{"id":129686,"date":"2026-11-15T11:23:54","date_gmt":"2026-11-15T09:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129686"},"modified":"2026-11-15T11:23:54","modified_gmt":"2026-11-15T09:23:54","slug":"e-m-cioran-caiete-1957-1972","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/e-m-cioran-caiete-1957-1972\/","title":{"rendered":"E. M. Cioran &#8211; Caiete 1957-1972"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">E. M. Cioran: Caiete (1957\u20131972) \u2013 Edi\u021bie integral\u0103 monumental\u0103 a celor 34 de caiete manuscrise ale marelui filosof \u0219i moralist rom\u00e2no-francez, m\u0103rturie intim\u0103 sf\u00e2\u0219ietoare despre exil, insomnie, melancolie, Parisul intelectual postbelic, prietenia cu Eugen Ionescu \u0219i Samuel Beckett, muzic\u0103 \u0219i laboratorul secret al aforismelor sale, Editura Humanitas (Bucure\u0219ti, 2016), traducere din limba francez\u0103 de Emanoil Marcu \u0219i Vlad Russo, volum de colec\u021bie<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f56f;&#xfe0f; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte?<\/b> Descoperite dup\u0103 moartea filosofului \u00eentr-o cutie de carton din micul s\u0103u apartament parizian din rue de l\u2019Od\u00e9on \u0219i publicate postum la Paris \u00een 1997 (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"194\">Cahiers 1957\u20131972<\/i>, cu o prefa\u021b\u0103 de Simone Bou\u00e9, partenera sa de via\u021b\u0103), <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"266\">Caietele (1957\u20131972)<\/i> ale lui <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"295\">Emil Cioran<\/b> (1911\u20131995) reprezint\u0103 una dintre cele mai extraordinare m\u0103rturii intelectuale \u0219i existen\u021biale ale secolului XX. Ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 la <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"447\">Editura Humanitas<\/b> \u00een edi\u021bie integral\u0103 \u00een anul <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"493\">2016<\/b> (\u00een traducerea de referin\u021b\u0103 a lui Emanoil Marcu \u0219i Vlad Russo), aceast\u0103 carte masiv\u0103 adun\u0103 cele <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"594\">treizeci \u0219i patru de caiete<\/b> scrise de Cioran pe parcursul a cincisprezece ani decisivi ai maturit\u0103\u021bii sale pariziene.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Spre deosebire de volumele sale antume \u2013 \u0219lefuite p\u00e2n\u0103 la perfec\u021biunea clasic\u0103 a stilului francez \u2013, <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"101\">Caietele<\/i> \u00eel dezv\u0103luie pe Cioran f\u0103r\u0103 masc\u0103, \u00een starea pur\u0103 a tr\u0103irii, a \u00eendoielii \u0219i a suferin\u021bei zilnice:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Laboratorul secret al marilor sale c\u0103r\u021bi:<\/b> Cititorul asist\u0103 pe viu la na\u0219terea ideilor \u0219i aforismelor care aveau s\u0103 alc\u0103tuiasc\u0103 capodopere precum <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"145\">C\u0103derea \u00een timp<\/i> (1964), <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"169\">Demiurgul cel r\u0103u<\/i> (1969) \u0219i <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"197\">Despre neajunsul de a te fi n\u0103scut<\/i> (1973), urm\u0103rind felul \u00een care o stare de angoas\u0103 nocturn\u0103 se cristalizeaz\u0103 \u00eentr-o formulare memorabil\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Cronica unui exilat \u00eentre Paris \u0219i R\u0103\u0219inari:<\/b> Paginile sunt str\u0103b\u0103tute de nostalgia sf\u00e2\u0219ietoare dup\u0103 Rom\u00e2nia \u0219i plimb\u0103rile solitare prin p\u0103durile de l\u00e2ng\u0103 Sibiu, de lupta permanent\u0103 cu insomnia, migrenele, s\u0103r\u0103cia asumat\u0103 cu demnitate \u0219i tenta\u021bia sinuciderii, dar \u0219i de o autoironie salvatoare \u0219i o luciditate necru\u021b\u0103toare fa\u021b\u0103 de sine \u00eensu\u0219i.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Portrete neconven\u021bionale ale marilor figuri culturale ale secolului XX:<\/b> \u00censemn\u0103rile surprind \u00eent\u00e2lniri \u0219i reflec\u021bii acide sau pline de afec\u021biune despre prietenii \u0219i contemporanii s\u0103i parizieni \u2013 \u00eentre care <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"206\">Eugen Ionescu<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"221\">Samuel Beckett<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"237\">Mircea Eliade<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"252\">Henri Michaux<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"267\">Gabriel Marcel<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"283\">Paul Celan<\/b> sau <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"298\">Saint-John Perse<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Muzica \u0219i lectura ca singure m\u00e2ng\u00e2ieri:<\/b> Asemenea lui Mihail Sebastian \u00een Bucure\u0219tiul anilor &#8217;40, Cioran \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te singurele clipe de gra\u021bie \u0219i \u00eemp\u0103care cu existen\u021ba \u00een muzica lui <b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"181\">J. S. Bach<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"193\">Mozart<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"201\">Brahms<\/b> sau <b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"212\">Beethoven<\/b> \u0219i \u00een dialogul ne\u00eentrerupt cu marii mistici, morali\u0219ti \u0219i poe\u021bi ai lumii (Pascal, La Rochefoucauld, Dostoievski, Nietzsche, Shakespeare).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Edi\u021bia integral\u0103 din <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"21\">2016<\/b> publicat\u0103 de <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"39\">Editura Humanitas<\/b> este o apari\u021bie monumental\u0103, \u00eengrijit\u0103 filologic \u0219i tipografic, indispensabil\u0103 pentru orice bibliotec\u0103 de filosofie \u0219i literatur\u0103 rom\u00e2n\u0103 \u0219i universal\u0103.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Edi\u021bie integral\u0103 \u00eentr-un singur volum de referin\u021b\u0103 (Editura Humanitas, Bucure\u0219ti, 2016):<\/b> Reune\u0219te toate cele 34 de caiete manuscrise redactate \u00eentre 1957 \u0219i 1972, \u00een traducerea consacrat\u0103 semnat\u0103 de Emanoil Marcu \u0219i Vlad Russo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Prefa\u021b\u0103 de Simone Bou\u00e9:<\/b> \u00censo\u021bit\u0103 de m\u0103rturia emo\u021bionant\u0103 a partenerei de via\u021b\u0103 a lui Cioran despre descoperirea manuscriselor \u0219i obiceiurile sale de lucru.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Oper\u0103 capital\u0103 a literaturii de jurnal din secolul XX:<\/b> Considerat\u0103 de critica interna\u021bional\u0103 una dintre cele mai profunde \u0219i mai oneste confesiuni filosofice moderne.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum foarte c\u0103utat de anticariat:<\/b> Solicitat constant de admiratorii lui Emil Cioran, pasiona\u021bii de filosofie, memorialistic\u0103, literatur\u0103 rom\u00e2n\u0103 \u00een exil \u0219i colec\u021bionarii edi\u021biilor integrale Humanitas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Admiratorilor lui Emil Cioran:<\/b> Celor care au citit <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"51\">Pe culmile disper\u0103rii<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"74\">Silogismele am\u0103r\u0103ciunii<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"99\">Ispita de a exista<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"119\">C\u0103derea \u00een timp<\/i> sau <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"139\">Despre neajunsul de a te fi n\u0103scut<\/i> \u0219i vor s\u0103 \u00eel cunoasc\u0103 pe omul din spatele stilistului implacabil.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor marilor jurnale intime \u0219i m\u0103rturii existen\u021biale:<\/b> Admiratorilor unor opere precum <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"93\">Jurnalul<\/i> lui Mihail Sebastian, <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"124\">Jurnalul fericirii<\/i> de Nicolae Steinhardt, <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"166\">Caietele<\/i> lui Albert Camus sau <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"196\">Jurnalul<\/i> lui Franz Kafka.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de filosofie, aforisme \u0219i istoria exilului cultural rom\u00e2nesc:<\/b> O fresc\u0103 fascinant\u0103 a cercului intelectual rom\u00e2nesc de la Paris (Cioran, Eliade, Ionescu).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor edi\u021biilor de referin\u021b\u0103 ale Editurii Humanitas (2016):<\/b> Un volum masiv, de colec\u021bie, care nu poate lipsi dintr-o bibliotec\u0103 serioas\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Emil Cioran (1911\u20131995)<\/b> Filosof, eseist \u0219i moralist rom\u00e2no-francez, n\u0103scut la R\u0103\u0219inari (jude\u021bul Sibiu), unul dintre cei mai str\u0103luci\u021bi stili\u0219ti ai limbii franceze din secolul XX \u0219i o figur\u0103 emblematic\u0103 a g\u00e2ndirii sceptice \u0219i aforistice moderne. Dup\u0103 debutul fulminant \u00een Rom\u00e2nia cu <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"299\">Pe culmile disper\u0103rii<\/i> (1934), <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"329\">Cartea am\u0103girilor<\/i> (1936) \u0219i <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"357\">Lacrimi \u0219i sfin\u021bi<\/i> (1937), Cioran s-a stabilit definitiv la Paris \u00een 1937, unde, \u00eencep\u00e2nd cu <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"449\">Tratat de descompunere<\/i> (1949), a scris exclusiv \u00een limba francez\u0103 o oper\u0103 filosofic\u0103 de rezonan\u021b\u0103 mondial\u0103 (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"557\">Silogismele am\u0103r\u0103ciunii<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"582\">Ispita de a exista<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"602\">Istorie \u0219i utopie<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"621\">C\u0103derea \u00een timp<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"638\">Demiurgul cel r\u0103u<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"657\">Despre neajunsul de a te fi n\u0103scut<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"693\">Exerci\u021bii de admira\u021bie<\/i>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: E. M. Cioran<br \/>\nTraduc\u0103tor: Emanoil Marcu &#8211; Vlad Russo<br \/>\nEditura: Humanitas<br \/>\nAnul aparitie: 2016<br \/>\nNr.pagini: 946 pagini<br \/>\nFormat: 215*160 mm<br \/>\nCoperti: hard cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129687,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,476,121,461,464,540],"product_tag":[10642,11203,11209,11204,11201,11205,11206,11202,11208,11207],"class_list":["post-129686","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-biografii-jurnale-memorii-eseuri","product_cat-carti-anticariat","product_cat-literatura-romana","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_cat-memori","product_tag-antikvarius-carti","product_tag-caiete-1957-1972","product_tag-carti-cioran-anticariat","product_tag-cioran-humanitas-2016","product_tag-e-m-cioran","product_tag-editie-integrala-caiete-cioran","product_tag-emanoil-marcu-vlad-russo","product_tag-emil-cioran","product_tag-filosofie-sceptica-exil-paris","product_tag-simone-boue","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129686"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129686"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}