{"id":37150,"date":"2020-09-05T15:31:28","date_gmt":"2020-09-05T12:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=37150"},"modified":"2026-09-05T15:31:45","modified_gmt":"2026-09-05T12:31:45","slug":"slawomir-mrozek-tango","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/szinmuvek-dramak-versek\/slawomir-mrozek-tango\/","title":{"rendered":"S\u0142awomir Mro\u017cek: Tang\u00f3"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\">S\u0142awomir Mro\u017cek: Tang\u00f3 \u2013 Sz\u00ednm\u0171 h\u00e1rom felvon\u00e1sban, a modern abszurd dr\u00e1ma alapm\u0171ve, gener\u00e1ci\u00f3s l\u00e1zad\u00e1s, totalitarizmus \u00e9s groteszk t\u00e1rsadalomkritika, Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 \/ Modern K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s klasszikus vil\u00e1girodalmi antikv\u00e1r ritkas\u00e1g<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f574;&#xfe0f; Mir\u0151l sz\u00f3l a sz\u00ednm\u0171? (Egy sz\u00e9tesett, boh\u00e9m \u00e9rtelmis\u00e9gi csal\u00e1d tot\u00e1lis k\u00e1osza, az elveit vesztett avantg\u00e1rd sz\u00fcl\u0151k, a konzervat\u00edv rendet fegyverrel vissza\u00e1ll\u00edtani akar\u00f3 fi\u00fa, \u00e9s a nyers, primit\u00edv fizikai er\u0151szak elker\u00fclhetetlen diadala)<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">S\u0142awomir Mro\u017cek <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"255\">Tang\u00f3<\/i> (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"262\">Tango<\/i>) c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1ja a XX. sz\u00e1zadi egyetemes sz\u00ednm\u0171irodalom, a kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai groteszk \u00e9s az abszurd sz\u00ednh\u00e1z egyik legcsiszoltabb, legolvasm\u00e1nyosabb \u00e9s leghitel\u00e9sebb alapalkot\u00e1sa. Az 1964-ben sz\u00fcletett m\u0171 a modern kor egyik legf\u00e9lelmetesebb \u00e9s legpontosabb politikai-t\u00e1rsadalmi l\u00e1tom\u00e1sa: keser\u0171, fanyar humorral mutatja be, mi t\u00f6rt\u00e9nik akkor, amikor a hat\u00e1rtalan szabads\u00e1g elve anarchi\u00e1ba torkollik, utat nyitva a nyers diktat\u00far\u00e1nak.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">A dr\u00e1ma legf\u0151bb pill\u00e9rei \u00e9s eszmei r\u00e9tegei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A megford\u00edtott gener\u00e1ci\u00f3s l\u00e1zad\u00e1s:<\/b> A fiatal orvostanhallgat\u00f3, Art\u00far nem a sz\u00fcl\u0151i szigor ellen l\u00e1zad, hanem \u00e9pp ellenkez\u0151leg: a szab\u00e1lyok, a forma \u00e9s az erk\u00f6lcsi rend hi\u00e1nya ellen. Sz\u00fclei \u2013 a sz\u00fcntelen\u00fcl k\u00eds\u00e9rletez\u0151, minden norm\u00e1t felr\u00fag\u00f3 avantg\u00e1rd m\u0171v\u00e9szek \u2013 a tot\u00e1lis szabadoss\u00e1gban \u00e9lnek, ahol m\u00e1r semminek sincs t\u00e9tje.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A forma k\u00e9nyszer\u00edt\u00e9se:<\/b> Art\u00far k\u00e9ts\u00e9gbeesett k\u00eds\u00e9rlete, hogy egy hagyom\u00e1nyos, nagypolg\u00e1ri esk\u00fcv\u0151 kik\u00e9nyszer\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00fajra rendet \u00e9s m\u00e9lt\u00f3s\u00e1got hozzon a sz\u00e9tesett csal\u00e1d \u00e9let\u00e9be; a puszta k\u00fcls\u0151s\u00e9gek azonban tartalom n\u00e9lk\u00fcl \u00e9letk\u00e9ptelennek bizonyulnak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Edek, a nyers er\u0151szak \u00e9s a brut\u00e1lis hatalom\u00e1tv\u00e9tel:<\/b> Amikor az intellektu\u00e1lis eszm\u00e9k \u00e9s a moraliz\u00e1l\u00e1s cs\u0151d\u00f6t mondanak, a h\u00e1tt\u00e9rb\u0151l el\u0151bukkan az \u00f6szt\u00f6nl\u00e9ny, a kultur\u00e1latlan \u00e9s g\u00e1tl\u00e1stalan szolga, Edek, aki fizikai er\u0151szakkal \u00e1tveszi az uralmat.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">A z\u00e1r\u00f3 tang\u00f3 szimbolik\u00e1ja:<\/b> Az intellektus elbuk\u00e1sa ut\u00e1n a primit\u00edv dikt\u00e1tor Eugeniusz b\u00e1csival t\u00e1ncolja el a h\u00edres tang\u00f3t (<i data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"123\">La Cumparsita<\/i>), amely a kelet-eur\u00f3pai totalit\u00e1rius fordulatok \u00e9s a szolgalelk\u0171s\u00e9g dermeszt\u0151, halhatatlan metafor\u00e1ja.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,4,0\"><b data-path-to-node=\"7,4,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, szik\u00e1r \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> Ker\u00e9nyi Gr\u00e1cia klasszikus, szipork\u00e1z\u00f3 magyar ford\u00edt\u00e1sa, a feszes sz\u00ednpadi dial\u00f3gusok \u00e9s a penge\u00e9les szat\u00edra garant\u00e1lj\u00e1k a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 szellemi \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Ez a m\u0171 az intellektu\u00e1lis felel\u0151ss\u00e9gnek, az avantg\u00e1rd ill\u00fazi\u00f3k kritik\u00e1j\u00e1nak \u00e9s a totalitarizmus term\u00e9szetrajz\u00e1nak az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6tet, amely egyetlen sz\u00ednh\u00e1zkedvel\u0151, lengyel irodalmat kutat\u00f3 k\u00f6nyvbar\u00e1t \u00e9s ig\u00e9nyes antikv\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt az abszurd dr\u00e1m\u00e1t?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Az abszurd dr\u00e1ma \u00e9s a modern eur\u00f3pai sz\u00ednh\u00e1z tisztel\u0151inek:<\/b> Mindazoknak, akik Samuel Beckett, Eug\u00e8ne Ionesco, Harold Pinter vagy V\u00e1clav Havel darabjai mellett a lengyel sz\u00ednh\u00e1zi iskola legfontosabb m\u00e9rf\u00f6ldk\u00f6v\u00e9t keresik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Sz\u00ednh\u00e1zi szakembereknek, rendez\u0151knek, dramaturgoknak \u00e9s di\u00e1koknak:<\/b> Alapvet\u0151 sz\u00f6vegk\u00e9nt az elnyom\u00f3 mechanizmusok, a hatalmi j\u00e1tszm\u00e1k \u00e9s a csal\u00e1di strukt\u00far\u00e1k sz\u00ednpadi elemz\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 \u00e9s a Modern K\u00f6nyvt\u00e1r sorozat gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Mivel a k\u00f6tet a XX. sz\u00e1zadi vil\u00e1girodalmi gondolkod\u00e1s egyik legt\u00f6bbet j\u00e1tszott \u00e9s legid\u0151t\u00e1ll\u00f3bb darabja.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A kelet-eur\u00f3pai abszurd \u00e9s groteszk zseni\u00e1lis mestere<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"70\">S\u0142awomir Mro\u017cek<\/b> (1930\u20132013) vil\u00e1gh\u00edr\u0171 lengyel dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, szatirikus, karikaturista \u00e9s elbesz\u00e9l\u0151 (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"166\">Rend\u0151rs\u00e9g<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"177\">Tang\u00f3<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"184\">Emigr\u00e1nsok<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"196\">Mulats\u00e1g<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"206\">A nagyk\u00f6vet<\/i>). K\u00edm\u00e9letlen logik\u00e1j\u00fa abszurd helyzeteivel, a b\u00fcrokr\u00e1cia \u00e9s a diktat\u00far\u00e1k kisszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek leleplez\u00e9s\u00e9vel, valamint az egy\u00e9ni szabads\u00e1gveszt\u00e9s megr\u00e1z\u00f3 komikum\u00e1val el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket szerzett az egyetemes modern dr\u00e1mairodalom meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Slawomir Mrozek<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Ker\u00e9nyi Gr\u00e1cia<br \/>\nKiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1973<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: F\u00e9lv\u00e1szon<br \/>\nLapsz\u00e1m: 109<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 17 cm x 10 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":37151,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,286,42,81,48],"product_tag":[5352,5350,5348,4743,5347,5346,5344,5351,5349,5345],"class_list":["post-37150","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-szepirodalom","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_cat-vilagirodalom","product_tag-antikvar-vilagirodalmi-dramak","product_tag-kerenyi-gracia-forditas","product_tag-lengyel-abszurd-drama","product_tag-modern-konyvtar","product_tag-mrozek-konyvek","product_tag-mrozek-tango","product_tag-slawomir-mrozek","product_tag-szinhazi-klasszikusok","product_tag-szinmu-harom-felvonasban","product_tag-tango-drama","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/37150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=37150"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=37150"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=37150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}