{"id":16681,"date":"2017-07-06T00:00:00","date_gmt":"2017-07-05T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/harom-testver-kilenc-sarkany\/"},"modified":"2022-05-18T11:31:10","modified_gmt":"2022-05-18T08:31:10","slug":"harom-testver-kilenc-sarkany","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/harom-testver-kilenc-sarkany\/","title":{"rendered":"H\u00e1rom testv\u00e9r, kilenc s\u00e1rk\u00e1ny"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\">EL\u0150SZ\u00d3<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9szlet a k\u00f6nyvb\u0151l:<br \/>&#8222;Rom\u00e1n fantasztikus ballad\u00e1k<br \/>Tizen\u00f6t \u00e9vvel ezel\u0151tt hat\u00e1roztuk el Kiss Jen\u0151vel, hogy a rom\u00e1n n\u00e9pballad\u00e1k m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zada mind szebben gyarapod\u00f3, de k\u00f6lt\u0151ileg r\u00e9szben m\u00e1r elavult, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6tetekben \u00e9s foly\u00f3iratokban sz\u00e9tsz\u00f3rt, vagyis gyakorlatilag hozz\u00e1f\u00e9rhetetlen magyar m\u0171ford\u00edt\u00e1sai ut\u00e1n, egys\u00e9ges terv alapj\u00e1n, legal\u00e1bb sz\u00e1z n\u00e9pballada m\u0171v\u00e9szi \u00e9s tudom\u00e1nyos k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9vel adjunk min\u00e9l \u00e1tfog\u00f3bb k\u00e9pet a magyar olvas\u00f3knak a rom\u00e1n n\u00e9pballad\u00e1k vil\u00e1g\u00e1r\u00f3l. V\u00e1llalkoz\u00e1sunkat &#8211; m\u00e9retei miatt &#8211; t\u00f6bb k\u00f6tetre osztottuk: ama kor\u00e1bbi n\u00e9gy k\u00f6nyv\u00fcnk ut\u00e1n (A b\u00e1r\u00e1nyka, 1963; Nov\u00e1k\u00e9kr\u00f3l sz\u00f3l az \u00e9nek, 1969; Szarvasokk\u00e1 v\u00e1lt fi\u00fak, 1971; M\u00e1rk vit\u00e9z, 1974), amelyek k\u00f6z\u00fcl mindeniknek megvolt a maga saj\u00e1tos arc\u00e9le, ez\u00fattal a fantasztikus ballad\u00e1kkal tisztelg\u00fcnk tisztelg\u00fcnk a rom\u00e1n folkl\u00f3rnak \u00e9s magyar bar\u00e1tainak.<br \/>Mostani k\u00f6tet\u00fcnkkel pillanatnyi nyugv\u00f3pontra jutottunk, mert kit\u0171z\u00f6tt c\u00e9lunkat eredeti terv\u00fcnk\u00f6n t\u00falmen\u0151en megval\u00f3s\u00edtottuk: az \u00f6t k\u00f6tetben, n\u00e9h\u00e1ny ism\u00e9tl\u00e9st lesz\u00e1m\u00edtva, t\u00f6bb mint m\u00e1sf\u00e9lsz\u00e1z ballada \u00e9s kolinda sorakozik, mintegy 25 000 verssor terjedelemben. Ez a mennyis\u00e9g a legnagyobb n\u00e9peposzok terjedelm\u00e9vel vetekszik; ez a v\u00e1logat\u00e1s bizonnyal val\u00f3s k\u00e9pet ny\u00fajt a rom\u00e1n n\u00e9pballadakincs sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s gazdags\u00e1g\u00e1r\u00f3l.&#8221;\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>Szerkeszt\u0151:\u00a0Farag\u00f3 J\u00f3zsef,\u00a0Salamon Anik\u00f3<\/div>\n<div>Kiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/div>\n<div>Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1976<\/div>\n<div>K\u00f6t\u00e9s:\u00a0Varrott kem\u00e9nyk\u00f6t\u00e9s<\/div>\n<div>Lapsz\u00e1m: 169<\/div>\n<p>Min\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>","protected":false},"featured_media":16682,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,99,63],"product_tag":[],"class_list":["post-16681","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-neprajz-nepviselet","product_cat-roman-irok-muvei-magyarul","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16681"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16681"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}