{"id":129684,"date":"2026-11-15T11:17:17","date_gmt":"2026-11-15T09:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129684"},"modified":"2026-11-15T11:17:18","modified_gmt":"2026-11-15T09:17:18","slug":"nicolae-breban-fr-nietzsche","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/nicolae-breban-fr-nietzsche\/","title":{"rendered":"Nicolae Breban &#8211; Fr. Nietzsche"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Nicolae Breban: Fr. Nietzsche. Maxime comentate \u2013 Volum de excep\u021bie de filosofie, hermeneutic\u0103 literar\u0103 \u0219i eseistic\u0103 polemic\u0103 \u00een care marele romancier rom\u00e2n interpreteaz\u0103 aforismele esen\u021biale ale lui Friedrich Nietzsche despre voin\u021ba de putere, moral\u0103, art\u0103 \u0219i destinul omului superior, Editura Funda\u021biei Culturale Ideea European\u0103 (Bucure\u0219ti, 2004), edi\u021bie \u00een limba rom\u00e2n\u0103, volum de colec\u021bie<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x26a1; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte?<\/b> Publicat\u0103 \u00een anul <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"59\">2004<\/b> la <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"67\">Editura Funda\u021biei Culturale Ideea European\u0103<\/b>, <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"112\">Fr. Nietzsche. Maxime comentate<\/i> este una dintre cele mai personale, profunde \u0219i incitante c\u0103r\u021bi de eseistic\u0103 filosofic\u0103 semnate de marele romancier, eseist \u0219i academician rom\u00e2n <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"289\">Nicolae Breban<\/b> (n. 1934). Rod al unei pasiuni de o via\u021b\u0103 pentru g\u00e2ndirea nietzschean\u0103 \u2013 pe care Breban o consider\u0103 cheia de bolt\u0103 a modernit\u0103\u021bii europene \u0219i a propriei sale viziuni romane\u0219ti \u2013, cartea propune un dialog viu, pasionat \u0219i lipsit de conformism academic cu aforismele celebre ale lui <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"585\">Friedrich Nietzsche<\/b> (1844\u20131900).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Aleg\u00e2nd o selec\u021bie reprezentativ\u0103 din maximele \u0219i aforismele fundamentale ale filosofului german (din lucr\u0103ri precum <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"117\">A\u0219a gr\u0103it-a Zarathustra<\/i>, <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"142\">Dincolo de bine \u0219i de r\u0103u<\/i>, <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"169\">\u0218tiin\u021ba voioas\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"186\">Genealogia moralei<\/i>, <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"206\">Amurgul idolilor<\/i> sau <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"227\">Omenesc, prea omenesc<\/i>), Nicolae Breban nu se mul\u021bume\u0219te cu o simpl\u0103 glosare livresc\u0103, ci transform\u0103 fiecare aforism \u00eentr-un punct de plecare pentru o medita\u021bie ampl\u0103:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Nietzsche dincolo de cli\u0219ee \u0219i manipul\u0103ri ideologice:<\/b> Breban restituie chipul autentic al g\u00e2nditorului german \u2013 nu ca precursor al totalitarismelor secolului XX, a\u0219a cum a fost abuziv confiscat, ci ca pe un diagnostician genial al decaden\u021bei europene, al nihilismului \u0219i al mediocrit\u0103\u021bii moderne.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Psihologia abisal\u0103, voin\u021ba de putere \u0219i dep\u0103\u0219irea de sine:<\/b> Cu ochiul unui mare romancier al puterii \u0219i al obsesiilor umane (autorul unor capodopere precum <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"155\">Bunavestire<\/i> sau <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"171\">Animale bolnave<\/i>), Breban descifreaz\u0103 subtilit\u0103\u021bile psihologice ale maximelor nietzscheene despre curaj, singur\u0103tate, suferin\u021b\u0103 creatoare, prietenie, invidie \u0219i m\u0103re\u021bie moral\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Arta \u0219i crea\u021bia ca singur\u0103 justificare a existen\u021bei:<\/b> Comentariile pun \u00een lumin\u0103 rolul central al esteticului, al geniului creator \u0219i al aristocra\u021biei spiritului \u00eentr-o lume dominat\u0103 de conformism \u0219i spirit de turm\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">O punte \u00eentre filosofie \u0219i marile romane ale lui Nicolae Breban:<\/b> Cititorii vor descoperi aici laboratorul ideatic din spatele personajelor complexe \u0219i abisale ale lui Breban, \u00een\u021beleg\u00e2nd mai profund tensiunea dintre st\u0103p\u00e2ni \u0219i sclavi, dintre voin\u021b\u0103 \u0219i pasiune, care str\u0103bate \u00eentreaga sa oper\u0103 literar\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Edi\u021bia din <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"11\">2004<\/b> publicat\u0103 de <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"29\">Editura Funda\u021biei Culturale Ideea European\u0103<\/b> este o apari\u021bie \u00eengrijit\u0103 \u0219i tot mai c\u0103utat\u0103, un volum de referin\u021b\u0103 at\u00e2t pentru admiratorii lui Nicolae Breban, c\u00e2t \u0219i pentru pasiona\u021bii de filosofie nietzschean\u0103.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00cent\u00e2lnirea dintre un mare romancier rom\u00e2n \u0219i Friedrich Nietzsche:<\/b> O perspectiv\u0103 original\u0103, intens personal\u0103 \u0219i polemic\u0103 asupra unuia dintre cei mai influen\u021bi filosofi ai lumii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura Funda\u021biei Culturale Ideea European\u0103 (Bucure\u0219ti, 2004):<\/b> Edi\u021bie \u00eengrijit\u0103, ap\u0103rut\u0103 sub egida prestigiosului proiect cultural <i data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"131\">Ideea European\u0103<\/i>, foarte apreciat\u0103 de colec\u021bionari.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Utilitate dubl\u0103 \u2013 antologie comentat\u0103 \u0219i eseu filosofic:<\/b> Ofer\u0103 at\u00e2t cele mai percutante maxime ale lui Nietzsche, c\u00e2t \u0219i chei originale de interpretare literar\u0103 \u0219i psihologic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum foarte c\u0103utat de anticariat:<\/b> Solicitat constant de iubitorii de filosofie, admiratorii lui Nicolae Breban, studen\u021bi \u0219i profesori de filosofie \u0219i litere, precum \u0219i de colec\u021bionarii apari\u021biilor <i data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"198\">Ideea European\u0103<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de filosofia lui Friedrich Nietzsche:<\/b> Celor care au citit <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"71\">A\u0219a gr\u0103it-a Zarathustra<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"96\">Dincolo de bine \u0219i de r\u0103u<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"123\">Na\u0219terea tragediei<\/i> sau <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"146\">Ecce Homo<\/i> \u0219i doresc o lectur\u0103 critic\u0103 \u0219i pasionat\u0103 din perspectiv\u0103 rom\u00e2neasc\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Admiratorilor operei lui Nicolae Breban:<\/b> Celor care au \u00eendr\u0103git romanele sale monumentale (<i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"91\">\u00cen absen\u021ba st\u0103p\u00e2nilor<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"114\">Animale bolnave<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"131\">\u00cengerul de gips<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"148\">Bunavestire<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"161\">Drumul la zid<\/i>) \u0219i vor s\u0103 \u00eei cunoasc\u0103 reperele filosofice esen\u021biale.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de aforisme, maxime \u0219i eseistic\u0103 de idei:<\/b> Admiratorilor tradi\u021biei moraliste \u0219i aforistice europene (La Rochefoucauld, Schopenhauer, Emil Cioran, Lucian Blaga).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor apari\u021biilor Editurii Funda\u021biei Culturale Ideea European\u0103 (2004):<\/b> Un titlu valoros, tot mai greu de g\u0103sit pe pia\u021ba de carte veche.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Nicolae Breban (n. 1934)<\/b> Romancier, eseist, dramaturg \u0219i publicist rom\u00e2n, n\u0103scut la Baia Mare, membru titular al Academiei Rom\u00e2ne \u0219i una dintre cele mai puternice \u0219i originale personalit\u0103\u021bi ale literaturii rom\u00e2ne postbelice \u0219i contemporane. Laureat al Premiului Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia \u0219i al Premiului \u201eIon Creang\u0103\u201d al Academiei Rom\u00e2ne, Nicolae Breban a re\u00eennoit romanul psihologic \u0219i de idei rom\u00e2nesc prin opere fundamentale precum <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"459\">Francisca<\/i> (1965), <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"477\">\u00cen absen\u021ba st\u0103p\u00e2nilor<\/i> (1966), <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"507\">Animale bolnave<\/i> (1968), <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"531\">\u00cengerul de gips<\/i> (1973), <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"555\">Bunavestire<\/i> (1977), <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"575\">Don Juan<\/i> (1981) \u0219i <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"594\">Drumul la zid<\/i> (1984), dublate de o bogat\u0103 activitate eseistic\u0103 \u0219i filosofic\u0103 (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"672\">Confesiuni violente<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"693\">Riscul \u00een cultur\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"712\">Fr. Nietzsche. Maxime comentate<\/i>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Nicolae Breban<br \/>\nTraduc\u0103tor:<br \/>\nEditura: Editura Funda\u021biei Culturale Ideea European\u0103<br \/>\nAnul aparitie: 2004<br \/>\nNr.pagini: 160 pagini<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: foarte buna<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129685,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,527,461],"product_tag":[10642,10640,11199,11198,11195,11196,11200,11194,11197],"class_list":["post-129684","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-eseu-documentar","product_cat-literatura-romana","product_tag-antikvarius-carti","product_tag-carti-filosofie-anticariat","product_tag-eseu-filosofic-romanesc","product_tag-filosofie-nietzsche-romana","product_tag-fr-nietzsche-maxime-comentate","product_tag-friedrich-nietzsche-maxima-aforisme","product_tag-literatura-romana-postbelica","product_tag-nicolae-breban","product_tag-nicolae-breban-ideea-europeana-2004","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129684"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129684"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}