\u00e9lk\u00fcl&#8230; amely \u00e1tfogta a nyakamat g\u00fanyosan-v\u00e9delmez\u0151n, amely megtan\u00edtott a v\u00e1llamra \u00e9s a combomra, a mellemre \u00e9s a hasamra, \u00e9s, igen, v\u00e9g\u00fcl a gy\u00f6ny\u00f6rre, amit addig csak k\u00f6nyvekb\u0151l ismertem&#8230; vadul burj\u00e1nz\u00f3 vadvir\u00e1gokat l\u00e1tok, bab\u00e9rbokrokat, egy f\u00e1n gr\u00e1n\u00e1tv\u00f6r\u00f6s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6ket&#8230;&#8221;<br \/>\nV\u00e9letlen, hogy k\u00e9t azonos, egyform\u00e1n \u00e9letre szomjas, szenved\u00e9lyes ki\u00e1lt\u00e1s ind\u00edtja \u00e9s z\u00e1rja a m\u0171vet. Posztumusz k\u00f6tete ez Brigitte Reimann-nak; v\u00e9g\u00e9n a sajt\u00f3 al\u00e1 rendez\u0151 jegyzete k\u00f6zli: &#8222;&#8230;nem tudta befejezni reg\u00e9ny\u00e9t. 1973. febru\u00e1r 20-\u00e1n meghalt &#8211; m\u00e9g nem volt negyven \u00e9ves &#8211; r\u00e1kban. De noha betegs\u00e9ge miatt \u00e9lete utols\u00f3 \u00e9veiben egyre t\u00f6bbet szenvedett, noha f\u00e9lt, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl biztosan tudta, hogy az orvosok rendk\u00edv\u00fcli f\u00e1radoz\u00e1sai sem \u00e1llhatj\u00e1k \u00fatj\u00e1t a legrosszabbnak, er\u0151s akarattal \u00edrta tov\u00e1bb az 1963-ban elkezdett reg\u00e9nyt.<br \/>\nAz olvas\u00f3 v\u00e9g\u00fcl azt fogja mondani, hogy ebben a m\u0171ben semmi sem v\u00e9letlen, semmi sem megkompon\u00e1lt, elhat\u00e1rozott, \u00e9s hajlani fog arra, hogy ez a m\u0171, amely k\u00e9pei, jelenetei, esem\u00e9nyei, f\u00f6lvonultatott alakjai, t\u00edpusai, konfliktusai szerint tulajdonk\u00e9ppen kor\u00e1ntsem l\u00edrai reg\u00e9ny, m\u00e9gis az. A teljes emberi \u00e9let, a cselekv\u0151-alkot\u00f3 jelenl\u00e9t lobog\u00f3 v\u00e1gya azz\u00e1 teszi. Tragikus h\u00e1tter\u0171 \u00e9letdics\u00e9rete n\u00e9h\u00e1ny bujk\u00e1l\u00f3 \u00f6n\u00e9letrajzi elem &#8211; tal\u00e1n legt\u00f6bbet mond\u00f3an az, hogy a f\u0151h\u0151sn\u0151 f\u00f6l-f\u00f6lid\u00e9zi nagyanyja m\u0171velt-rezign\u00e1lt megjegyz\u00e9s\u00e9t egy kor\u00e1n meghalt rokona &#8222;r\u00f6vid \u00e9s sz\u00e9p&#8221; \u00e9let\u00e9r\u0151l: &#8222;courte et bone&#8221;, s ez az id\u00e9zet szinte jelsz\u00f3.<br \/>\nDe az olvas\u00f3t az sem fogja meglepni, hogy az emberi jelenl\u00e9t \u00e9s az \u00e9let teljess\u00e9ge mekkora l\u00e1tsz\u00f3lagos ellentmond\u00e1sok kib\u00e9k\u00edt\u00e9s\u00e9re, milyen t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6ss\u00e9gek harmonikus egyes\u00edt\u00e9s\u00e9re k\u00e9pes\u00edti az \u00edr\u00f3n\u0151t. H\u0151sn\u0151je fiatal, becsv\u00e1gy\u00f3 \u00e9p\u00edt\u00e9sz, tervrajzokhoz, betonpanelokhoz, statik\u00e1hoz \u00e9rt, ugyanakkor szerelm\u00e9ben gy\u00f6tr\u0151d\u0151, m\u00e9lyben-magasban j\u00e1r\u00f3 n\u0151. A szocialista rend k\u00e9pzett, meggy\u0151z\u0151d\u00e9ses h\u00edve, ugyanakkor \u00fari-polg\u00e1ri eredet\u00e9nek, gyermekkor\u00e1nak n\u00e9mely tiszta eml\u00e9k\u00e9t meg nem tagad\u00f3 ember, b\u00fcszke, nem neofita. Sz\u00e9ps\u00e9geszm\u00e9nyek\u00e9rt lelkesed\u0151, intellektu\u00e1lis szabads\u00e1gra v\u00e1gy\u00f3, de t\u00e1rsadalmi l\u00e9ny. Fiatal haz\u00e1ja politik\u00e1j\u00e1val egyet\u00e9rt\u0151, de hib\u00e1kat, t\u00falz\u00e1sokat, merevs\u00e9geket kem\u00e9nyen b\u00edr\u00e1l\u00f3 szocialista. Nem meglep\u0151 a szint\u00e9zis k\u00edv\u00e1ns\u00e1ga, az a m\u00e1r-m\u00e1r a lehet\u0151s\u00e9geket meghalad\u00f3 ig\u00e9ny, hogy minden siekr \u00e9s kudarc, \u00f6r\u00f6m \u00e9s keser\u0171s\u00e9g, egy \u00e9let \u00e9s egy \u00e1tv\u00e1ltoz\u00f3 vil\u00e1g minden \u00e9rt\u00e9ke egyes\u00fclj\u00f6n egyetlen m\u0171ben. S ez\u00e9rt nem meglep\u0151 az sem, hogy ennek a hatalmas reg\u00e9nynek &#8211; eposznak &#8211; a h\u0151sn\u0151je hol els\u0151 szem\u00e9lyben besz\u00e9l, hol harmadik szem\u00e9yben, nem is ritk\u00e1n ugyanabban a mondatban v\u00e1ltogatja a szem\u00e9lyt, h\u0151sn\u0151j\u00e9vel el\u00e9gedetten, \u00f6nmag\u00e1val el\u00e9gedetlen\u00fcl, vil\u00e1g\u00e1nak \u00f6r\u00fclve, vil\u00e1g\u00e1ra hargudva.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Brigitte Reimann<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Gergely Erzs\u00e9bet<br \/>\nKiad\u00f3: Magvet\u0151 K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1977<br \/>\nSorozat: Vil\u00e1gk\u00f6nyvt\u00e1r<br \/>\nISBN sz\u00e1m: 963-270-572-6<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: V\u00e1szon<br \/>\nLapsz\u00e1m: 609<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 19 cm x 13 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":41518,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286,368,42],"product_tag":[],"class_list":["post-41517","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/41517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=41517"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=41517"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=41517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}