{"id":40516,"date":"2020-10-21T18:57:40","date_gmt":"2020-10-21T15:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=40516"},"modified":"2024-02-23T12:54:19","modified_gmt":"2024-02-23T10:54:19","slug":"ivo-andric-a-kisasszony-nyuszka","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/regeny\/ivo-andric-a-kisasszony-nyuszka\/","title":{"rendered":"Ivo Andric &#8211; A Kisasszony\/Nyuszka"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ivo Andric &#8211; A Kisasszony\/Nyuszka<\/strong><\/p>\n<h4 class=\"bookParameterTitle clickingHandStyle\">F\u00dcLSZ\u00d6VEG<\/h4>\n<p>B\u00e1r Andri\u0107 alkot\u00f3i g\u00e9niusz\u00e1nak legkedvesebb ter\u00fclete a l\u00e9lektani novella, \u00edr\u00e1saiban a t\u00e1rsadalmi val\u00f3s\u00e1g is jelen van. Ahogy a Kisasszony f\u0151h\u0151se az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n \u00e9s a k\u00e9t h\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tt rabja lesz a p\u00e9nzgy\u0171jt\u00e9snek, ahogy az &#8222;els\u0151 milli\u00f3r\u00f3l&#8221; \u00e1br\u00e1ndjait sz\u00f6vi, s ahogy a har\u00e1csol\u00e1s, kuporgat\u00e1s k\u00f6zben lelke teljesen kiszikkad, \u00e9rezz\u00fck, ez csak ebben a t\u00e1rsadalmi k\u00f6rnyezetben k\u00e9pzelhet\u0151 el. S m\u00e9gis, az \u00edr\u00f3 nem bocs\u00e1tkozik e bonyolult h\u00e1tt\u00e9r sz\u00f6ved\u00e9k\u00e9nek boncolgat\u00e1s\u00e1ba, csak egy alakot k\u00eds\u00e9r v\u00e9gig \u00e9let\u00fatj\u00e1n. De ebben a vigasztalanul siv\u00e1r \u00e9letben, mint egy csepp a tengerv\u00edzben az eg\u00e9sz tenger, jelen van a p\u00e9nz uralm\u00e1ra \u00e9p\u00edtett eg\u00e9sz t\u00e1rsadalom vigasztalan siv\u00e1rs\u00e1ga. A ny\u00falsz\u00edv\u0171 Nyuszka t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben a t\u00e1rsadalmi mondanival\u00f3 fel\u0151l meg \u00e9ppens\u00e9ggel nem lehet k\u00e9ts\u00e9g\u00fcnk. Nemcsak az\u00e9rt, mert itt helyenk\u00e9nt maga is kil\u00e9p szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1b\u00f3l, \u00e9s h\u0151se szeml\u00e9l\u0151d\u00e9s\u00e9t, eszm\u00e9lked\u00e9s\u00e9t bizonyos t\u00e1rsadalmi reflexi\u00f3kkal k\u00eds\u00e9ri, hanem f\u0151leg az\u00e9rt, mert ennek a leig\u00e1zott, engedelmes csal\u00e1di rabszolg\u00e1nak fokozatos felszabadul\u00e1s\u00e1t \u00e9ppen az hozza meg, hogy megismeri embert\u00e1rsait, k\u00f6zel\u00fckbe ker\u00fcl, bekapcsol\u00f3dik az \u00e9let\u00fckbe, szinte az \u0151 kez\u00fcket fogva \u00e1ll talpra, s v\u00e9g\u00fcl \u00fagy \u00e9rzi, hogy sz\u00fcrke kis \u00e9lete is c\u00e9lt tal\u00e1lt. Akkor kezd eszm\u00e9lkedni, mikor a Sz\u00e1va-partj\u00e1n sorra megismeri a t\u00e1rsadalom perem\u00e9re vetett egzisztenci\u00e1kat, a v\u00edzen elh\u00faz\u00f3 cs\u00f3nakokban pedig a f\u0151v\u00e1ros j\u00f3l szitu\u00e1lt polg\u00e1ri lakoss\u00e1ga vonul el szeme el\u0151tt. De teljes felszabadul\u00e1s\u00e1t csak a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sai hozz\u00e1k meg. Nem lesz bel\u0151le h\u0151s, nem lesz a j\u00f6v\u0151 tudatos harcosa, de mint igaz ember, \u00f6szt\u00f6n\u00f6sen meg\u00e9rzi, hogy azok mellett van a helye, akik egy igazabb, jobb t\u00e1rsadalmi rend\u00e9rt minden szenved\u00e9st v\u00e1llalnak. Megtal\u00e1lja az utat a fiatalokhoz, teljesen felszabadul a csal\u00e1di elnyom\u00e1s al\u00f3l, eg\u00e9sz ember lesz.<br \/>\nMindk\u00e9t elbesz\u00e9l\u00e9s igen szeml\u00e9letesen mutatja Andri\u0107 m\u0171v\u00e9szi elj\u00e1r\u00e1s\u00e1t. A megragadott lelki probl\u00e9m\u00e1t \u00e1truh\u00e1zza egy-egy alakra, teljesen \u00e9letszer\u0171 embert form\u00e1l bel\u0151le, \u00e9s re\u00e1lis mes\u00e9t sz\u0151 k\u00f6r\u00e9je. Bosny\u00e1k t\u00e1rgy\u00fa elbesz\u00e9l\u00e9seiben a mese keletiesen tarka, ezer apr\u00f3 r\u00e9szlettel, pontos helyek, d\u00e1tumok, nevek, mell\u00e9kalakok sokas\u00e1g\u00e1val a hiteless\u00e9g ill\u00fazi\u00f3j\u00e1t kelti. A Kisasszony \u00e9s a Nyuszka modern v\u00e1rosi k\u00f6rnyezetben j\u00e1tsz\u00f3dik tabl\u00f3i nem annyira tark\u00e1k, de \u00e9ppen ez\u00e9rt nem is takarj\u00e1k el az \u00edr\u00f3 voltak\u00e9ppeni sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t, a l\u00e9lektani probl\u00e9ma szeml\u00e9ltet\u00e9s\u00e9t. A realit\u00e1s \u00e9rz\u00e9se itt is t\u00f6k\u00e9letes, b\u00e1r az \u00edr\u00f3 csak egy-egy keskeny r\u00e9sen enged ebbe bepillantani, a t\u00f6bbit az olvas\u00f3ra b\u00edzza, eg\u00e9sz\u00edtse ki \u00fagy, ahogy fant\u00e1zi\u00e1j\u00e1b\u00f3l telik. Andri\u0107 m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek \u00e9ppen abban van a saj\u00e1tos var\u00e1zsa, szuggeszt\u00edv ereje, hogy l\u00e1tsz\u00f3lag jelent\u00e9ktelen dolgok k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyes, szinte b\u00edbel\u0151d\u0151 le\u00edr\u00e1s\u00e1val teremti meg a h\u00e1tt\u00e9rben gomolyg\u00f3 nagy probl\u00e9m\u00e1knak, tragikus esem\u00e9nyeknek sz\u00f3l\u00f3 lelki fesz\u00fclts\u00e9get. A Kisasszonyban csak a mulat\u00f3 szepar\u00e9j\u00e1ban \u00f6ssze\u00fclt t\u00e1rsas\u00e1gon kereszt\u00fcl ismerj\u00fck meg a f\u0151v\u00e1rosi t\u00e1rsadalom v\u00e1mszed\u0151it, de ez el\u00e9g, hogy re\u00e1lis k\u00e9p alakuljon ki benn\u00fcnk a p\u00e9nz urainak \u00e9s rabjainak \u00e9let\u00e9r\u0151l. A Nyuszk\u00e1-ban Belgr\u00e1d bomb\u00e1z\u00e1s\u00e1b\u00f3l csak annyit l\u00e1tunk \u00e9s hallunk, amennyit szer\u00e9ny kis h\u0151s\u00fcnk a maga sz\u0171k k\u00f6rnyezet\u00e9ben \u00e9szlelni tud, de t\u00e1voli hangfoszl\u00e1nyok, a por \u00e9s f\u00fcst el\u00e9gg\u00e9 \u00e9rz\u00e9keltetik az \u00f6sszeoml\u00f3 \u00e9p\u00fcletek, az eltemetett \u00e9letek trag\u00e9di\u00e1j\u00e1t. Az elhurcolt Jelica sors\u00e1r\u00f3l csak annyit tudunk meg, hogy egy id\u0151 m\u00falva a b\u00f6rt\u00f6n\u0151r\u00f6k m\u00e1r nem fogadj\u00e1k el anyj\u00e1t\u00f3l a v\u00e1lt\u00e1s feh\u00e9rnem\u0171t \u00e9s \u00e9lelmet. De minden hiteles tud\u00f3s\u00edt\u00f3n\u00e1l bizonyosabban \u00e9rezz\u00fck, hogy sok fiatal t\u00e1rs\u00e1val egy\u00fctt \u0151 is \u00e1ldozat lett; \u00e1ldozat, aki\u00e9rt sz\u00edv\u00fcnk nem tud el\u00e9gg\u00e9 f\u00e1jni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Ivo Andric<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Csuka Zolt\u00e1n<br \/>\nHerceg J\u00e1nos<br \/>\nKiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1975<br \/>\nSorozat: Horizont k\u00f6nyvek<br \/>\nISBN sz\u00e1m: 963-070-608-9<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: F\u00e9lv\u00e1szon<br \/>\nLapsz\u00e1m: 298<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 21 cm x 13 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":40517,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286,368,42],"product_tag":[],"class_list":["post-40516","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/40516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=40516"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=40516"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=40516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}