{"id":2427,"date":"2015-03-18T00:00:00","date_gmt":"2015-03-17T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/tavaszi-vizek\/"},"modified":"2025-10-11T19:19:17","modified_gmt":"2025-10-11T16:19:17","slug":"tavaszi-vizek","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/tavaszi-vizek\/","title":{"rendered":"Tavaszi vizek"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9szlet a k\u00f6nyvb\u0151l: &#8222;\u00c9jf\u00e9l ut\u00e1n k\u00e9t \u00f3ra volt, mikor szob\u00e1j\u00e1ba visszat\u00e9rt. Kik\u00fcldte az inast, aki az el\u0151bb meggy\u00fajtotta a gyerty\u00e1kat, belevetette mag\u00e1t egy karossz\u00e9kbe a  kandall\u00f3 mellett s mind a k\u00e9t kez\u00e9vel eltakarta az arc\u00e1t. Sohasem \u00e9rzett m\u00e9g ilyen testi \u00e9s lelki f\u00e1radts\u00e1got. Kedves n\u0151k \u00e9s m\u0171velt f\u00e9rfiak t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tte az eg\u00e9sz est\u00e9t; a h\u00f6lgyek k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6bb sz\u00e9p is volt, a f\u00e9rfiak majdnem valamennyien eszesek \u00e9s tehets\u00e9gesek voltak &#8211; maga is j\u00f3 sikerrel, s\u0151t ragyog\u00f3an besz\u00e9lt&#8230; \u00e9s m\u00e9gis: soha m\u00e9g ilyen ellen\u00e1llhatatlan er\u0151vel nem sz\u00e1llta meg \u00e9s nem fojtogatta az a &#8222;taedium vitae&#8221;, az az \u00e9letundor, melyet m\u00e1r a r\u00f3maiak emlegettek. Ha valamivel fiatalabb lett volna, s\u00edrva fakad a b\u00fat\u00f3l, az unalomt\u00f3l \u00e9s inger\u00fclts\u00e9gt\u0151l: mar\u00f3 \u00e9s \u00e9get\u0151 keser\u0171s\u00e9g \u00e1radt el eg\u00e9sz lelk\u00e9n, az \u00fcr\u00f6m keser\u0171s\u00e9g\u00e9hez hasonl\u00f3.&#8221;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Turgenyev<\/p>\n<p>Ford\u00edtotta: \u00c1prily Lajos<\/p>\n<p>Kiad\u00f3: Sz\u00e9pirodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/p>\n<p>Kiad\u00e1s \u00e9ve:\u00a01957<\/p>\n<p>Sorozat: Olcs\u00f3 k\u00f6nyvek<\/p>\n<p>K\u00f6t\u00e9s: T\u0171z\u00f6tt k\u00f6t\u00e9s<\/p>\n<p>Lapsz\u00e1m: 248<\/p>\n<p>Min\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llopt\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>","protected":false},"featured_media":2428,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286],"product_tag":[],"class_list":["post-2427","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2427"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2427"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}