{"id":18851,"date":"2026-08-01T13:12:00","date_gmt":"2026-08-01T10:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/eduard-al-iii-lea\/"},"modified":"2026-10-19T13:47:55","modified_gmt":"2026-10-19T10:47:55","slug":"william-shakespeare-eduard-al-iii-lea","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/carti-noi\/literatura-universala\/teatru\/william-shakespeare-eduard-al-iii-lea\/","title":{"rendered":"William Shakespeare &#8211; Eduard al III-lea"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">William Shakespeare: Eduard al III-lea (King Edward III) \u2013 O pies\u0103 istoric\u0103 de o rar\u0103 valoare literar\u0103 despre onoarea regal\u0103, b\u0103t\u0103liile R\u0103zboiului de Treisprezece Ani \u0219i triumful spiritului englez<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x2694;&#xfe0f; Despre ce este aceast\u0103 oper\u0103? (Pasiune regal\u0103, tactic\u0103 militar\u0103 \u0219i afirmarea\u4f86\u5230onoarei)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Piesa istoric\u0103 <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"15\">Eduard al III-lea<\/i> (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"34\">King Edward III<\/i>), atribuit\u0103 \u00een mare parte marelui dramaturg William Shakespeare (cu posibile colabor\u0103ri cu Thomas Kyd), reprezint\u0103 o bijuterie dramatic\u0103 din perioada elizabetan\u0103. Lucrarea aduce \u00een prim-plan figura magnific\u0103 a regelui Eduard al III-lea \u0219i a fiului s\u0103u, Prin\u021bul Negru, \u00een primele etape ale R\u0103zboiului de O Sut\u0103 de Ani \u00eempotriva Fran\u021bei.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Piesa este structurat\u0103 \u00een dou\u0103 mari nuclee dramatice pline de tensiune \u0219i poezie:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Tenta\u021bia \u0219i victoria moral\u0103 de la curte:<\/b> Prima parte a piesei urm\u0103re\u0219te pasiunea aprins\u0103 a regelui Eduard pentru Contesa de Salisbury. Tenta\u021bia de a-\u0219i folosi puterea absolut\u0103 pentru a o cuceri este oprit\u0103 de virtutea inexpugnabil\u0103 \u0219i demnitatea contesei. Regele trece prin cea mai mare b\u0103t\u0103lie interioar\u0103, aleg\u00e2nd \u00een final onoarea, virtutea \u0219i datoria regal\u0103 \u00een locul dorin\u021bei trec\u0103toare.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Gloria militar\u0103 \u0219i faptele de arme:<\/b> A doua parte a dramei se mut\u0103 pe c\u00e2mpul de lupt\u0103 din Fran\u021ba, culmin\u00e2nd cu faimoasele b\u0103t\u0103lii de la Sluys, Cr\u00e9cy \u0219i Poitiers. Shakespeare zugr\u0103ve\u0219te cu o m\u0103iestrie des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 trecerea Prin\u021bului Negru de la tinere\u021bea neexperimentat\u0103 la statutul de erou na\u021bional, ilustr\u00e2nd curajul, cavalerismul \u0219i demnitatea \u00een fa\u021ba mor\u021bii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Autonomia moral\u0103 \u0219i suveranitatea spiritului:<\/b> Adev\u0103ratul fir conductor al operei este integritatea moral\u0103 \u0219i autonomia spiritului. Fie c\u0103 este vorba despre rezisten\u021ba Contesei de Salisbury \u00een fa\u021ba suveranului s\u0103u, fie despre refuzul Prin\u021bului Negru de a se preda \u00een condi\u021bii imposibile, piesa demonstreaz\u0103 c\u0103 adev\u0103rata noble\u021be deriv\u0103 din caracter \u0219i din victoria asupra propriilor sl\u0103biciuni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Stil poetic vibrant \u0219i dialoguri sc\u00e2nteietoare:<\/b> Textul abund\u0103 \u00een metafore elizabetane str\u0103lucitoare, discursuri patetice despre patrie \u0219i onoare, precum \u0219i schimburi de replici rapide care men\u021bin un ritm alert \u0219i o experien\u021b\u0103 de lectur\u0103 fascinant\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">Aceast\u0103 carte este un monument al dramaturgiei istorice, un omagiu adus virtu\u021bii cavalerice \u0219i o lectur\u0103 esen\u021bial\u0103 pentru orice iubitor de teatru clasic \u0219i istorie medieval\u0103.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f4da; Cui \u00eei recomand\u0103m aceast\u0103 pies\u0103 istoric\u0103?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor operei lui William Shakespeare \u0219i teatru elizabetan:<\/b> Tuturor celor care doresc s\u0103 exploreze piesele mai pu\u021bin cunoscute, dar extrem de valoroase din canonul shakespearian.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de istorie medieval\u0103 \u0219i drame istorice:<\/b> Celor fascina\u021bi de Evul Mediu, de b\u0103t\u0103liile R\u0103zboiului de O Sut\u0103 de Ani \u0219i de figurile regale ale Angliei.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor de edi\u021bii rare \u0219i literatur\u0103 universal\u0103:<\/b> Deoarece valoarea istoric\u0103 \u0219i literar\u0103 a acestui volum \u00eel face o piesa de rezisten\u021b\u0103 \u00een orice bibliotec\u0103 personal\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Geniul neegalat al dramaturgiei universale<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">William Shakespeare<\/b> (1564\u20131616) este cel mai mare dramaturg \u0219i poet de limb\u0103 englez\u0103 din toate timpurile, considerat un autor fundamental al literaturii universale. Creator al unor capodopere nemuritoare precum <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"211\">Hamlet<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"219\">Macbeth<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"228\">Othello<\/i> sau <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"240\">Enric al V-lea<\/i>, Shakespeare a reu\u0219it s\u0103 surprind\u0103 toate fa\u021betele naturii umane: de la pasiunile cele mai \u00eentunecate la cele mai \u00eenalte virtu\u021bi morale \u0219i spirituale. Ad\u0103uga\u021bi cartea \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: William Shakespeare<\/p>\n<p>Tradus de: George Volceanov<\/p>\n<p>Subtitlu: edi\u021bia a III-a<\/p>\n<p>Editura: Paralela 45<\/p>\n<p>Anul apari\u021biei: 2008<\/p>\n<p>Colec\u021bia: Capodopere ale literaturii universale<\/p>\n<p>ISBN: 978-973-47-0357-9<\/p>\n<p>Tip copert\u0103: Bro\u0219at\u0103<\/p>\n<p>Num\u0103r pagini: 190<\/p>","protected":false},"featured_media":19214,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,130,463,2623],"product_tag":[2626,2625,2627,2624],"class_list":["post-18851","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-noi","product_cat-literatura-universala","product_cat-teatru","product_tag-king-edward-iii","product_tag-piese-istorice-shakespeare","product_tag-razboiul-de-o-suta-de-ani","product_tag-teatru-elizabetan","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18851"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18851"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}