{"id":129769,"date":"2026-11-17T11:12:30","date_gmt":"2026-11-17T09:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129769"},"modified":"2026-11-17T11:12:31","modified_gmt":"2026-11-17T09:12:31","slug":"i-l-caragiale-teatru","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/i-l-caragiale-teatru\/","title":{"rendered":"I.L. Caragiale &#8211; Teatru"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\"><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"0\">Ion Luca Caragiale: Teatru \u2013 Edi\u021bie clasic\u0103 de colec\u021bie cuprinz\u00e2nd capodoperele dramaturgiei rom\u00e2ne\u0219ti (<i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"104\">O scrisoare pierdut\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"126\">O noapte furtunoas\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"147\">D-ale carnavalului<\/i>, <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"167\">Conu Leonida fa\u021b\u0103 cu Reactiona\u021biunea<\/i> \u0219i drama <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"213\">N\u0103pasta<\/i>), o radiografie acid\u0103, plin\u0103 de geniu comic \u0219i actualitate tulbur\u0103toare a moravurilor politice \u0219i sociale rom\u00e2ne\u0219ti, Editura Tineretului (Bucure\u0219ti, 1967), edi\u021bie \u00een limba rom\u00e2n\u0103, volum de anticariat<\/b><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"3\">2. Descriere complet\u0103 (Antikvarius.ro)<\/h3>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\">&#x1f3ad; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte? Ap\u0103rut \u00een anul 1967 la \u00eendr\u0103gita Editur\u0103 Tineretului (cea care a format genera\u021bii \u00eentregi de cititori prin edi\u021biile sale accesibile \u0219i riguroase), volumul <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"197\">Teatru<\/b> reune\u0219te integrala pieselor de teatru scrise de <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"252\">Ion Luca Caragiale<\/b> (1852\u20131912),<span class=\"\"> cel mai mare dramaturg rom\u00e2n \u0219i unul dintre cei mai incisivi observatori ai spiritului public din \u00eentreaga literatur\u0103 european\u0103.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Paginile acestui volum readuc pe scena imagina\u021biei cititorului o lume efervescent\u0103, guraliv\u0103, caraghioas\u0103 \u0219i profund autentic\u0103, \u00een care comedia de situa\u021bie \u0219i cea de limbaj ating perfec\u021biunea absolut\u0103:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Capodoperele comice nemuritoare:<\/b> Cele patru comedii fundamentale \u2013 <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"67\">O noapte furtunoas\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"88\">Conu Leonida fa\u021b\u0103 cu Reactiona\u021biunea<\/i>, <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"126\">O scrisoare pierdut\u0103<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"150\">D-ale carnavalului<\/i> \u2013 surprind cu o precizie chirurgical\u0103 mecanismele demagogiei politice, parvenitismul, vanitatea mic-burghez\u0103, ipocrizia conjugal\u0103 \u0219i spectacolul savuros al mahalalei bucure\u0219tene de la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Tensiunea tragic\u0103 din <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"22\">N\u0103pasta<\/i>:<\/b> Al\u0103turi de comediile sclipitoare, volumul include \u0219i drama psihologic\u0103 <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"102\">N\u0103pasta<\/i>, o demonstra\u021bie uluitoare a versatilit\u0103\u021bii lui Caragiale, \u00een care pasiunea, crima, remu\u0219carea \u0219i setea de dreptate contureaz\u0103 un univers rural \u00eentunecat \u0219i r\u0103scolitor.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Geniul replicii \u0219i muzicalitatea limbajului:<\/b> Niciun alt scriitor rom\u00e2n nu a reu\u0219it s\u0103 surprind\u0103 cu at\u00e2ta acuitate ticul verbal, prostia solemn\u0103, cli\u0219eul jurnalistic \u0219i logica str\u00e2mb\u0103 a personajelor \u2013 de la Ca\u021bavencu, Farfuridi \u0219i Cet\u0103\u021beanul turmentat p\u00e2n\u0103 la Jup\u00e2n Dumitrache, Trahanache sau Coana Efimi\u021ba.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">O actualitate care sfideaz\u0103 trecerea timpului:<\/b> Dincolo de farmecul epocii \u201ede la 1880\u201d, piesele lui Caragiale func\u021bioneaz\u0103 ca o oglind\u0103 necru\u021b\u0103toare a prezentului, fiecare replic\u0103 p\u0103str\u00e2ndu-\u0219i prospe\u021bimea, umorul irezistibil \u0219i for\u021ba satiric\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\"><span class=\"\">Edi\u021bia din 1967 publicat\u0103 de Editura Tineretului (adesea \u00eenso\u021bit\u0103 de prefa\u021b\u0103 \u0219i aparat critic semnate de reputa\u021bi istorici literari ai vremii) reprezint\u0103 o pies\u0103 clasic\u0103 de anticariat,<\/span> evoc\u00e2nd farmecul edi\u021biilor rom\u00e2ne\u0219ti din anii \u201960.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Integrala dramaturgiei lui I.L. Caragiale:<\/b> Cuprinde toate cele cinci piese celebre ale marelui clasic, indispensabile oric\u0103rei biblioteci personale.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura Tineretului (Bucure\u0219ti, 1967):<\/b> O apari\u021bie editorial\u0103 vintage din perioada de aur a tip\u0103riturilor rom\u00e2ne\u0219ti ale anilor \u201960, apreciat\u0103 pentru claritatea textului \u0219i valoarea nostalgic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Piatr\u0103 de temelie a culturii \u0219i literaturii rom\u00e2ne:<\/b> O carte de referin\u021b\u0103, at\u00e2t pentru lectura de pl\u0103cere, c\u00e2t \u0219i pentru studiul aprofundat al dramaturgiei \u0219i al istoriei teatrului rom\u00e2nesc.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum clasic c\u0103utat pe Antikvarius.ro:<\/b> Solicitat constant de iubitorii de teatru, colec\u021bionarii edi\u021biilor vechi ale Editurii Tineretului, profesori, elevi \u0219i pasiona\u021bi de clasicii literaturii rom\u00e2ne.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de teatru \u0219i dramaturgie clasic\u0103:<\/b> Celor care apreciaz\u0103 comedia de moravuri \u0219i satir\u0103 social\u0103 la cel mai \u00eenalt nivel, al\u0103turi de Moli\u00e8re, Gogol sau Eugen Ionescu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor de edi\u021bii vintage (anii \u201960) \u0219i Editura Tineretului:<\/b> Un volum reprezentativ pentru c\u0103r\u021bile care au stat la baza educa\u021biei culturale a multor genera\u021bii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Celor care pre\u021buiesc umorul inteligent \u0219i satira politic\u0103:<\/b> O lectur\u0103 savuroas\u0103, plin\u0103 de replici celebre intrate definitiv \u00een folclorul urban rom\u00e2nesc.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Elevilor, studen\u021bilor \u0219i profesorilor de literatur\u0103 rom\u00e2n\u0103:<\/b> O edi\u021bie practic\u0103, solid\u0103 \u0219i autentic\u0103 pentru studiul operelor canonice ale lui Caragiale.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor:<span class=\"\"> Ion Luca Caragiale (1852\u20131912) N\u0103scut la Haimanale (ast\u0103zi I.<\/span>L. Caragiale, jude\u021bul D\u00e2mbovi\u021ba), \u00eentr-o familie cu puternice tradi\u021bii teatrale, Ion Luca Caragiale este dramaturgul na\u021bional al Rom\u00e2niei, nuvelist de geniu, publicist redutabil \u0219i membru al societ\u0103\u021bii \u201eJunimea\u201d. Cu un auz fenomenal pentru nuan\u021bele limbii vorbite \u0219i un spirit critic ne\u00eenduplecat, Caragiale a creat o galerie de tipuri umane nemuritoare \u00een comediile sale, dar \u0219i capodopere ale prozei scurte \u0219i fantastice (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"502\">Momente \u0219i schi\u021be<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"521\">O f\u0103clie de Pa\u0219te<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"540\">\u00cen vreme de r\u0103zboi<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"560\">La hanul lui M\u00e2njoal\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"583\">Kir Ianulea<\/i>). Stabilit \u00een ultimii ani ai vie\u021bii la Berlin, el r\u0103m\u00e2ne cel mai citat, jucat \u0219i actual clasic al literaturii rom\u00e2ne.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: I.L. Caragiale<br \/>\nTraducerea:<br \/>\nEditura: Tineretului<br \/>\nAnul editiei: 1967<br \/>\nCoperta: soft cover<br \/>\nNumar pagini: 286<br \/>\nFormat: 180\/120 mm<br \/>\nPrelucrarea comenzii intre 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129770,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,543,461,2623],"product_tag":[3524,11365,11414,6488,11418,11415,7841,11411,11412,7902,11417,11416,11419,11413],"class_list":["post-129769","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-literatura-clasica","product_cat-literatura-romana","product_cat-teatru","product_tag-anticariat-online","product_tag-antikvarius","product_tag-carti-1967","product_tag-carti-vechi","product_tag-carti-vintage","product_tag-dramaturgie-romaneasca","product_tag-editura-tineretului","product_tag-i-l-caragiale","product_tag-ion-luca-caragiale","product_tag-literatura-romana-clasica","product_tag-o-noapte-furtunoasa","product_tag-o-scrisoare-pierduta","product_tag-piese-de-teatru","product_tag-teatru","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129769"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129769"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}