{"id":129796,"date":"2026-11-17T14:01:33","date_gmt":"2026-11-17T12:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129796"},"modified":"2026-11-17T14:01:33","modified_gmt":"2026-11-17T12:01:33","slug":"anatoli-vinogradov-defaimarea-lui-paganini","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/anatoli-vinogradov-defaimarea-lui-paganini\/","title":{"rendered":"Anatoli Vinogradov &#8211; Defaimarea lui Paganini"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\"><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"0\">Anatoli Vinogradov: Def\u0103imarea lui Paganini \u2013 Celebru roman biografic \u0219i istoric despre destinul fascinant \u0219i tragic al celui mai mare violonist al tuturor timpurilor, Niccol\u00f2 Paganini, o fresc\u0103 vibrant\u0103 a Europei romantice, a intrigilor artistice, a calomniilor \u0219i a geniului muzical absolut, Editura Muzical\u0103 (Bucure\u0219ti, 1987), traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103, volum de anticariat pentru colec\u021bionari<\/b><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"3\">2. Descriere complet\u0103 (Antikvarius.ro)<\/h3>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\">&#x1f3bb; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte? Ap\u0103rut \u00een anul 1987 la prestigioasa Editur\u0103 Muzical\u0103 din Bucure\u0219ti, romanul <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"118\">Def\u0103imarea lui Paganini<\/b> (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"143\">\u041e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438<\/i>, 1936) este capodopera scriitorului rus <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"202\">Anatoli Vinogradov<\/b> (1888\u20131946) \u0219i una dintre cele mai apreciate biografii roman\u021bate din literatura universal\u0103. Cartea reconstituie cu o for\u021b\u0103 dramatic\u0103 extraordinar\u0103 via\u021ba tumultuoas\u0103 a legendarului compozitor \u0219i violonist italian <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"433\">Niccol\u00f2 Paganini<\/b> (1782\u20131840), un artist al c\u0103rui talent supranatural a fascinat cur\u021bile regale ale Europei, st\u00e2rnind \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 adora\u021bia mul\u021bimilor \u0219i invidia feroce a contemporanilor.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Prin intermediul unei document\u0103ri istorice riguroase \u0219i al unui stil narativ plin de culoare \u0219i tensiune dramatic\u0103, Vinogradov exploreaz\u0103 contrastul izbitor dintre geniul pur \u0219i lumea ostil\u0103 din jurul s\u0103u:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Mitul \u201eviolonistului diavolului\u201d \u0219i ma\u0219ina\u021biunile epocii:<\/b> Autorul demonteaz\u0103 legendele negre \u021besute \u00een jurul lui Paganini (acuza\u021biile de pact cu for\u021bele \u00eentunericului, calomniile presei, zvonurile despre crime pasionale), ar\u0103t\u00e2nd cum mediocritatea, biserica \u0219i rivalii s\u0103i au \u00eencercat s\u0103-i distrug\u0103 reputa\u021bia.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Portretul unui geniu solitar:<\/b> Dincolo de aura sa demonic\u0103 de pe scen\u0103, cartea dezv\u0103luie omul real \u2013 un muzician obsedat de perfec\u021biune, m\u0103cinat de boli, dezam\u0103giri sentimentale \u0219i ne\u00een\u021belegerea lumii, dar animat de o pasiune mistuitoare pentru muzic\u0103 \u0219i libertate.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Fresca Europei romantice la \u00eenceputul secolului al XIX-lea:<\/b> Ac\u021biunea poart\u0103 cititorul prin saloanele aristocratice, teatrele de oper\u0103 \u0219i ora\u0219ele Italiei, Fran\u021bei, Austriei \u0219i Germaniei, surprinz\u00e2nd efervescen\u021ba cultural\u0103 \u0219i politic\u0103 a epocii napoleoniene \u0219i post-napoleoniene.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00cent\u00e2lniri memorabile cu mari spirite ale vremii:<\/b> Paginile romanului sunt populate de figuri istorice reale, printre care Hector Berlioz, Gioachino Rossini, Franz Liszt, Stendhal sau Heinrich Heine, oferind un tablou viu al romantismului european.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Edi\u021bia din 1987 a Editurii Muzicale este o apari\u021bie clasic\u0103 de referin\u021b\u0103, extrem de apreciat\u0103 de melomani \u0219i colec\u021bionari pentru calitatea traducerii, aparatul explicativ \u0219i farmecul c\u0103r\u021bilor biografice din anii \u201980.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Clasic al romanului biografic muzical:<\/b> Una dintre cele mai celebre \u0219i emo\u021bionante c\u0103r\u021bi scrise vreodat\u0103 despre via\u021ba unui mare compozitor \u0219i interpret.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura Muzical\u0103 (Bucure\u0219ti, 1987):<\/b> O edi\u021bie de referin\u021b\u0103 a anilor \u201980, c\u0103utat\u0103 \u00een anticariate de iubitorii literaturii despre muzic\u0103 \u0219i arte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Documentare riguroas\u0103 \u0219i stil captivant:<\/b> \u00cembin\u0103 fidelitatea fa\u021b\u0103 de faptele istorice cu suspansul \u0219i dramatismul unui mare roman de aventuri suflete\u0219ti.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum c\u0103utat pe Antikvarius.ro:<\/b> O pies\u0103 de rezisten\u021b\u0103 pentru raftul dedicat biografiilor celebre, istoriei muzicii \u0219i literaturii ruse traduse \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de muzic\u0103 clasic\u0103 \u0219i melomanilor:<\/b> Celor fascina\u021bi de istoria viorii, de epoca romantismului muzical \u0219i de figura legendar\u0103 a lui Niccol\u00f2 Paganini.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de romane biografice \u0219i istorice:<\/b> Admiratorilor c\u0103r\u021bilor semnate de Stefan Zweig, Irving Stone (<i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"109\">Agonie \u0219i extaz<\/i>), Lion Feuchtwanger sau Romain Rolland (<i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"165\">Jean-Christophe<\/i>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Muzicienilor, elevilor \u0219i studen\u021bilor de la conservator:<\/b> O lectur\u0103 inspira\u021bional\u0103 despre pre\u021bul genialit\u0103\u021bii, munc\u0103 titanic\u0103 \u0219i rezisten\u021b\u0103 \u00een fa\u021ba adversit\u0103\u021bii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor de c\u0103r\u021bi ale Editurii Muzicale:<\/b> Un titlu clasic, indispensabil pentru completarea bibliotecilor tematice dedicate artelor.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Anatoli Vinogradov (1888\u20131946) Scriitor, istoric literar \u0219i traduc\u0103tor rus, Anatoli Kornelievici Vinogradov s-a remarcat \u00een literatura secolului XX prin romanele sale biografice \u0219i istorice documentate cu o minu\u021biozitate exemplar\u0103. Pasionat de cultura european\u0103, muzic\u0103 \u0219i istoria Fran\u021bei \u0219i Italiei, el a devenit celebru datorit\u0103 unor lucr\u0103ri precum <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"368\">Trei culori ale timpului<\/i> (dedicat lui Stendhal), <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"417\">Consulul negru<\/i> (despre Toussaint Louverture) \u0219i <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"465\">Def\u0103imarea lui Paganini<\/i>, traduse \u00een numeroase limbi \u0219i apreciate pentru capacitatea de a transforma arhivele istorice \u00een literatur\u0103 vie, vibrant\u0103.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"14\"><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Anatoli Vinogradov<br \/>\nTraducerea: Vasile Teodorescu si Ecaterina Brandabur<br \/>\nEditura: Editura Muzicala<br \/>\nAnul editiei: 1987<br \/>\nCoperta: soft cover<br \/>\nNumar pagini: 395<br \/>\nFormat: 200\/130 mm<br \/>\nStarea: exceptionala<br \/>\nPrelucrarea comenzii intre 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129797,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,464,482],"product_tag":[11512,11511,3524,11365,11515,11361,6488,11513,11514,11517,11518,11516,2045,11357],"class_list":["post-129796","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_cat-muzica","product_tag-a-vinogradov","product_tag-anatoli-vinogradov","product_tag-anticariat-online","product_tag-antikvarius","product_tag-carti-1987","product_tag-carti-de-colectie","product_tag-carti-vechi","product_tag-defaimarea-lui-paganini","product_tag-editura-muzicala","product_tag-istoria-muzicii","product_tag-literatura-rusa","product_tag-muzica-clasica","product_tag-niccolo-paganini","product_tag-roman-biografic","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129796"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129796"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}