{"id":30638,"date":"2020-02-19T13:28:14","date_gmt":"2020-02-19T11:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=30638"},"modified":"2020-02-19T13:28:14","modified_gmt":"2020-02-19T11:28:14","slug":"bakos-ferenc-idegen-szavak-keziszotara","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/bakos-ferenc-idegen-szavak-keziszotara\/","title":{"rendered":"Bakos Ferenc &#8211; Idegen szavak k\u00e9zisz\u00f3t\u00e1ra"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bakos Ferenc &#8211; Idegen szavak k\u00e9zisz\u00f3t\u00e1ra<\/strong><\/p>\n<h4 class=\"bookParameterTitle clickingHandStyle\">F\u00dcLSZ\u00d6VEG<\/h4>\n<p>M\u00e9g k\u00e9t \u00e9v sem telt el az\u00f3ta, hogy a kissz\u00f3t\u00e1r-sorozatban megjelent az &#8222;Idegen szavak sz\u00f3t\u00e1ra&#8221;, \u00e9s m\u00e1ris \u00faj, azonos jelleg\u0171 m\u0171 jelenik meg a k\u00f6nyvpiacon. Joggal k\u00e9rdezheti az olvas\u00f3: mi tette sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 az &#8222;Idegen szavak k\u00e9zisz\u00f3t\u00e1r\u00e1&#8221;-nak kiad\u00e1s\u00e1t, miben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a jelen m\u0171 k\u00f6zvetlen el\u0151dj\u00e9t\u0151l.<br \/>\nA kissz\u00f3t\u00e1r &#8211; mint el\u0151szava mondja &#8211; csak a magyarban leggyakrabban haszn\u00e1lt idegen szavakat tartalmazta, c\u00e9lja a maga mintegy 19000 sz\u00f3t\u00e1ri adat\u00e1val az volt, hogy seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajtson mindazoknak, akik &#8211; idegen nyelveket nem ismerve &#8211; e szavak pontos \u00e9rtelm\u00e9vel nincsenek tiszt\u00e1ban. A kissz\u00f3t\u00e1rban szerepl\u0151 sz\u00f3anyag &#8211; e c\u00e9lkit\u0171z\u00e9snek megfelel\u0151en &#8211; a nyelv\u00fcnkbe beker\u00fclt idegen szavaknak csak kis h\u00e1nyad\u00e1t jelenthette. Olvas\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00fcnk egyre n\u00f6vekv\u0151 ig\u00e9nyei k\u00f6vetelt\u00e9k, hogy ne el\u00e9gedj\u00fcnk meg ennyivel, hanem f\u0151leg k\u00e9t ir\u00e1nyban b\u0151v\u00edts\u00fck ki a sz\u00f3t\u00e1r anyag\u00e1t. Egyr\u00e9szt szerepeltetni akartuk \u00faj sz\u00f3t\u00e1runkban a magyar m\u00falt nagy sz\u00e1m\u00fa g\u00f6r\u00f6g \u00e9s latin szavai k\u00f6z\u00fcl legal\u00e1bb azokat (pl. az \u00f3kori mitol\u00f3gia egyes olyan szavait), amelyek a m\u00falt sz\u00e1zadi \u00edr\u00f3k, k\u00f6lt\u0151k m\u0171veiben m\u00e9g gyakran el\u0151fordulnak. M\u00e1sr\u00e9szt fokozottan tekintettel \u00f3hajtottunk lenni eg\u00e9sz m\u0171velts\u00e9g\u00fcnk tartalm\u00e1nak term\u00e9szettudom\u00e1nyos ir\u00e1nyban v\u00e9gbemen\u0151 eltol\u00f3d\u00e1s\u00e1ra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Bakos Ferenc<br \/>\nF\u00e1bi\u00e1n P\u00e1l<br \/>\nPropper L\u00e1szl\u00f3<br \/>\nKiad\u00f3: Terra<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1965<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: V\u00e1szon<br \/>\nLapsz\u00e1m: 784<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 21 cm x 15 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":30639,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286],"product_tag":[],"class_list":["post-30638","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=30638"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=30638"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=30638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}