{"id":29948,"date":"2020-02-10T15:36:35","date_gmt":"2020-02-10T13:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=29948"},"modified":"2022-07-18T12:51:22","modified_gmt":"2022-07-18T09:51:22","slug":"jhumpa-lahiri-beceneve-gogol","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/uj-konyvek\/jhumpa-lahiri-beceneve-gogol\/","title":{"rendered":"Jhumpa Lahiri &#8211; Beceneve Gogol"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jhumpa Lahiri &#8211; Beceneve Gogol<\/strong><\/p>\n<p>F\u00dcLSZ\u00d6VEG<br \/>\n\u201e&#8230; A n\u00e9vad\u00e1st illet\u0151en \u00fagy hat\u00e1roztak, hogy ezt a tiszteletre m\u00e9lt\u00f3 feladatot meghagyj\u00e1k Ashima nagymam\u00e1j\u00e1nak, aki m\u00e1r nyolcvan\u00e9ves is elm\u00falt; eddig is \u0151 nevezte el mind a hat, a vil\u00e1gban szertesz\u00e9t sz\u00fcletett d\u00e9dunok\u00e1j\u00e1t, \u00e9s most kimondottan izgalomba j\u00f6tt att\u00f3l, hogy a csal\u00e1dban tal\u00e1n az els\u0151 fi\u00fanak is \u0151 adhat nevet. &#8230; Noha ezt a levelet m\u00e1r egy h\u00f3napja, j\u00faliusban elk\u00fcldt\u00e9k, m\u00e9g mindig nem \u00e9rkezett meg. Ashima \u00e9s Ashoke nem agg\u00f3dott emiatt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben. &#8230; A n\u00e9v r\u00e1\u00e9r. Az sem szokatlan, ha \u00e9vek telnek el, mire meghat\u00e1rozz\u00e1k az igazi nevet, a lehet\u0151 legjobb nevet. Mellesleg \u00fagyis mindig a becenevek oldj\u00e1k meg a gondot&#8230;. A becen\u00e9v a gyermekkor kitart\u00f3 \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge, eml\u00e9keztet\u0151 arra, hogy az \u00e9letet nem kell mindig olyan v\u00e9resen komolyan venni. Eml\u00e9keztet\u0151 arra is, hogy egy n\u00e9v nem minden&#8230;.&#8221; \u201e&#8230; A j\u00f3 h\u00edr, hogy m\u00e1snap reggel Ashima meg a baba hazamehetnek. A kev\u00e9sb\u00e9 j\u00f3 pedig, hogy Mr. Wilcox, a k\u00f3rh\u00e1z sz\u00fcl\u00e9szet\u00e9nek anyak\u00f6nyvi illet\u00e9kese k\u00f6zli vel\u00fck: nevet kell v\u00e1lasztaniuk a fiuknak. Merthogy, tudj\u00e1k meg, Amerik\u00e1ban bab\u00e1t a k\u00f3rh\u00e1zb\u00f3l sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat h\u00edj\u00e1n haza nem engednek. Ahhoz meg n\u00e9v kell&#8230;. Az ajt\u00f3 becsuk\u00f3dik, \u00e9s ez az a pillanat, amikor Ashoke n\u00e9mi borzong\u00e1st\u00f3l k\u00eds\u00e9rve &#8211; mintha mindv\u00e9gig tudta volna &#8211; r\u00e1\u00e9bred arra, mi lenne a fia sz\u00e1m\u00e1ra a legt\u00f6k\u00e9letesebb becen\u00e9v. Eml\u00e9kszik az ujjai k\u00f6zt g\u00f6rcs\u00f6sen szorongatott lapra, a szem\u00e9be t\u0171z\u0151 f\u00e9ny sokkj\u00e1ra. S most el\u0151sz\u00f6r nem retteg\u00e9sben, hanem h\u00e1l\u00e1val eml\u00e9kszik arra a pillanatra. &#8211; Szervusz, Gogol &#8211; suttogja, s a g\u0151g\u00f6s kis arcocska meg a szorosan becsomagolt test f\u00f6l\u00e9 hajol&#8230;.&#8221;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Jhumpa Lahiri<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: R\u00e1k\u00f3cza Rich\u00e1rd<br \/>\nKiad\u00f3: Illia &amp; Co. Kiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 2007<br \/>\nISBN sz\u00e1m: 978-963-871-485-5<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Ragasztott pap\u00edrk\u00f6t\u00e9s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 257<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: \u00daj<br \/>\nM\u00e9ret: 21 cm x 14 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":29949,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,19],"product_tag":[],"class_list":["post-29948","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-uj-konyvek","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/29948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=29948"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=29948"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=29948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}