{"id":28345,"date":"2019-12-09T19:26:54","date_gmt":"2019-12-09T17:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=28345"},"modified":"2019-12-09T19:36:33","modified_gmt":"2019-12-09T17:36:33","slug":"bernard-malamud-a-mesterember","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/vilagirodalom\/bernard-malamud-a-mesterember\/","title":{"rendered":"Bernard Malamud &#8211; A mesterember"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">R\u00e9szlet a k\u00f6nyvb\u0151l:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8222;Aznap kor\u00e1n reggel, a t\u00e9glagy\u00e1r Ist\u00e1ll\u00f3ja f\u00f6l\u00f6tti szob\u00e1j\u00e1nak kis ablakkeresztje m\u00f6g\u00fcl, Jakov Bok l\u00e1tta, hogy az emberek futni kezdenek valamerre hossz\u00fa fels\u0151kab\u00e1tjaikban, mindenki ugyanabba az ir\u00e1nyba. V\u00e9 iz mir, gondolta nyugtalanul, valami rossz dolog t\u00f6rt\u00e9nt. A temet\u0151 k\u00f6r\u00fcli utc\u00e1kb\u00f3l felbukkan\u00f3 oroszok egyes\u00e9vel vagy csoportosan siettek a tavaszi h\u00f3ban a szakad\u00e9k barlangjai fel\u00e9, volt, aki az utca k\u00f6zep\u00e9n szaladt, a latyakos macskak\u00f6veken. Jakov gyorsan eldugta a kis b\u00e1dogdobozt, melyben az ez\u00fcstrubeleit \u0151rizte, azt\u00e1n leszaladt az udvarra, hogy megtudja, mi az oka a nagy izgalomnak. Megk\u00e9rdezte Prosk\u00f3t, a munkavezet\u0151t, aki a f\u00fcst\u00f6lg\u0151 t\u00e9gla\u00e9get\u0151 kemenc\u00e9k mellett \u00e1lldog\u00e1lt, de Prosko csak kik\u00f6p\u00f6tt, \u00e9s nem sz\u00f3lt semmit. A gy\u00e1r el\u0151tt egy fekete kend\u0151s, csontos arc\u00fa, alaposan bebugyol\u00e1lt parasztasszony k\u00f6z\u00f6lte, hogy nem messzire halva tal\u00e1ltak egy gyereket. &#8211; Hol? &#8211; k\u00e9rdezte Jakov. &#8211; Milyen id\u0151s volt a gyerek? &#8211; De az asszony azt mondta, hogy nem tudja, \u00e9s tov\u00e1bbsietett. M\u00e1snap a Kijevljanyin meg\u00edrta, hogy a szakad\u00e9k egyik nyirkos barlangj\u00e1ban, legfeljebb m\u00e1sf\u00e9l verszt\u00e1ra a t\u00e9glagy\u00e1rt\u00f3l, felfedezt\u00e9k egy tizenk\u00e9t \u00e9ves meggyilkolt orosz fi\u00fa, Zsenya Golov holttest\u00e9t: k\u00e9t nagyobb fi\u00fa tal\u00e1lt r\u00e1, Kazimir Szelivanov \u00e9s Ivan Sesztyinszkij, mindketten tizen\u00f6t \u00e9vesek. Zsenya m\u00e1r t\u00f6bb mint egy hete halott volt, k\u00e9ssz\u00far\u00e1sok bor\u00edtott\u00e1k a test\u00e9t, egy cs\u00f6pp v\u00e9r sem maradt benne. Miut\u00e1n eltemett\u00e9k a t\u00e9glagy\u00e1r melletti temet\u0151ben, Richter, az egyik kocsis, egy k\u00f6teg r\u00f6piratot hozott, amely a zsid\u00f3kat v\u00e1dolta a gyilkoss\u00e1ggal. Jakov \u00e1ttanulm\u00e1nyozta az egyiket, \u00e9s l\u00e1tta, hogy a Feketesz\u00e1zak adt\u00e1k ki.&#8221;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Bernard Malamud<\/p>\n<p>Ford\u00edt\u00f3: R\u00e9z \u00c1d\u00e1m<\/p>\n<p>Kiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/p>\n<p>Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1973<\/p>\n<p>K\u00f6t\u00e9s:\u00a0F\u0171z\u00f6tt kem\u00e9ny k\u00f6t\u00e9s<\/p>\n<p>Lapsz\u00e1m: 306<\/p>\n<p>Min\u0151s\u00e9g:\u00a0J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>","protected":false},"featured_media":17620,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,42,48],"product_tag":[],"class_list":["post-28345","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28345"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28345"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}