F\u00dcLSZ\u00d6VEG
\n„A f\u00e9ny egyre er\u0151s\u00f6dik, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6s hangot ad. Kin\u00e9z\u00fcnk az ablakon. Szent isten! \u00c9g a h\u00e1z! A t\u0171z belekapott a m\u0171helyajt\u00f3ba, onnan pedig \u00e1tterjedt a mennyezetgerend\u00e1kra \u00e9s a zsalukra. Ap\u00e1m b\u00e9k\u00e9sen alszik a l\u00e1ngok k\u00f6z\u00f6tt, mintha csak halott volna. A b\u00e1ty\u00e1m egy ugr\u00e1ssal benn terem, h\u00f3na al\u00e1 kapja ap\u00e1mat, s egy m\u00e1sik ugr\u00e1ssal kiviszi a szob\u00e1b\u00f3l, ott hagyja a sz\u00e1r\u00edt\u00f3padl\u00e1son, \u00e9s rohan a fejsz\u00e9\u00e9rt. Az asszonyok vizesv\u00f6dr\u00f6ket cipelve sietnek f\u00f6lfel\u00e9 a l\u00e9pcs\u0151k\u00f6n, a b\u00e1ty\u00e1m pedig sz\u00e9les fejszecsap\u00e1sokkal leszak\u00edtja az \u00e9g\u0151 gerend\u00e1kat, az \u00e1gy szikr\u00e1t sz\u00f3rva a f\u00f6ldszintre zuhan, lent a gyerekek a permetez\u0151b\u0151l spriccelik a vizet, a t\u0171z az ablakokr\u00f3l \u00e9s a f\u00f6ldszintr\u0151l a m\u0171helybe szorul vissza, meggyulladhat a faolt\u00e1r, ap\u00e1m nagyot ki\u00e1lt, s a ki\u00e1lt\u00e1sa mindny\u00e1junkat megh\u00f6kkent, mert m\u00e9g sohasem hallottuk ilyennek a hangj\u00e1t, egyszerre csak az olt\u00e1r megindul az egyik sarok fel\u00e9, ap\u00e1m h\u00fazza, v\u00e1ll\u00e1n \u00e1tvetett k\u00f6t\u00e9llel, a b\u00e1ty\u00e1m gyerekei most \u0151t locsolj\u00e1k, nehogy meggyulladjon a ruh\u00e1ja, nem telik bele n\u00e9h\u00e1ny perc, \u00e9s m\u00e1r a m\u0171helyben is al\u00e1bbhagynak a l\u00e1ngok, az ajt\u00f3 \u00e9s a mennyezet le\u00e9gett ugyan, de a falakon \u00e9s a padl\u00f3n patakokban folyik a v\u00edz, s a t\u0171z lassank\u00e9nt kialszik. Szent isten. Ap\u00e1m azon f\u00e1radozik, hogy \u00fajra\u00e9lessze a nem l\u00e9tez\u0151 ajt\u00f3 el\u0151tt; sz\u00e1raz \u00e1gakb\u00f3l \u00e9s r\u0151zsenyal\u00e1bokb\u00f3l kis m\u00e1gly\u00e1t rak, s pap\u00edrral petr\u00f3leummal al\u00e1gy\u00fajt. Kell az olvaszt\u00e1shoz, folytatni akarja a munk\u00e1t.”<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Szerz\u0151: Ferdinando Camon<\/p>\n
Ford\u00edt\u00f3: Sz\u00e9n\u00e1si Ferenc<\/p>\n
Kiad\u00f3: Magvet\u0151 kiad\u00f3 – Budapest<\/p>\n
Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1980<\/p>\n
Sorozat:\u00a0Rak\u00e9ta Reg\u00e9nyt\u00e1r<\/p>\n
ISBN: 963 271 280 3<\/p>\n
K\u00f6t\u00e9s:\u00a0Ragasztott pap\u00edrk\u00f6t\u00e9s<\/p>\n
Lapsz\u00e1m: 146<\/p>\n
Min\u0151s\u00e9g:\u00a0K\u00f6zepes \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>","protected":false},"featured_media":20226,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,42],"product_tag":[],"class_list":["post-20225","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20225"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20225"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}