{"id":129695,"date":"2026-11-15T11:49:17","date_gmt":"2026-11-15T09:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129695"},"modified":"2026-11-15T11:49:17","modified_gmt":"2026-11-15T09:49:17","slug":"kant-critica-ratiunii-practice","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/kant-critica-ratiunii-practice\/","title":{"rendered":"Kant &#8211; Critica ratiunii practice"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Kant: Critica ra\u021biunii practice \u2013 Capodoper\u0103 fundamental\u0103 a filosofiei moderne \u0219i a eticii universale despre legea moral\u0103, imperativul categoric, libertatea voin\u021bei, datorie \u0219i postulatelor ra\u021biunii practice (Dumnezeu, nemurirea sufletului, libertatea), Editura IRI (Bucure\u0219ti), colec\u021bia Cogito, traducere, studiu introductiv \u0219i note de Nicolae Bagdasar, edi\u021bie \u00een limba rom\u00e2n\u0103, volum de colec\u021bie<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x2696;&#xfe0f; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte?<\/b> Publicat\u0103 ini\u021bial \u00een anul <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"68\">1788<\/b> (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"74\">Kritik der praktischen Vernunft<\/i>), <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"108\">Critica ra\u021biunii practice<\/i> este a doua dintre cele trei mari \u201eCritici\u201d ale marelui filosof german <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"205\">Immanuel Kant<\/b> (1724\u20131804) \u2013 al\u0103turi de <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"244\">Critica ra\u021biunii pure<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"269\">Critica facult\u0103\u021bii de judecare<\/i> \u2013 \u0219i opera fundamental\u0103 care a redefinit definitiv etica modern\u0103. Ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 la prestigioasa <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"406\">Editura IRI<\/b>, \u00een celebra colec\u021bie de filosofie <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"452\">\u201eCogito\u201d<\/b>, cartea beneficiaz\u0103 de traducerea de referin\u021b\u0103, studiul introductiv \u0219i aparatul critic semnate de reputatul filosof rom\u00e2n <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"583\">Nicolae Bagdasar<\/b>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">\u00cen paginile acestui tratat monumental (ce se \u00eencheie cu celebrul pasaj despre <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"78\">\u201ecerul \u00eenstelat deasupra mea \u0219i legea moral\u0103 \u00een mine\u201d<\/i>), Kant r\u0103spunde la \u00eentrebarea esen\u021bial\u0103: <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"173\">\u201eCe trebuie s\u0103 fac?\u201d<\/i>, \u00eentemeind o etic\u0103 a autonomiei, a datoriei \u0219i a demnit\u0103\u021bii umane absolute:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Autonomia voin\u021bei \u0219i Legea Moral\u0103 Universal\u0103:<\/b> Kant demonstreaz\u0103 c\u0103 moralitatea autentic\u0103 nu se \u00eentemeiaz\u0103 pe interes, pl\u0103cere, fric\u0103 sau autoritate extern\u0103, ci pe capacitatea fiin\u021bei ra\u021bionale de a-\u0219i da sie\u0219i o lege universal\u0103, valabil\u0103 pentru orice om, \u00een orice circumstan\u021b\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Imperativul Categoric \u0219i demnitatea persoanei umane:<\/b> Spre deosebire de imperativele ipotetice (care vizeaz\u0103 un scop utilitar), <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"127\">imperativul categoric<\/i> porunce\u0219te necondi\u021bionat, formul\u00e2nd principiul fundamental al eticii moderne: s\u0103 ac\u021bionezi astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 tratezi umanitatea, at\u00e2t \u00een persoana ta, c\u00e2t \u0219i \u00een persoana oric\u0103rui altuia, \u00eentotdeauna ca scop \u00een sine \u0219i niciodat\u0103 doar ca mijloc.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Libertatea ca fundament al moralit\u0103\u021bii:<\/b> Dac\u0103 \u00een <i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"48\">Critica ra\u021biunii pure<\/i> libertatea r\u0103m\u00e2nea o idee problematic\u0103 a ra\u021biunii teoretice, \u00een <i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"134\">Critica ra\u021biunii practice<\/i> ea devine certitudinea central\u0103: <i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"193\">\u201eTrebuie, deci po\u021bi\u201d<\/i> \u2013 con\u0219tiin\u021ba datoriei morale este dovada nemijlocit\u0103 a libert\u0103\u021bii voin\u021bei umane.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Dialectica ra\u021biunii practice \u0219i cele trei postulate (Libertatea, Nemurirea sufletului, Existen\u021ba lui Dumnezeu):<\/b> Analiz\u00e2nd conceptul de <i data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"135\">Bine Suprem<\/i> (unirea dintre virtute \u0219i fericire), Kant arat\u0103 cum exigen\u021bele vie\u021bii morale conduc \u00een mod necesar la postularea libert\u0103\u021bii, a nemuririi sufletului \u0219i a existen\u021bei lui Dumnezeu, deschiz\u00e2nd astfel calea credin\u021bei ra\u021bionale.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Edi\u021bia publicat\u0103 de <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"20\">Editura IRI<\/b> \u00een colec\u021bia <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"44\">\u201eCogito\u201d<\/b> este una dintre cele mai apreciate apari\u021bii filosofice din cultura rom\u00e2n\u0103 postdecembrist\u0103, apreciat\u0103 at\u00e2t pentru rigoarea traducerii lui Nicolae Bagdasar, c\u00e2t \u0219i pentru valoarea studiului introductiv \u0219i a notelor explicative.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Piatr\u0103 de temelie a filosofiei moderne \u0219i a eticii universale:<\/b> Lucrare indispensabil\u0103 pentru \u00een\u021belegerea filosofiei kantiene, a iluminismului german \u0219i a \u00eentregii filosofii morale occidentale.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura IRI \u2013 Colec\u021bia \u201eCogito\u201d:<\/b> Parte dintr-o serie editorial\u0103 emblematic\u0103 pentru studiile de filosofie din Rom\u00e2nia, cu aparat critic complet (studiu introductiv, note, glosar de termeni filosofici).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Traducere clasic\u0103 de referin\u021b\u0103 (Nicolae Bagdasar):<\/b> Red\u0103 cu maxim\u0103 fidelitate \u0219i claritate terminologia filosofic\u0103 kantian\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum foarte c\u0103utat de anticariat:<\/b> Solicitat constant de profesori \u0219i studen\u021bi la filosofie, drept, \u0219tiin\u021be politice \u0219i teologie, cercet\u0103tori, pasiona\u021bi de filosofie clasic\u0103 \u0219i colec\u021bionari ai colec\u021biei \u201eCogito\u201d (Editura IRI).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Studen\u021bilor, profesorilor \u0219i cercet\u0103torilor \u00een filosofie, drept \u0219i \u0219tiin\u021be umaniste:<\/b> Un text canonic, obligatoriu pentru orice bibliografie de istoria filosofiei moderne, etic\u0103 \u0219i filosofia dreptului.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de marile sisteme filosofice clasice:<\/b> Celor care citesc operele lui Immanuel Kant, Plato, Aristotel, Spinoza, David Hume, Hegel sau Schopenhauer.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Cititorilor interesa\u021bi de fundamentele moralei, libert\u0103\u021bii \u0219i demnit\u0103\u021bii umane:<\/b> O lectur\u0103 riguroas\u0103, profund formativ\u0103, despre ce \u00eenseamn\u0103 responsabilitatea moral\u0103 \u0219i autonomia ra\u021biunii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor colec\u021biei \u201eCogito\u201d (Editura IRI) \u0219i ai operelor lui Kant \u00een limba rom\u00e2n\u0103:<\/b> Un volum de referin\u021b\u0103, tot mai c\u0103utat pe pia\u021ba de carte veche.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Immanuel Kant (1724\u20131804)<\/b> Filosof german, n\u0103scut \u0219i stabilit \u00eentreaga via\u021b\u0103 la K\u00f6nigsberg (Prusia Oriental\u0103), figura central\u0103 a filosofiei moderne \u0219i ini\u021biatorul idealismului critic german. Profesor de logic\u0103 \u0219i metafizic\u0103 la Universitatea din K\u00f6nigsberg, Kant a realizat o adev\u0103rat\u0103 \u201erevolu\u021bie copernican\u0103\u201d \u00een g\u00e2ndirea occidental\u0103, sintetiz\u00e2nd ra\u021bionalismul \u0219i empirismul \u0219i stabilind limitele \u0219i puterile ra\u021biunii umane prin cele trei capodopere monumentale ale sale: <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"487\">Critica ra\u021biunii pure<\/i> (1781\/1787), <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"522\">Critica ra\u021biunii practice<\/i> (1788) \u0219i <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"558\">Critica facult\u0103\u021bii de judecare<\/i> (1790), al\u0103turi de lucr\u0103ri celebre precum <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"631\">\u00centemeierea metafizicii moravurilor<\/i> (1785) \u0219i <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"677\">Spre pacea etern\u0103<\/i> (1795).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Immanuel Kant<br \/>\nTraduc\u0103tor: Nicolae Bagdasar<br \/>\nEditura: Iri<br \/>\nAnul aparitie: 1999<br \/>\nNr.pagini: 288 pagini<br \/>\nFormat: 210*145 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie: Cogito<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129696,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,539,464,487],"product_tag":[10642,10640,9034,11234,11237,5383,11236,11235,9572],"class_list":["post-129695","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-filozofie-stiinte-umaniste","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_cat-stiinte-umaniste","product_tag-antikvarius-carti","product_tag-carti-filosofie-anticariat","product_tag-colectia-cogito-iri","product_tag-critica-ratiunii-practice","product_tag-filosofie-clasica-germana","product_tag-immanuel-kant","product_tag-imperativul-categoric-etica-kantiana","product_tag-kant-editura-iri","product_tag-nicolae-bagdasar-traducere","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129695"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129695"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}