{"id":39317,"date":"2020-10-15T14:24:24","date_gmt":"2020-10-15T11:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=39317"},"modified":"2020-10-19T11:11:25","modified_gmt":"2020-10-19T08:11:25","slug":"komuves-geza-forgoszelben","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/regeny\/komuves-geza-forgoszelben\/","title":{"rendered":"K\u0151m\u00fcves G\u00e9za  &#8211; Forg\u00f3sz\u00e9lben"},"content":{"rendered":"<p><strong>K\u0151m\u00fcves G\u00e9za &#8211; Forg\u00f3sz\u00e9lben<\/strong><\/p>\n<p>K\u0151m\u00fcves\u00a0G\u00e9za (Nagyv\u00e1rad, 1902. okt. 24. \u2013 1983. m\u00e1rc. 7., Bukarest) \u2013 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, \u00edr\u00f3, m\u0171ford\u00edt\u00f3. Sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ban \u00e9retts\u00e9gizett (1920). Mag\u00e1ntisztvisel\u0151, 1930-t\u00f3l \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 a\u00a0Nagyv\u00e1radi Napl\u00f3n\u00e1l, majd a\u00a0Brass\u00f3i Lapokn\u00e1l (1932\u201340). \u00dajs\u00e1g\u00edr\u00f3i munk\u00e1j\u00e1t 1944-45-ben a brass\u00f3i rom\u00e1n nyelv\u0171 Drum Noun\u00e1l \u00e9s a\u00a0N\u00e9pi Egys\u00e9gn\u00e9l folytatta. 1945 \u00e9s 1947 k\u00f6z\u00f6tt a kolozsv\u00e1ri\u00a0Igazs\u00e1g, 1947. \u00e9s 1958. k\u00f6z\u00f6tt pedig a\u00a0Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3, ill.\u00a0El\u0151re\u00a0f\u0151szerkeszt\u0151-helyettese.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00d6n\u00e1ll\u00f3 munk\u00e1i<\/p>\n<p>\u00daj K\u00edna sz\u00fcletik (politikai publicisztika, p\u00e1rhuzamosan Ion Urcan rom\u00e1n ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban is, 1949); 6 nap Moszkv\u00e1ban (\u00fatinapl\u00f3, 1956); Forg\u00f3sz\u00e9lben (reg\u00e9ny, 1966).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M\u0171ford\u00edt\u00e1sai<\/p>\n<p>Al. Sahia:\u00a0L\u00e1zad\u00e1s a kik\u00f6t\u0151ben\u00a0(elbesz\u00e9l\u00e9sek, 1949); Gyemjan Bednij:\u00a0V\u00e1logatott versek\u00a0(1960); Constan\u0163a Bratu:\u00a0Egy k\u00f6t\u00e9nycsere t\u00f6rt\u00e9nete\u00a0(kom\u00e9dia k\u00e9t k\u00e9pben, 1961); Alexandru Sahia:\u00a0Apa megj\u00f6n a h\u00e1bor\u00fab\u00f3l\u00a0(Buk. 1961)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: K\u0151m\u00fcves G\u00e9za<br \/>\nKiad\u00f3: Ifj\u00fas\u00e1gi K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1966<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Ragasztott pap\u00edrk\u00f6t\u00e9s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 334<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 20 cm x 13 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":39318,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286,368,42],"product_tag":[],"class_list":["post-39317","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=39317"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=39317"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=39317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}