{"id":16450,"date":"2026-02-15T13:45:00","date_gmt":"2026-02-15T11:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antikvarius.ro\/new\/magazin\/regi-mesek-mai-szemmel-lu-hszin\/"},"modified":"2026-02-15T13:45:25","modified_gmt":"2026-02-15T11:45:25","slug":"lu-hszin-regi-mesek-mai-szemmel","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/vilagirodalom\/lu-hszin-regi-mesek-mai-szemmel\/","title":{"rendered":"Lu Hszin &#8211; R\u00e9gi mes\u00e9k mai szemmel"},"content":{"rendered":"<h4>Lu Hszin (Lu Xun) <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"24\">R\u00e9gi mes\u00e9k mai szemmel<\/i> (Gushi Xin Bian) c\u00edm\u0171 k\u00f6tete a vil\u00e1girodalom egyik legzseni\u00e1lisabb m\u00edtosz-rombol\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00e1sa. Nem a megszokott t\u00fcnd\u00e9rmes\u00e9ket kapjuk, hanem h\u00fasba v\u00e1g\u00f3, ironikus t\u00e1rsadalomkritik\u00e1t, ahol az istenek \u00e9s h\u0151s\u00f6k nagyon is esend\u0151 emberek.<\/h4>\n<h4 data-path-to-node=\"6\">&#x1f4d6; A k\u00f6nyvr\u0151l: Amikor az istenek lesz\u00e1llnak a f\u00f6ldre<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"7\">Felejtse el a k\u00f6dbe vesz\u0151, \u00e9rinthetetlen s\u00e1rk\u00e1nyokat \u00e9s a b\u00f6lcs cs\u00e1sz\u00e1rokat! <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"77\">Lu Hszin<\/b>, a 20. sz\u00e1zadi K\u00edna legnagyobb \u00edr\u00f3ja ebben a k\u00f6tetben a <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"142\">k\u00ednai mitol\u00f3gia<\/b> legszentebb t\u00f6rt\u00e9neteit veszi el\u0151, leporolja r\u00f3luk az \u00e9vsz\u00e1zados p\u00e1toszt, \u00e9s k\u00edm\u00e9letlen ir\u00f3ni\u00e1val mes\u00e9li el \u0151ket \u00fajra.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">A <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"2\">\u201eR\u00e9gi mes\u00e9k mai szemmel\u201d<\/b> nyolc t\u00f6rt\u00e9netet tartalmaz. A szerz\u0151 zsenialit\u00e1sa abban rejlik, hogy a term\u00e9szetfeletti l\u00e9nyeket \u00e9s legend\u00e1s h\u0151s\u00f6ket h\u00e9tk\u00f6znapi probl\u00e9m\u00e1k k\u00f6z\u00e9 helyezi. Lu Hszin g\u00f6rbe t\u00fckr\u00f6t tart saj\u00e1t kor\u00e1nak (\u00e9s a mienknek is): a m\u00edtoszok h\u0151sei n\u00e1la b\u00fcrokr\u00e1ci\u00e1val k\u00fczdenek, h\u00e1zs\u00e1rtos feles\u00e9gekkel vitatkoznak, vagy \u00e9ppen az \u00e9rtelmis\u00e9gi l\u00e9t hi\u00e1baval\u00f3s\u00e1g\u00e1n t\u00f6prengenek. Ez a k\u00f6nyv a <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"394\">szat\u00edra<\/b> magasiskol\u00e1ja: nevet\u00fcnk a szerepl\u0151k\u00f6n, mik\u00f6zben r\u00e1ismer\u00fcnk az emberi term\u00e9szet \u00f6r\u00f6k gyarl\u00f3s\u00e1gaira \u2013 a k\u00e9pmutat\u00e1sra, az \u00f6nz\u00e9sre \u00e9s a megalkuv\u00e1sra.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"9\">&#x1f409; A \u201eSzerepl\u0151k\u201d (A H\u0151s\u00f6k H\u00e9tk\u00f6znapjai)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"10\">A k\u00f6tetben a k\u00ednai kult\u00fara legismertebb alakjai jelennek meg, de eg\u00e9szen \u00faj megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sban:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">N\u00fc-wa:<\/b> Az emberis\u00e9g teremt\u0151je, aki unalm\u00e1ban \u00e9s f\u00e1radts\u00e1g\u00e1ban gy\u00farja az embereket, majd bosszankodik a selejtes teremtm\u00e9nyek miatt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Hou Ji (Az \u00cdj\u00e1sz):<\/b> A kilenc napot lel\u00f6v\u0151 h\u0151s, aki itt egy megf\u00e1radt, vad\u00e1szatb\u00f3l \u00e9l\u0151 f\u00e9rj, akinek a feles\u00e9ge, <b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"110\">Csang-o<\/b>, nem a halhatatlans\u00e1gra v\u00e1gyik magasztos okokb\u00f3l, hanem csak unja a szeg\u00e9nys\u00e9get \u00e9s a varj\u00fah\u00fasb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt vacsor\u00e1t, ez\u00e9rt sz\u00f6kik a Holdra.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A Nagy J\u00fc:<\/b> Az \u00e1rv\u00edzv\u00e9delmi h\u0151s, aki a g\u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9s k\u00f6zben a korrupt hivatalnokokkal \u00e9s a tud\u00e1l\u00e9kos tud\u00f3sokkal k\u00e9nytelen hadakozni.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"12\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">Lu Hszin<\/b> (1881\u20131936, eredeti nev\u00e9n Csou Su-zsen) a modern k\u00ednai irodalom megalap\u00edt\u00f3ja, a 20. sz\u00e1zad egyik legnagyobb hat\u00e1s\u00fa gondolkod\u00f3ja. Orvosnak tanult Jap\u00e1nban, de r\u00e1j\u00f6tt, hogy a n\u00e9p\u00e9t nem a testi, hanem a lelki betegs\u00e9gekb\u0151l kell kigy\u00f3gy\u00edtani, ez\u00e9rt az \u00edr\u00e1st v\u00e1lasztotta fegyver\u00e9\u00fcl. Legh\u00edresebb m\u0171vei (<i data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"306\">Egy \u0151r\u00fclt napl\u00f3ja<\/i>, <i data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"325\">A-Q hiteles t\u00f6rt\u00e9nete<\/i>) k\u00edm\u00e9letlen kritik\u00e1i a feud\u00e1lis t\u00e1rsadalomnak \u00e9s a \u201ek\u00ednai n\u00e9pl\u00e9lek\u201d torzul\u00e1sainak. St\u00edlusa t\u00f6m\u00f6r, cs\u00edp\u0151s \u00e9s m\u00e9lyen humanista. B\u00e1r K\u00edn\u00e1ban politikai okokb\u00f3l sok\u00e1ig csak a \u201eforradalm\u00e1rt\u201d l\u00e1tt\u00e1k benne, ez a k\u00f6tet bizony\u00edtja, hogy Lu Hszin mindenekel\u0151tt egy zseni\u00e1lis, humorral meg\u00e1ldott \u00edr\u00f3 volt.<\/p>\n<hr data-path-to-node=\"14\" \/>\n<blockquote data-path-to-node=\"15\">\n<p data-path-to-node=\"15,0\"><b data-path-to-node=\"15,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt olvassa el?<\/b> Mert ilyen sz\u00f3rakoztat\u00f3an kevesen \u00edrtak mitol\u00f3gi\u00e1r\u00f3l. Lu Hszin k\u00f6nyve nemcsak a k\u00ednai kult\u00fara ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek csemege, hanem mindenkinek, aki szereti, ha egy \u00edr\u00f3 b\u00e1tran led\u00f6nti a szobrokat. Intellektu\u00e1lis kaland, amelyen egyszerre fog nevetni \u00e9s elgondolkodni.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"16\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"3\">N\u00e9zzen a legend\u00e1k m\u00f6g\u00e9! Tegye a kos\u00e1rba Lu Hszin \u201eR\u00e9gi mes\u00e9k mai szemmel\u201d c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9t, \u00e9s fedezze fel a k\u00ednai irodalom legszellemesebb oldal\u00e1t!<\/b><\/p>\n<h4>TARTALOM<\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>El\u0151sz\u00f3<\/td>\n<td>5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Az \u00e9g kifoltoz\u00e1sa<\/td>\n<td>9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fut\u00e1s a holdba<\/td>\n<td>25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A v\u00edz szab\u00e1lyoz\u00e1sa<\/td>\n<td>41<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e1fr\u00e1ny-szedeget\u0151k<\/td>\n<td>65<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A kardkov\u00e1cs<\/td>\n<td>93<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c1t a hat\u00e1ron<\/td>\n<td>121<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A t\u00e1mad\u00e1s ellenz\u00e9se<\/td>\n<td>137<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A halott felt\u00e1maszt\u00e1sa<\/td>\n<td>155<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9gi mes\u00e9k leleplez\u00e9se (Ut\u00f3sz\u00f3)<\/td>\n<td>171<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Lu Hszin<\/p>\n<p>Ford\u00edt\u00f3: T\u0151kei Ferenc<\/p>\n<div>Kiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/div>\n<div>Kiad\u00e1s \u00e9ve: 1959<\/div>\n<div>K\u00f6t\u00e9s:\u00a0Varrott kem\u00e9nyk\u00f6t\u00e9s<\/div>\n<div>Lapsz\u00e1m: 188<\/div>\n<div>Min\u0151s\u00e9g:\u00a0J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/div>","protected":false},"featured_media":16451,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,286,42,48],"product_tag":[],"class_list":["post-16450","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16450"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16450"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}