{"id":28195,"date":"2026-05-17T16:51:26","date_gmt":"2026-05-17T13:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=28195"},"modified":"2026-05-17T16:51:22","modified_gmt":"2026-05-17T13:51:22","slug":"vasile-voiculescu-az-alombeli-oz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/esszek-novellak-elbeszelesek\/vasile-voiculescu-az-alombeli-oz\/","title":{"rendered":"Vasile Voiculescu &#8211; Az \u00e1lombeli \u0151z"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vasile Voiculescu &#8211; Az \u00e1lombeli \u0151z<\/strong><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f4d6; Mir\u0151l sz\u00f3l? (A materi\u00e1lis vil\u00e1g \u00e9s a spiritu\u00e1lis tisztas\u00e1g \u00f6sszecsap\u00e1sa)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\"><i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Az \u00e1lombeli \u0151z<\/i> a rom\u00e1n irodalom egyik legk\u00fcl\u00f6nlegesebb m\u00e1gikus realista \u00e9s misztikus novell\u00e1ja. Vasile Voiculescu ebben a k\u00e9sei pr\u00f3z\u00e1j\u00e1ban a r\u00e1 jellemz\u0151 m\u00e9ly vall\u00e1soss\u00e1ggal, az \u0151si r\u00edtusok ir\u00e1nti tisztelettel \u00e9s p\u00e1ratlan l\u00edrais\u00e1ggal mutatja be a prof\u00e1n val\u00f3s\u00e1g \u00e9s a szent, transzcendens vil\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti \u00e1tj\u00e1rhat\u00f3s\u00e1got.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A t\u00f6rt\u00e9net gerinc\u00e9t alkot\u00f3 <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"27\">esem\u00e9nyek<\/b> egy m\u00e9lyen szimbolikus utaz\u00e1s \u00e9s vad\u00e1szat k\u00f6r\u00e9 fon\u00f3dnak. A cselekm\u00e9ny k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a csoda, a l\u00e1tom\u00e1s \u00e9s a bels\u0151 megtisztul\u00e1s \u00e1ll. A f\u0151h\u0151s egy olyan titokzatos, tiszta \u00e9s megfoghatatlan l\u00e9nnyel \u2013 az \u00e1lombeli \u0151zzel \u2013 tal\u00e1lkozik, amely nem e vil\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9nyek szerint l\u00e9tezik. Ez a tal\u00e1lkoz\u00e1s nem egy hagyom\u00e1nyos \u00e9rtelemben vett \u00fcld\u00f6z\u00e9s: a vad\u00e1szat itt a l\u00e9lek bels\u0151 keres\u00e9s\u00e9v\u00e9, az elveszett paradicsom \u00e9s a b\u0171ntelen \u00e1llapot ut\u00e1ni v\u00e1gyakoz\u00e1ss\u00e1 v\u00e1lik. A t\u00f6rt\u00e9net fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9t \u00e9s hipnotikus sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t a vadreg\u00e9nyes rom\u00e1n t\u00e1j, a fojtogat\u00f3an misztikus atmoszf\u00e9ra \u00e9s a felismer\u00e9s adja: a val\u00f3di \u00e9rt\u00e9kek \u00e9s a tisztas\u00e1g el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez le kell vetk\u0151zn\u00fcnk a materi\u00e1lis vil\u00e1g g\u00e1tjait.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"6\">&#x1f3ad; A k\u00f6tet \u201eszerepl\u0151g\u00e1rda\u201d<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A F\u0151h\u0151s\/Vad\u00e1sz:<\/b> Az ember, aki elindul a h\u00e9tk\u00f6znapi vil\u00e1gb\u00f3l, hogy a vadon m\u00e9ly\u00e9n szemben\u00e9zzen a saj\u00e1t lelk\u00e9vel \u00e9s a transzcendenssel.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Az \u00c1lombeli \u0150z:<\/b> Nem egy h\u00fas-v\u00e9r \u00e1llat, hanem a romlatlan tisztas\u00e1g, az isteni kegyelem, a t\u00f6k\u00e9letes sz\u00e9ps\u00e9g \u00e9s a spiritu\u00e1lis szerelem megfoghatatlan szimb\u00f3luma.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A Term\u00e9szet:<\/b> \u00c9l\u0151, l\u00e9legz\u0151 \u00e9s titkokat rejt\u0151 entit\u00e1s, amely elv\u00e1lasztja \u00e9s egyben \u00f6sszek\u00f6ti az embert az istenivel.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x270d;&#xfe0f; Ki a szerz\u0151? (R\u00f6vid szerz\u0151i \u00e9letrajz)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">Vasile Voiculescu<\/b> (1884\u20131963) neves rom\u00e1n k\u00f6lt\u0151, novellista, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 \u00e9s \u2013 civil hivat\u00e1s\u00e1t tekintve \u2013 elhivatott orvos. A k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti, majd a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni rom\u00e1n irodalom egyik legmeghat\u00e1roz\u00f3bb, m\u00e9lyen vall\u00e1sos \u00e9s misztikus gondolkod\u00f3ja. Tagja volt az \u201e\u00c9g\u0151 Csipkebokor\u201d (Rugul Aprins) nev\u0171 kereszt\u00e9ny intellektu\u00e1lis \u00e9s spiritu\u00e1lis mozgalomnak, ami miatt a kommunista rezsim 1958-ban b\u00f6rt\u00f6nbe z\u00e1rta. Pr\u00f3zai remekm\u0171vei, k\u00f6zt\u00fck a m\u00e1gikus t\u00f6rt\u00e9netek, csak hal\u00e1la ut\u00e1n jelenhettek meg. \u00cdr\u00e1sait a kereszt\u00e9ny misztika, az ortodox spiritualit\u00e1s \u00e9s a rom\u00e1n n\u00e9pi mitol\u00f3gia zseni\u00e1lis szimbi\u00f3zisa jellemzi.<\/p>\n<hr data-path-to-node=\"10\" \/>\n<blockquote data-path-to-node=\"11\">\n<p data-path-to-node=\"11,0\"><b data-path-to-node=\"11,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt \u00e9rdemes megv\u00e1s\u00e1rolni?<\/b> Mert <i data-path-to-node=\"11,0\" data-index-in-node=\"33\">Az \u00e1lombeli \u0151z<\/i> egy val\u00f3s\u00e1gos l\u00e9lekgy\u00f3gy\u00edt\u00f3 olvasm\u00e1ny. Voiculescu var\u00e1zslatos nyelvezete \u00e9s m\u00e9ly szimbolik\u00e1ja kiszak\u00edtja az olvas\u00f3t a modern vil\u00e1g sz\u00fcrkes\u00e9g\u00e9b\u0151l, \u00e9s egy olyan utaz\u00e1sra invit\u00e1l, amely ut\u00e1n garant\u00e1ltan m\u00e1s szemmel tekint\u00fcnk majd a minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 vil\u00e1gra \u00e9s a saj\u00e1t bels\u0151 \u00e9rt\u00e9keinkre.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"12\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"3\">Fedezze fel a m\u00e1gikus realizmus legszebb rom\u00e1n gy\u00f6ngyszem\u00e9t! Tegye a kos\u00e1rba Vasile Voiculescu k\u00f6tet\u00e9t m\u00e9g ma!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Vasile Voiculescu<\/p>\n<p>Ford\u00edt\u00f3: Veress Zolt\u00e1n<\/p>\n<p>Bor\u00edt\u00f3: De\u00e1k Ferenc<\/p>\n<p>Kiad\u00f3: Irodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/p>\n<p>Kiad\u00e1s \u00e9v: 1969<\/p>\n<p>Sorozat: Horizont k\u00f6nyvek<\/p>\n<p>K\u00f6t\u00e9s: f\u00e9lv\u00e1szon<\/p>\n<p>Lapsz\u00e1m: 300<\/p>\n<p>Min\u0151s\u00e9g:\u00a0 j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>\n<p>M\u00e9ret: 200 x 130<\/p>\n<p>Kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":108718,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,45,41,286,63,42],"product_tag":[],"class_list":["post-28195","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-esszek-novellak-elbeszelesek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-roman-irok-muvei-magyarul","product_cat-szepirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28195"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28195"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}