{"id":129846,"date":"2026-11-19T12:23:58","date_gmt":"2026-11-19T10:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129846"},"modified":"2026-11-19T12:23:59","modified_gmt":"2026-11-19T10:23:59","slug":"clara-reeve-william-beckford-batrinul-baron-englez-vathek","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/clara-reeve-william-beckford-batrinul-baron-englez-vathek\/","title":{"rendered":"Clara Reeve, William Beckford &#8211; Batrinul baron englez. Vathek"},"content":{"rendered":"<p class=\"first-token\" dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"0\">Clara Reeve, William Beckford: B\u0103tr\u00e2nul baron englez. Vathek \u2013 Dou\u0103 pietre de hotar ale romanului gotic \u0219i ale fanteziei orientale din secolul al XVIII-lea, reunite \u00eentr-un singur volum clasic, Editura Minerva (Bucure\u0219ti, 1987), colec\u021bia Biblioteca pentru To\u021bi, volum de colec\u021bie pentru iubitorii literaturii engleze preromantice \u0219i ai misterului gotic.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"2\">1. Descriere complet\u0103 (Antikvarius.ro)<\/h3>\n<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"3\">&#x1f3f0; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte?<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\">Ap\u0103rut \u00een anul <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"15\">1987<\/b> la prestigioasa <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"36\">Editura Minerva<\/b> \u2013 \u00een \u00eendr\u0103gita colec\u021bie <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"76\">Biblioteca pentru To\u021bi<\/i> \u2013, volumul <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"110\">B\u0103tr\u00e2nul baron englez. Vathek<\/b> reune\u0219te dou\u0103 texte fundamentale ale literaturii engleze din a doua jum\u0103tate a secolului al XVIII-lea, semnate de <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"254\">Clara Reeve<\/b> (1729\u20131807) \u0219i <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"281\">William Beckford<\/b> (1760\u20131844). \u00cempreun\u0103, cele dou\u0103 opere ilustreaz\u0103 perfect trecerea de la ra\u021bionalismul iluminist spre fiorul supranatural, exotic \u0219i tulbur\u0103tor al preromantismului.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Cartea nu este o simpl\u0103 lectur\u0103 de divertisment, ci o dubl\u0103 c\u0103l\u0103torie la originile imaginarului gotic \u0219i fantastic european:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">B\u0103tr\u00e2nul baron englez (Clara Reeve, 1777):<\/b> Conceput ca un r\u0103spuns mai temperat \u0219i mai ancorat \u00een istorie la celebrul <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"117\">Castel din Otranto<\/i> al lui Horace Walpole, romanul \u00eembin\u0103 atmosfera medieval\u0103 a castelelor engleze\u0219ti, secretele de familie, apari\u021biile spectrale \u0219i codul onoarei cavalere\u0219ti cu o intrig\u0103 moral\u0103 despre dreptate, mo\u0219tenire \u0219i adev\u0103rul care iese \u00eentotdeauna la lumin\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Vathek (William Beckford, 1786):<\/b> O capodoper\u0103 baroc\u0103 \u0219i vizionar\u0103 a goticului oriental, \u00een care excentricul calif Vathek, m\u00e2nat de o sete nem\u0103surat\u0103 de cunoa\u0219tere interzis\u0103, lux \u0219i putere absolut\u0103, porne\u0219te \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie ame\u021bitoare spre palatul subteran al lui Eblis. Scris ini\u021bial \u00een limba francez\u0103, romanul impresioneaz\u0103 prin opulen\u021ba imaginilor, umorul negru, ironia mu\u0219c\u0103toare \u0219i celebrul s\u0103u final grandios \u0219i sumbru.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Valoarea edi\u021biei din 1987:<\/b> Volumele din seria <i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"46\">Biblioteca pentru To\u021bi<\/i> publicate de Editura Minerva \u00een anii \u201980 sunt apreciate de cititori \u0219i colec\u021bionari pentru selec\u021bia riguroas\u0103 a textelor de referin\u021b\u0103, traducerile \u00eengrijite \u0219i studiile introductive care contextualizeaz\u0103 operele \u00een istoria literaturii universale.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Dou\u0103 clasice ale goticului \u00eentr-un singur volum:<\/b> O asociere editorial\u0103 inspirat\u0103 \u00eentre goticul istoric-moral al Clarei Reeve \u0219i goticul oriental decadent al lui William Beckford.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura Minerva (Bucure\u0219ti, 1987):<\/b> O apari\u021bie reprezentativ\u0103 din colec\u021bia <i data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"74\">Biblioteca pentru To\u021bi<\/i>,<span class=\"\"> nelipsit\u0103 din bibliotecile iubitorilor de literatur\u0103 universal\u0103.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Valoare bibliofil\u0103 pe Antikvarius.ro:<\/b> Un titlu c\u0103utat de pasiona\u021bii de literatur\u0103 gotic\u0103, fantastic\u0103 \u0219i preromantic\u0103, precum \u0219i de colec\u021bionarii seriei BPT.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/h4>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de literatur\u0103 gotic\u0103, mister \u0219i fantastic clasic:<\/b> Celor care doresc s\u0103 descopere r\u0103d\u0103cinile genului din care s-au inspirat ulterior Mary Shelley, Edgar Allan Poe sau Bram Stoker.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de literatur\u0103 englez\u0103 a secolului al XVIII-lea:<\/b> Cititorilor interesa\u021bi de evolu\u021bia romanului european \u0219i de fascina\u021bia epocii pentru Evul Mediu \u0219i Orientul exotic.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor colec\u021biei Biblioteca pentru To\u021bi (Editura Minerva):<\/b> Un volum esen\u021bial pentru completarea seriei BPT din anii \u201980 cu dou\u0103 texte rare \u0219i savuroase.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autori: Clara Reeve (1729\u20131807) \u0219i William Beckford (1760\u20131844)<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">Clara Reeve<\/b> a fost o scriitoare \u0219i eseist\u0103 englez\u0103, una dintre pionierele romanului gotic, cunoscut\u0103 at\u00e2t pentru <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"113\">B\u0103tr\u00e2nul baron englez<\/i>, c\u00e2t \u0219i pentru lucrarea critic\u0103 <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"167\">The Progress of Romance<\/i>, \u00een care a teoretizat diferen\u021ba dintre romanul realist \u0219i literatura de imagina\u021bie.<b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"275\">William Beckford<\/b> a fost una dintre cele mai fascinante \u0219i excentrice figuri ale culturii engleze: scriitor, colec\u021bionar de art\u0103, c\u0103l\u0103tor \u0219i creatorul celebrei re\u0219edin\u021be neogotice Fonthill Abbey. <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"470\">Vathek<\/i> r\u0103m\u00e2ne capodopera sa literar\u0103, admirat\u0103 de Lord Byron, St\u00e9phane Mallarm\u00e9 \u0219i Jorge Luis Borges pentru for\u021ba sa vizionar\u0103 \u0219i stilul inconfundabil.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Clara Reeve, William Beckford<br \/>\nTraducerea: Raluca Dana Cotruta<br \/>\nEditura: Minerva<br \/>\nAnul editiei: 1987<br \/>\nCoperta: sofet cover<br \/>\nNumar pagini: 293<br \/>\nFormat: 160\/120 mm<br \/>\nStarea: foarte buna<br \/>\nPrelucrarea comenzii intre 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129848,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,464],"product_tag":[11647,11648,11668,11461,11663,11670,11459,11592,11370,11672,11669,11671],"class_list":["post-129846","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-anticariat-carti","product_tag-antikvarius-ro","product_tag-batranul-baron-englez","product_tag-biblioteca-pentru-toti","product_tag-carte-veche-1987","product_tag-clara-reeve","product_tag-editura-minerva","product_tag-literatura-engleza","product_tag-literatura-fantastica","product_tag-roman-gotic","product_tag-vathek","product_tag-william-beckford","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129846"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129846"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}