{"id":21422,"date":"2018-10-24T17:00:34","date_gmt":"2018-10-24T14:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=21422"},"modified":"2025-06-01T12:24:51","modified_gmt":"2025-06-01T09:24:51","slug":"a-sivatag-szelleme-karl-may","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/uj-konyvek\/ifjusagi-irodalom\/a-sivatag-szelleme-karl-may\/","title":{"rendered":"A sivatag szelleme &#8211; Karl May"},"content":{"rendered":"<p>Gyan\u00fatlan utaz\u00f3k a sivatagi bandit\u00e1k kez\u00e9be ker\u00fclnek, ami ezen a vid\u00e9ken egyenl\u0151 a biztos hal\u00e1llal. Der\u00e9k feh\u00e9rek \u00e9s indi\u00e1nok fognak \u00f6ssze az utaz\u00f3k megment\u00e9s\u00e9re, s\u0151t megjelenik a sz\u00ednen maga Old Shatterhand is.<\/p>\n<p>R\u00e9szlet a k\u00f6nyvb\u0151l:<\/p>\n<p>A fiatalember izgatottan elrohant, \u00e9s elt\u0171nt a h\u00e1z kapuj\u00e1ban. Helmer vissza\u00fclt a hely\u00e9re, \u00e9s nyugodtan p\u00f6f\u00e9kelt tov\u00e1bb. Bloody Fox t\u00fcrelmetlens\u00e9ge nem hozta ki a sodr\u00e1b\u00f3l. Viszont az \u00fajs\u00e1g, amit az ifj\u00fa hozott, kellemes \u00e9rz\u00e9ssel t\u00f6lt\u00f6tte el. Milyen remek t\u00e1rsas\u00e1g lesz itt nemsok\u00e1ra! K\u00f6pc\u00f6s Jemmy&#8230; hm&#8230; Old Shatterhand&#8230; hm&#8230; \u00e9s m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny hasonl\u00f3! Ah! De hiszen el akartam \u00fajs\u00e1golni Barbar\u00e1nak! Hadd \u00f6r\u00fclj\u00f6n az asszony is!<\/p>\n<p>Be akart sietni feles\u00e9g\u00e9hez a konyh\u00e1ba, de majdnem bele\u00fctk\u00f6z\u00f6tt a Biceg\u0151be, aki megtal\u00e1lta Herkulest, a h\u00e1z n\u00e9ger szolg\u00e1j\u00e1t, s miut\u00e1n r\u00e1b\u00edzta a lovakat, visszat\u00e9rt a h\u00e1z el\u00e9. Helmer le\u00fcltette, \u00e9s egy kis t\u00fcrelmet k\u00e9rt t\u0151le, azt\u00e1n folytatta \u00fatj\u00e1t a konyh\u00e1ba. R\u00f6vid id\u0151 m\u00falva \u00fajra megjelent k\u00e9t \u00fcveg s\u00f6rrel \u00e9s poharakkal. Letelepedett vend\u00e9ge mell\u00e9, \u00e9s besz\u00e9lgetni kezdtek. Alig v\u00e1ltottak n\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3t, amikor Bloody Fox k\u00f6zeledett fel\u00e9j\u00fck, \u00e9s feld\u00falt \u00e1br\u00e1zattal meg\u00e1llt Helmer el\u0151tt.<\/p>\n<p>&#8211; Borzaszt\u00f3, amit Wallace elmondott! &#8211; ki\u00e1ltott fel szinte s\u00edr\u00f3 hangon. &#8211; Nem is tudok m\u00e1sra gondolni, csak azokra a szerencs\u00e9tlen emberekre, akik ott pusztultak el a Llano Estacado m\u00e9ly\u00e9n!<\/p>\n<p>&#8211; Elpusztultak? &#8211; csod\u00e1lkozott Frank. &#8211; Tal\u00e1n csak elt\u00e9vedtek?<\/p>\n<p>&#8211; \u00c9ppen ez az, amit\u0151l f\u00e9lek! Itt csak egyetlen \u00f6sv\u00e9ny vezet a Llan\u00f3n kereszt\u00fcl, amely olyan, mint a G\u00f3bi-sivatag. Nincsenek kutak, forr\u00e1sok, o\u00e1zisok, ahol az utas szomj\u00e1t olthatn\u00e1, \u00e9s f\u00e1radalmait kipihenhetn\u00e9. Ki\u00e9p\u00edtett \u00fat nem vezet rajta kereszt\u00fcl. Ez\u00e9rt az egyetlen \u00f6sv\u00e9nyt, mely l\u00f3h\u00e1ton j\u00e1rhat\u00f3, kis fac\u00f6l\u00f6p\u00f6kkel jel\u00f6lt\u00e9k meg. Aki elt\u00e9r ezekt\u0151l a f\u00f6ldbe vert c\u00f6l\u00f6p\u00f6k\u00adt\u0151l, annak v\u00e9ge, menthetetlen\u00fcl elpusztul: a h\u0151s\u00e9g, a szomj\u00fas\u00e1g, a f\u00e1radts\u00e1g elernyeszti; m\u00e1r gondolkodni sem tud, csak bolyong, sokszor k\u00f6rben is, m\u00edg lova \u00f6ssze nem roskad alatta. Kev\u00e9s, nagyon kev\u00e9s ember van, aki a Llan\u00f3t annyira ismeri, hogy az \u00fatjelz\u0151 c\u00f6l\u00f6p\u00f6k n\u00e9lk\u00fcl is el tud igazodni rajta.<\/p>\n<p>&#8211; No de h\u00e1t ott vannak a c\u00f6l\u00f6p\u00f6k! &#8211; mondta Frank. &#8211; Mi\u00e9rt kell elt\u00e9rni t\u0151l\u00fck \u00e9s m\u00e1s \u00fattal k\u00eds\u00e9rletezni?<\/p>\n<p>&#8211; Mert vannak gazfick\u00f3k, akik a c\u00f6l\u00f6p\u00f6ket kih\u00fazg\u00e1lj\u00e1k, \u00e9s \u00fagy verik be \u00fajra, hogy az utast t\u00e9v\u00fatra vezess\u00e9k, t\u0151rbe csalj\u00e1k, kifossz\u00e1k \u00e9s meggyilkolj\u00e1k!<\/p>\n<p>&#8211; S\u00e1t\u00e1nok! &#8211; ki\u00e1ltott fel Frank elborzadva.<\/p>\n<p>&#8211; T\u00f6bb ilyen banda van, de egyforma m\u00f3dszerrel dolgoznak &#8211; vette \u00e1t a sz\u00f3t Helmer. &#8211; Az utas a hamis ir\u00e1nyba \u00e1thelyezett c\u00f6l\u00f6p\u00f6ket k\u00f6veti, s azok egyszerre csak v\u00e9get \u00e9rnek. Az \u00e1ldozat most m\u00e1r menthetetlen.<\/p>\n<p>&#8211; No \u00e9s ha megfordul, \u00e9s a c\u00f6l\u00f6p\u00f6k ment\u00e9n visszafel\u00e9 lovagol?<\/p>\n<p>&#8211; Ahhoz m\u00e1r nincs ereje. Azt\u00e1n meg olyan helyre ker\u00fclt, ahol nem maradhat \u00e9letben. A bandit\u00e1knak egy ujjal sem kell hozz\u00e1ny\u00falniuk. Egyszer\u0171en megv\u00e1rj\u00e1k, m\u00edg felfordul a szomj\u00fas\u00e1gt\u00f3l. Akkor azt\u00e1n el\u0151b\u00fajnak rejtekhely\u00fckr\u0151l, \u00e9s kifosztj\u00e1k a halottat.<\/p>\n<p>&#8211; \u00c9s nem lehet ezeket a kesely\u0171ket \u00e1rtalmatlann\u00e1 tenni? &#8211; k\u00e9rdezte Frank.<\/p>\n<p>Helmer \u00e9ppen v\u00e1laszolni akart, amikor figyelm\u00e9t egy lassan k\u00f6zelg\u0151 alak vonta mag\u00e1ra. Csak akkor vett\u00e9k \u00e9szre, amikor a h\u00e1z el\u00e9 \u00e9rt. Tet\u0151t\u0151l talpig fekete poszt\u00f3ba \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, s kez\u00e9ben kis csomagot vitt. \u00d6szt\u00f6v\u00e9r alakja, sz\u0171k v\u00e1lla, sov\u00e1ny arca, hegyes \u00e1lla sehogy se illett ebbe a k\u00f6rnyezetbe. Fekete kem\u00e9nykalapj\u00e1t m\u00e9lyen a homlok\u00e1ba h\u00fazta, s m\u00e9g szem\u00fcveget is viselt. Nesztelen l\u00e9ptekkel osont oda hozz\u00e1juk, k\u00e9t ujj\u00e1val meg\u00e9rintette kalapja perem\u00e9t, \u00e9s al\u00e1zatos hangon k\u00f6sz\u00f6nt:<\/p>\n<p>&#8211; J\u00f3 napot, uraim. Nem tudom, j\u00f3 helyen j\u00e1rok-e. Mr. Helmert keresem!<\/p>\n<p>Helmer v\u00e9gign\u00e9zett rajta, \u00e9s pillant\u00e1sa el\u00e1rulta, hogy ez a papos k\u00fclsej\u0171 ember nem nyerte meg tetsz\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p>&#8211; Igen, Helmer vagyok &#8211; felelte. &#8211; S \u00f6n kicsoda?<\/p>\n<p>&#8211; Az \u00e9n nevem Tobias Burton, \u00e9s misszion\u00e1rius vagyok. Az \u00cdt\u00e9let Napj\u00e1nak Szentjeihez tartozom.<\/p>\n<p>Kenetteljes, de \u00f6n\u00e9rzetes hangon jelentette be ezt, s azt hitte, kell\u0151 hat\u00e1st \u00e9r el vele. De a v\u00e1rt hat\u00e1s elmaradt.<\/p>\n<p>&#8211; Teh\u00e1t mormon? &#8211; k\u00e9rdezte Helmer v\u00e1llvonogatva. &#8211; Ez az \u00e9n szememben nem \u00e9rdem. Az \u00cdt\u00e9let Napj\u00e1nak Szentjei! \u00cdgy nevezik magukat! Ez m\u00e1r mag\u00e1ban is g\u0151g\u00f6s hetvenked\u00e9s! \u00c9n egyszer\u0171 ember vagyok, olyan, mint a t\u00f6bbi, s nem kedvelem azokat, akik k\u00fcl\u00f6nleges l\u00e9nyek\u00adnek tartj\u00e1k magukat. Egy sz\u00f3 mint sz\u00e1z, nincs sz\u00fcks\u00e9gem szentekre. Nem t\u0171r\u00f6k l\u00e9lekkuf\u00e1rokat a h\u00e1zamban.<\/p>\n<p>El\u00e9g \u00e9rthet\u0151en megmondta, de Burton nem s\u00e9rt\u0151d\u00f6tt meg, \u00e9s nem vette tudom\u00e1sul, hogy \u00fatilaput k\u00f6t\u00f6ttek a talp\u00e1ra. \u00dajra kalapj\u00e1hoz ny\u00falt, most m\u00e1r m\u00e9lyen megemelte, s al\u00e1zatos hangon felelte:<\/p>\n<p>&#8211; T\u00e9ved, Sir, ha azt hiszi, az\u00e9rt j\u00f6ttem, hogy tisztelt h\u00e1za n\u00e9p\u00e9t megt\u00e9r\u00edtsem. Mag\u00e1nemberk\u00e9nt \u00e1ll\u00edtan\u00e9k be, f\u00e1radt v\u00e1ndork\u00e9nt, ki \u00e9jjeli sz\u00e1ll\u00e1st keres, s \u00e9hs\u00e9g\u00e9t, szomj\u00fas\u00e1g\u00e1t szeretn\u00e9 csillap\u00edtani.<\/p>\n<p>&#8211; J\u00f3l van, azt megkaphatja, felt\u00e9ve term\u00e9szetesen, hogy meg tudja fizetni &#8211; mondta Helmer mogorv\u00e1n.<\/p>\n<p>M\u00e9g egy kelletlen pillant\u00e1st vetett a h\u00edvatlan vend\u00e9gre, azt\u00e1n bossz\u00fasan elford\u00edtotta fej\u00e9t. A mormon feln\u00e9zett az \u00e9gre, tork\u00e1t k\u00f6sz\u00f6r\u00fclte, azt\u00e1n \u00e1jtatos hangon felelte:<\/p>\n<p>&#8211; Nem \u00e1ll\u00edthatom, hogy d\u00fask\u00e1lok e b\u0171n\u00f6s f\u00f6ldi vil\u00e1g kincseiben, de szer\u00e9ny \u00e9telemet, italomat \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1somat ki tudom fizetni. Egy\u00e9bk\u00e9nt \u00fagy hallottam, hogy ennek a h\u00e1znak a gazd\u00e1ja nagyon vend\u00e9gszeret\u0151 \u00fariember.<\/p>\n<p>&#8211; Hol hallotta azt?<\/p>\n<p>&#8211; Taylorville-ben, ahonnan j\u00f6v\u00f6k.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Karl May<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Ossik J\u00e1nos<br \/>\nKiad\u00f3:\u00a0Duna International K\u00f6nyvkiad\u00f3 Kft.<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve:<br \/>\nSorozat:\u00a0Karl May M\u0171vei<br \/>\nISBN: 978-615-5129-95-7<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s:\u00a0Kem\u00e9ny karton t\u00e1bla (d\u00edszkiad\u00e1s)<br \/>\nLapsz\u00e1m: 203<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: \u00daj k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret: 175*120 mm.<\/p>","protected":false},"featured_media":21424,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[20,25,19,113],"product_tag":[],"class_list":["post-21422","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ifjusagi-irodalom","product_cat-szorakoztato-irodalom","product_cat-uj-konyvek","product_cat-vilagirodalom-uj-konyvek","first","outofstock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=21422"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21422"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}