K\u00f6nyvem (melynek c\u00edme: Egy sz\u00f6k\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nete, t\u00f6bb k\u00eds\u00e9rletben) jelmondat\u00e1ul Niels Bohr latinul megfogalmazott gondolat\u00e1t v\u00e1lasztottam: „Contraria non contradictoria, sed complementa sunt.” \u00c9rdemes n\u00e9h\u00e1ny percet elid\u0151zni a lehets\u00e9ges magyar v\u00e1lzatok vizsg\u00e1lat\u00e1n\u00e1l. Az ellent\u00e9tek egym\u00e1snak nem ellentmond\u00f3ak, hanem kieg\u00e9sz\u00edtik egym\u00e1st. Az az \u00e9rz\u00e9sem, ez akkor lenne pontos, ha arr\u00f3l volna sz\u00f3, hogy: Az ellent\u00e9tek egym\u00e1snak (k\u00f6zbe\u00e9kelve:) nemcsak ellentmond\u00f3ak, hanem ki is z\u00e1rj\u00e1k egym\u00e1st. A latin eredeti „l\u00e9nyegret\u00f6r\u0151bb”: a fizika Niels Bohr felfedezte igazs\u00e1g\u00e1n t\u00falmen\u0151en b\u00f6lcseleti is. A dialektika nem tegnapi tal\u00e1lm\u00e1nya az emberi elm\u00e9nek, de \u00fagy l\u00e1tszik, m\u00e9g vannak megvil\u00e1g\u00edtatlan \u00e1rnyalatai. A gondolat engem \u00e9pp ez\u00e9rt \u00e9rdekel. Szerintem tal\u00e1n pontosabb lenne \u00edgy: Az ellent\u00e9tek nem egym\u00e1snak ellentmond\u00f3ak, hanem egym\u00e1st kieg\u00e9sz\u00edt\u0151ek. \u00cdgy a gondolathangs\u00faly a mondat m\u00e1sodik, az „\u00faj” fel\u00e9t nyomat\u00e9kos\u00edtan\u00e1. Niels Bor, sejt\u00e9sem szerint, azt \u00e1ll\u00edtja, hogy az ellent\u00e9tek egym\u00e1snak ellentmond\u00f3ak: nem, hanem \u00e9ppen ellenkez\u0151leg (A vil\u00e1gmindens\u00e9gben \u00e9s k\u00f6vetkez\u00e9sk\u00e9pp a l\u00e1ngelme fej\u00e9ben) harm\u00f3nia „fesz\u00fcl” a val\u00f3s\u00e1gosan m\u0171k\u00f6d\u0151 ellentmond\u00e1sokon bel\u00fcl, a dolgokat egy\u00fcv\u00e9 fog\u00f3, \u00f6sszetart\u00f3 magban, ez\u00e9rt egym\u00e1st kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k: A term\u00e9szet m\u00e1r felfedezett, \u00e9szlelt vagy m\u00e9g csak megneszelt ellent\u00e9tei (Az ember a term\u00e9szet r\u00e9sze is, nemcsak t\u00e1rsadalmi l\u00e9ny.) Lehets\u00e9ges ez a v\u00e1ltozat is: Az ellent\u00e9tek nem mondanak ellent egym\u00e1snak, hanem kieg\u00e9sz\u00edtik egym\u00e1st – (egym\u00e1s kieg\u00e9sz\u00edtik). Vagy az „ink\u00e1bb”-v\u00e1ltozat: Az ellent\u00e9tek ellentmondanak egym\u00e1snak? Ink\u00e1bb kieg\u00e9sz\u00edtik egym\u00e1st. Vagy a tud\u00f3st\u00f3l kiss\u00e9 elkanyarod\u00f3 v\u00e1ltozat: Egym\u00e1st kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 ellent\u00e9teket az egym\u00e1snak ellentmond\u00f3ak helyett, amelyek nincsenek is. A v\u00e1ltozatosdi „csak” j\u00e1t\u00e9k, j\u00f3llehet nem mindig j\u00e1t\u00e9k csup\u00e1n. J. S. Bach m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek egyik tetten \u00e9rhet\u0151 titka: a visszat\u00e9r\u0151 mot\u00edvum egyben, t\u00f6rv\u00e9nyszer\u0171en, \u00fajabb v\u00e1ltozat is. Teh\u00e9t: „Ne t\u00e9rj vissza, gondolat, ha nem tudsz m\u00e9g valamit mondani.” Niels Bohr gondolata besz\u00e1guld majd az id\u0151be: a f\u00e9nysebess\u00e9g a sorsa. Hogy eg\u00e9szen vil\u00e1gos, majdnem f\u00e9lre\u00e9rthetetlen legyek: engem az\u00e9rt \u00e9rdekel ez a gondolat, mert k\u00f6r\u00f6mszakadt\u00e1ig ragaszkodom, az \u00edr\u00e1sban, az ellent\u00e9tek l\u00e9tjogosults\u00e1g\u00e1hoz, sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9hez, igazs\u00e1g\u00e1hoz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Szerz\u0151: Panek Zolt\u00e1n<\/p>\n
Alc\u00edm: (Egy sz\u00f6k\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nete, t\u00f6bb k\u00eds\u00e9rletben)<\/p>\n
Kiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/p>\n
Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1977<\/p>\n
K\u00f6t\u00e9s: F\u0171z\u00f6tt kem\u00e9ny pap\u00edrk\u00f6t\u00e9s<\/p>\n
Lapsz\u00e1m: 372<\/p>\n
Min\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>","protected":false},"featured_media":2455,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286],"product_tag":[],"class_list":["post-2454","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2454"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2454"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}