{"id":34351,"date":"2026-03-06T18:20:57","date_gmt":"2026-03-06T16:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=34351"},"modified":"2026-03-07T08:21:24","modified_gmt":"2026-03-07T06:21:24","slug":"benedek-elek-a-ket-bors-okrocske","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/antologia\/benedek-elek-a-ket-bors-okrocske\/","title":{"rendered":"Benedek Elek &#8211; A k\u00e9t bors-\u00f6kr\u00f6cske"},"content":{"rendered":"<p><strong>Benedek Elek &#8211; A k\u00e9t bors-\u00f6kr\u00f6cske<\/strong><\/p>\n<h4 class=\"bookParameterTitle clickingHandStyle\">EL\u0150SZ\u00d3<\/h4>\n<p>BENEDEK ELEK munk\u00e1ss\u00e1ga a hazai magyar irodalom legjobb halad\u00f3 hagyom\u00e1nyai k\u00f6z\u00e9 tartozik. \u00c9lete \u00e9s n\u00e9pszeretete, a m\u00e1s n\u00e9pek ir\u00e1nti megbecs\u00fcl\u00e9se, szinte purit\u00e1n becs\u00fcletess\u00e9ge, gerinces, elvszer\u0171 k\u00f6z\u00e9leti tev\u00e9kenys\u00e9ge, b\u00e1mulatos munkaszeretete, fegyelmezett, rendszeres \u00e9letm\u00f3dja, sz\u00e9kely n\u00e9pe szolg\u00e1lat\u00e1ba \u00e1ll\u00edtott tev\u00e9kenys\u00e9ge r\u00e9v\u00e9n nagyon is m\u00e9lt\u00f3 arra, hogy a gyermek- \u00e9s ifj\u00fa olvas\u00f3k t\u00fczetesen megismerj\u00e9k mes\u00e9it, reg\u00e9nyeit, sz\u00ednpadi \u00edr\u00e1sait, \u00e9rtekez\u0151 pr\u00f3z\u00e1j\u00e1t, levelez\u00e9s\u00e9t, m\u0171ford\u00edt\u00e1sait, feldolgoz\u00e1sait, stb. Ennek a p\u00e9ldamutat\u00f3 \u00e9letnek, mint amilyen a Benedek Elek\u00e9 volt, \u00e9s annak a gazdag kincsnek, amelyet \u00f6r\u00f6k\u00fcl hagy ott,ma is igen nagy az aranyfedezete &#8211; \u00e9s nemcsak sz\u00edvet-lelket gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dtet\u0151, hanem \u00f3ri\u00e1si nevel\u0151 erej\u0171 is egyben. Benedek Elek tudat\u00e1ban volt hatalmas irodalmi tev\u00e9kenys\u00e9ge \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek, s \u00edme mik\u00e9nt fogalmazta meg egyik level\u00e9ben: \u201eH\u00e1ny \u00f6regember mondhatja el m\u00e9g mag\u00e1r\u00f3l, hogy \u00e9lete alkony\u00e1n sok-sok ezer gyermeknek \u00e9s sz\u00fcl\u0151nek szeretete meleg\u00edti a sz\u00edv\u00e9t? &#8211; \u00edrja Szentimrei Jen\u0151nek, s \u00edgy folytatja : &#8211; b\u00e1rmikor sz\u00e1ll le \u00e9rtem a hal\u00e1l angyala, sok-sok mese marad ut\u00e1nam, hal\u00e1lom ut\u00e1n is mes\u00e9lni fogok az \u00e9n erd\u00e9lyi unok\u00e1imnak. Benedek Elek nagyon szerette a gyermekeket \u00e9s k\u00e9nyesen gondos volt mindarra, ami az \u00edrott sz\u00f3 r\u00e9v\u00e9n a gyermek keze \u00fcgy\u00e9be ker\u00fcl-, \u00bbszeretet l\u00e1nc\u00e1nak\u00ab nevezi ezt a magasztos \u00e9rz\u00e9st, amely Dal a szeretetr\u0151l c\u00edm\u0171 vers\u00e9ben \u00edgy hangzik; \u201eSzeretet l\u00e1nca! K\u00f6ssed egybe\/ Sz\u00edv\u00e9t nagyoknak \u00e9s gyermekeknek! \/ Gy\u0171l\u00f6ls\u00e9g! L\u00e9gy \u00fagy eltemetve, \/ H\u00edr\u00e9t se halljuk l\u00e9tednek!&#8221;<br \/>\nBenedek Elek \u00edr\u00f3i munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1ban, mesek\u00f6lt\u00e9szet\u00e9ben, mindabban, ami eredetit alkotott a gyermekeknek, vagy tolm\u00e1csolt, k\u00f6zvet\u00edtett a vil\u00e1g n\u00e9peinek irodalm\u00e1b\u00f3l a legnemesebb \u00f6r\u00f6ks\u00e9get tisztelj\u00fck, \u00e1poljuk \u00e9s kamatoztatjuk. \u201eAz az \u00e9rz\u00e9sem, hogy e nagy erd\u00e9lyi mesemond\u00f3 \u00edr\u00e1sai sok kincset rejtegetnek magukba&#8221; &#8211; \u00edrja Tiberiu Utan, a k\u00f6lt\u0151, az Elek nagyap\u00f3 c\u00edm\u0171 \u00e9letrajzi reg\u00e9ny el\u0151szav\u00e1ban.<\/p>\n<h4 class=\"bookParameterTitle\">TARTALOM<\/h4>\n<p>ELS\u0150 K\u00d6NYV: EREDETI MES\u00c9K<br \/>\nEl\u0151sz\u00f3 helyett 5<br \/>\nBolond Jank\u00f3 9<br \/>\nA szalonnafa 16<br \/>\nA papucsszaggat\u00f3 kir\u00e1lykisasszonyok 26<br \/>\nAz arany r\u00e9ten<br \/>\nAz aranytulip\u00e1n 40<br \/>\nAz erd\u0151z\u00f6ld\u00edt\u0151 \u00e9s<br \/>\nmez\u0151vir\u00e1goztat\u00f3 kir\u00e1lykisasszony 46<br \/>\nSz\u00e9p Cerceruska 53<br \/>\nA csuda\u00f3ra 58<br \/>\nA k\u00e9t bors-\u00f6kr\u00f6cske 66<br \/>\nAz arany ny\u00edlvessz\u0151 70<br \/>\nAz \u00e9gig \u00e9r\u0151 fa 76<br \/>\nOtromfotrom 84<br \/>\nA nap f\u00e1ja 89<br \/>\nFuruly\u00e1s Palk\u00f3 93<br \/>\nA h\u00e1rom szerencsepr\u00f3b\u00e1l\u00f3 97<br \/>\nFeketeorsz\u00e1g 103<br \/>\nAz aranytoll\u00fa mad\u00e1r 114<br \/>\nA cs\u00fanya kir\u00e1lyfi \u00e9s a Sz\u00e9p kir\u00e1lykisasszony 125<br \/>\nM\u00c1SODIK K\u00d6NYV: MESEFELDOLGOZ\u00c1SOK<br \/>\nL\u00fadas Matyi (Fazekas Mih\u00e1ly ut\u00e1n) 129<br \/>\nToldi Mikl\u00f3s (Arany J\u00e1nos ut\u00e1n) 134<br \/>\nR\u00f3zsa kir\u00e1lyfi (Kriza J\u00e1nos ut\u00e1n) 145<br \/>\nHammas Gyurka (Orb\u00e1n Bal\u00e1zs ut\u00e1n) 154<br \/>\nSz\u00f3l\u00f3 sz\u0151l\u0151, mosolyg\u00f3 alma,<br \/>\ncseng\u0151 barack (Erd\u00e9lyi J\u00e1nos ut\u00e1n) 162<br \/>\nPeng\u0151 kir\u00e1lyfi (Majl\u00e1th J\u00e1nos ut\u00e1n) 167<br \/>\nGy\u00f6ngysz\u00edn Ilona (Ga\u00e1l Gy\u00f6rgy ut\u00e1n) 181<br \/>\nA Z\u00f6ld kir\u00e1lyfi (Pap Gyula ut\u00e1n) 191<br \/>\nA par\u00e1zs (K\u00e1lm\u00e1ny Lajos ut\u00e1n) 199<br \/>\nA kerek k\u0151 (Mer\u00e9nyi L\u00e1szl\u00f3 ut\u00e1n) 202<br \/>\nA lompos medve (T\u00f6r\u00f6k K\u00e1roly ut\u00e1n) 208<br \/>\nAz aranyp\u00e1lca (A Magyar Nyelv\u0151r ut\u00e1n) 212<br \/>\nR\u00f3zsahegy (K\u0151v\u00e1ry L\u00e1szl\u00f3 ut\u00e1n) 217<br \/>\nCsicser (Orb\u00e1n Bal\u00e1zs ut\u00e1n) 219<br \/>\nSzent Anna tava (Orb\u00e1n Bal\u00e1zs ut\u00e1n) 221<br \/>\nA \u00bbt\u00edz forr\u00e1s\u00ab t\u00f6rt\u00e9nete (Magyar rege) 225<br \/>\nEresztev\u00e9ny (Magyar rege) 228<br \/>\nFirtos \u00e9s Tarl\u00f3d (Magyar rege) 229<br \/>\nSZ\u00d3JEGYZ\u00c9K 230<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Benedek Elek<br \/>\nGrafikus: De\u00e1k Ferenc<br \/>\nKiad\u00f3: Ion Creanga K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1980<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Ragasztott pap\u00edrk\u00f6t\u00e9s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 231<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 25 cm x 20 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":34352,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,72,28,286,42],"product_tag":[],"class_list":["post-34351","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-antologia","product_cat-gyerekkonyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-szepirodalom","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/34351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=34351"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=34351"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=34351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}