{"id":1796,"date":"2026-02-20T16:30:00","date_gmt":"2026-02-20T14:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/gilgames\/"},"modified":"2026-02-20T16:30:10","modified_gmt":"2026-02-20T14:30:10","slug":"gilgames","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/ifjusagi-irodalom-irodalom\/14-eves-kor-felett\/gilgames\/","title":{"rendered":"Gilgames"},"content":{"rendered":"<h4 data-path-to-node=\"6\">Gilgames<\/h4>\n<h4 data-path-to-node=\"6\">&#x1f4d6; A k\u00f6nyvr\u0151l: Az els\u0151 irodalmi h\u0151s sz\u00fclet\u00e9se<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"7\">A t\u00f6bb mint n\u00e9gyezer \u00e9ves <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"26\">Gilgames-eposz<\/b> a vil\u00e1girodalom els\u0151 igazi remekm\u0171ve, amelyet \u00e9k\u00edr\u00e1ssal, agyagt\u00e1bl\u00e1kon \u0151rz\u00f6tt meg az ut\u00f3kor. A k\u00f6tet a hatalmas Uruk v\u00e1ros\u00e1nak zsarnok kir\u00e1ly\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, aki k\u00e9tharmad r\u00e9szben isten, egyharmad r\u00e9szben ember.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">A t\u00f6rt\u00e9net egy vad, \u0151si vil\u00e1gban j\u00e1tsz\u00f3dik. Gilgames kegyetlen uralkod\u00f3, am\u00edg az istenek meg nem teremtik m\u00e9lt\u00f3 ellenfel\u00e9t, a vadember <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"135\">Enkidut<\/b>. K\u00fczdelm\u00fckb\u0151l v\u00e9g\u00fcl \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3, megbonthatatlan bar\u00e1ts\u00e1g sz\u00f6v\u0151dik: egy\u00fctt gy\u0151zik le a c\u00e9druserd\u0151 sz\u00f6rny\u00e9t, Humbab\u00e1t, \u00e9s az \u00c9gi Bik\u00e1t. \u00c1m a g\u0151gnek \u00e1ra van: az istenek b\u00fcntet\u00e9s\u00e9b\u0151l Enkidura les\u00fajt a hal\u00e1l. Gilgames ekkor d\u00f6bben r\u00e1 saj\u00e1t v\u00e9gess\u00e9g\u00e9re, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gbeesett, vil\u00e1gokon \u00e1t\u00edvel\u0151 v\u00e1ndor\u00fatra indul, hogy megtal\u00e1lja az \u00f6r\u00f6k \u00e9let titk\u00e1t. B\u00e1r a halhatatlans\u00e1g f\u00fcv\u00e9t v\u00e9g\u00fcl elveszti, hazat\u00e9rve meg\u00e9rti: az emberi \u00e9let muland\u00f3, de a tetteink \u00e9s alkot\u00e1saink t\u00fal\u00e9lhetnek minket.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"9\">&#x1f3fa; A \u201eSzerepl\u0151k\u201d (H\u0151s\u00f6k \u00e9s Istenek)<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Gilgames:<\/b> Uruk kir\u00e1lya, az els\u0151 tragikus h\u0151s, akit a hatalomv\u00e1gy, a bar\u00e1ts\u00e1g, majd a retteg\u0151 hal\u00e1lf\u00e9lelem mozgat.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Enkidu:<\/b> A sztyeppe vadembere, aki a civiliz\u00e1ci\u00f3val tal\u00e1lkozva Gilgames egyetlen igaz bar\u00e1tj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Ist\u00e1r:<\/b> A szerelem \u00e9s a h\u00e1bor\u00fa szesz\u00e9lyes, bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 istenn\u0151je.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Utnapistim:<\/b> A mezopot\u00e1miai \u201eNo\u00e9\u201d, aki t\u00fal\u00e9lte a v\u00edz\u00f6z\u00f6nt, \u00e9s egyed\u00fclik\u00e9nt megkapta az istenekt\u0151l az \u00f6r\u00f6k \u00e9letet.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"11\">&#x270d;&#xfe0f; A \u201eSzerz\u0151kr\u0151l\u201d (\u00e9s a ford\u00edt\u00f3kr\u00f3l)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"12\">Az eredeti szerz\u0151k az \u00f3kori <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"28\">Mezopot\u00e1mia n\u00e9vtelen papjai \u00e9s \u00edrnokai<\/b>, akik \u00e9vezredeken \u00e1t form\u00e1lt\u00e1k a sumer \u00e9s akk\u00e1d m\u00edtoszokat. A magyar nyelv\u0171 k\u00f6tet a zseni\u00e1lis k\u00f6lt\u0151, <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"168\">R\u00e1kos S\u00e1ndor<\/b> m\u0171ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s az elismert \u00f3korkutat\u00f3, <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"223\">Komor\u00f3czy G\u00e9za<\/b> szakmai ir\u00e1nymutat\u00e1s\u00e1val \u00e9s ut\u00f3szav\u00e1val v\u00e1lt a hazai irodalom szerves r\u00e9sz\u00e9v\u00e9. Az \u0151 munk\u00e1juk nyom\u00e1n ezek az \u0151si, poros agyagt\u00e1bl\u00e1k \u00e9l\u0151, l\u00fcktet\u0151, dr\u00e1mai k\u00f6lt\u00e9szett\u00e9 v\u00e1lnak a magyar olvas\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<hr data-path-to-node=\"13\" \/>\n<blockquote data-path-to-node=\"14\">\n<p data-path-to-node=\"14,0\"><b data-path-to-node=\"14,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt olvassa el?<\/b> Mert ez a m\u0171 a kult\u00far\u00e1nk gy\u00f6kere. Leny\u0171g\u00f6z\u0151 l\u00e1tni, hogy az \u00f3kori ember pontosan ugyanazokkal a f\u00e9lelmekkel (a hal\u00e1l tudat\u00e1val) \u00e9s v\u00e1gyakkal k\u00fczd\u00f6tt, mint mi ma. Nem egy poros lelet, hanem v\u00e9rb\u0151, izgalmas, olykor erotikus \u00e9s m\u00e9lyen filoz\u00f3fikus kaland.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"15\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"3\">Tartsa kez\u00e9ben az \u00e9vezredek \u00fczenet\u00e9t! Tegye a kos\u00e1rba a \u201eGilgames \u2013 Agyagt\u00e1bl\u00e1k \u00fczenete\u201d c\u00edm\u0171 k\u00f6tetet, \u00e9s induljon el az \u00f6r\u00f6k \u00e9let keres\u00e9s\u00e9re!<\/b><\/p>\n<p>Tartalom<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Gilgames<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9k\u00edr\u00e1sos akk\u00e1d eposzok<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Teremt\u00e9s<\/td>\n<td>5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A h\u00e9t gonosz szellem<\/td>\n<td>29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K\u00e9t t\u00f6red\u00e9k az ember teremt\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/td>\n<td>32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ist\u00e1r pokolra sz\u00e1ll<\/td>\n<td>33<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nerg\u00e1l \u00e9s Ereskig\u00e1l<\/td>\n<td>40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z\u00fa, az isteni viharmad\u00e1r elrabolja Enlil sorst\u00e1bl\u00e1it<\/td>\n<td>43<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Adapa<\/td>\n<td>47<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Etana mennyei \u00fatja<\/td>\n<td>52<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gilgames<\/td>\n<td>64<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Agyagt\u00e1bl\u00e1k \u00fczenete<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9k\u00edr\u00e1sok akk\u00e1d l\u00edrai-filoz\u00f3fiai versek<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Assurbanipal kir\u00e1ly im\u00e1ja Nab\u00fahoz<\/td>\n<td>143<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Himnusz a naphoz<\/td>\n<td>145<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Himnusz a naphoz (r\u00e9szlet)<\/td>\n<td>145<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>J\u00f6vend\u00f6l\u00e9sek<\/td>\n<td>146<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8222;Kir\u00e1lyt\u00fck\u00f6r&#8221;<\/td>\n<td>148<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00daj\u00e9vi dal<\/td>\n<td>151<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00daj\u00e9v-\u00fcnnepi j\u00e1t\u00e9k<\/td>\n<td>152<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A tamariszkusz \u00e9s a datolyap\u00e1lma vet\u00e9lked\u00e9se<\/td>\n<td>154<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Az \u00f6k\u00f6r meg a l\u00f3 vet\u00e9lked\u00e9se<\/td>\n<td>158<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Himnusz Szin holdistenhez<\/td>\n<td>161<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dics\u00e9r\u0151 \u00e9nek Szinhez, k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9ssel<\/td>\n<td>165<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Szin holdisten magasztal\u00e1sa<\/td>\n<td>166<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ima h\u00e1zszentel\u0151kor<\/td>\n<td>167<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Samashoz k\u00f6ny\u00f6r\u00f6g, feloldoz\u00e1s\u00e9rt<\/td>\n<td>168<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A szerencs\u00e9tlen nap<\/td>\n<td>170<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Panaszos \u00e9nek Enlilhez, nemzeti szerencs\u00e9tlens\u00e9g idej\u00e9n<\/td>\n<td>171<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siralmas \u00e9nek<\/td>\n<td>173<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Panasz<\/td>\n<td>175<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Himnusz a nippuri Enlilhez<\/td>\n<td>176<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hadd h\u00f3doljak a b\u00f6lcsess\u00e9g ur\u00e1nak<\/td>\n<td>177<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\u0171nb\u00e1n\u00f3 zsolt\u00e1r &#8211; valamennyi istenhez<\/td>\n<td>187<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K\u00f6ny\u00f6rg\u00e9s Nerg\u00e1lhoz<\/td>\n<td>190<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A var\u00e1zsl\u00f3 ig\u00e9je<\/td>\n<td>191<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Etimmu ellen<\/td>\n<td>193<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ront\u00f3 pillant\u00e1s ellen<\/td>\n<td>193<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e1olvas\u00e1sok, var\u00e1zsmond\u00f3k\u00e1k<\/td>\n<td>194<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ima Gilgames istenhez<\/td>\n<td>201<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ninurta magasztal\u00e1sa<\/td>\n<td>201<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A halott a s\u00edrban \u00e9s a m\u00e1svil\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt<\/td>\n<td>202<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Egy assz\u00edr herceg pokolj\u00e1r\u00e1sa<\/td>\n<td>204<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tamm\u00faz-sirat\u00f3<\/td>\n<td>208<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\u0171njegyz\u00e9k az &#8222;\u00c9get\u00e9s&#8221; c\u00edm\u0171 r\u00e1olvas\u00e1s-gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l<\/td>\n<td>211<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Adadhoz<\/td>\n<td>215<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Himnuszok Adad viharistenhez<\/td>\n<td>216<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8222;Um-naisti&#8221; tan\u00e1csaib\u00f3l<\/td>\n<td>218<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gonosz l\u00e9lek el\u0171z\u00e9se<\/td>\n<td>221<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Var\u00e1zsl\u00e1s d\u00f6gv\u00e9sz ellen<\/td>\n<td>222<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nintura \u00e1ld\u00e1st mond a doleritk\u0151re<\/td>\n<td>222<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Var\u00e1zsmond\u00f3ka fogf\u00e1j\u00e1s ellen<\/td>\n<td>223<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Szertart\u00e1s az Eufr\u00e1tesz partj\u00e1n<\/td>\n<td>224<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9ldabesz\u00e9dek<\/td>\n<td>225<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tr\u00e9f\u00e1k<\/td>\n<td>227<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pesszimista t\u00f6red\u00e9k<\/td>\n<td>229<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Panaszok \u00e9s nyugtat\u00e1sok<\/td>\n<td>230<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ist\u00e1rhoz<\/td>\n<td>239<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K\u00f6nyvt\u00e1ri katal\u00f3gus szerelmes versek kezd\u0151soraival<\/td>\n<td>240<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Szerelmes p\u00e1rbesz\u00e9d<\/td>\n<td>241<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Szertart\u00e1si \u00e9nek Ist\u00e1rhoz \u00e9s Tamm\u00fazhoz<\/td>\n<td>245<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Panaszos \u00e9nek Ist\u00e1r istenasszony magadics\u00e9r\u0151 \u00e9neke<\/td>\n<td>251<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Az \u00far meg a szolg\u00e1ja<\/td>\n<td>255<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jegyzetek (Komor\u00f3czy G\u00e9za)<\/td>\n<td>258<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alc\u00edm: Agyagt\u00e1bl\u00e1k \u00fczenete &#8211; \u00c9k\u00edr\u00e1sos akk\u00e1d versek<\/p>\n<div>Ford\u00edt\u00f3: R\u00e1kos S\u00e1ndor<\/div>\n<div>Kiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3 Bukarest<\/div>\n<div>Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1986<\/div>\n<div>Sorozat: Horizont K\u00f6nyvek<\/div>\n<div>K\u00f6t\u00e9s: Kem\u00e9ny karton<\/div>\n<div>Lapsz\u00e1m: 304<\/div>\n<div>Min\u0151s\u00e9g:\u00a0J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/div>","protected":false},"featured_media":1797,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[55,37,54,41,286,58,62],"product_tag":[],"class_list":["post-1796","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-14-eves-kor-felett","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-ifjusagi-irodalom-irodalom","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-tarsadalomtudomany","product_cat-tortenelem-tarsadalomtudomany","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1796"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1796"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}