{"id":129660,"date":"2026-11-14T17:15:52","date_gmt":"2026-11-14T15:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129660"},"modified":"2026-11-14T17:15:53","modified_gmt":"2026-11-14T15:15:53","slug":"milan-kundera-o-intilnire","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/milan-kundera-o-intilnire\/","title":{"rendered":"Milan Kundera &#8211; O intilnire"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Milan Kundera: O \u00eent\u00e2lnire \u2013 Volum sclipitor de eseuri despre literatur\u0103, muzic\u0103, arte vizuale, exil \u0219i memorie cultural\u0103, dedicat unor mari creatori europeni \u0219i universali precum Francis Bacon, Rabelais, Dostoievski, Anatole France, Jan\u00e1\u010dek sau Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, Editura Humanitas (Bucure\u0219ti), seria de autor Milan Kundera, edi\u021bie \u00een limba rom\u00e2n\u0103, volum de colec\u021bie<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f3a8; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte?<\/b> Publicat\u0103 ini\u021bial \u00een limba francez\u0103 \u00een anul 2009 (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"92\">Une rencontre<\/i>), <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"108\">O \u00eent\u00e2lnire<\/i> este al patrulea \u0219i ultimul volum din celebra serie de eseuri despre art\u0103 \u0219i estetic\u0103 a marelui scriitor ceho-francez <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"238\">Milan Kundera<\/b> (1929\u20132023), dup\u0103 <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"270\">Arta romanului<\/i>, <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"286\">Testamente tr\u0103date<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"308\">Cortina<\/i>. Ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 la <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"344\">Editura Humanitas<\/b> (\u00een prestigioasa serie de autor dedicat\u0103 scriitorului), cartea reune\u0219te nou\u0103 sec\u021biuni tematice \u00een care Kundera \u00ee\u0219i \u00eent\u00e2lne\u0219te propriile admira\u021bii artistice, oferind o lectur\u0103 rafinat\u0103 despre felul \u00een care marile opere ne lumineaz\u0103 existen\u021ba.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Asemenea unei partituri polifonice \u00een care pictura, literatura, muzica \u0219i istoria se oglindesc reciproc, volumul propune \u00eent\u00e2lniri memorabile cu spirite \u00eenrudite din spa\u021biul european \u0219i caraibian:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Pictura radical\u0103 a lui Francis Bacon:<\/b> Volumul se deschide cu un eseu tulbur\u0103tor dedicat pictorului britanic Francis Bacon, \u00een care Kundera analizeaz\u0103 \u201ebrutalitatea\u201d gestului artistic ce smulge masca conven\u021bional\u0103 a chipului uman pentru a dezv\u0103lui esen\u021ba nud\u0103 a existen\u021bei.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Tradi\u021bia romanului european \u2013 de la Rabelais \u0219i Anatole France la Philip Roth \u0219i Curzio Malaparte:<\/b> Autorul ap\u0103r\u0103 spiritul umorului, al libert\u0103\u021bii estetice \u0219i al ironiei \u00eempotriva moralismului ideologic \u0219i al uit\u0103rii culturale, redescoperind autori nedrept\u0103\u021bi\u021bi de mod\u0103 sau reevalu\u00e2nd capodopere precum <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"302\">Kaputt<\/i> ori <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"313\">Pata uman\u0103<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Magia Caraibelor \u0219i romanul tropical:<\/b> Un capitol luminos este consacrat \u00eent\u00e2lnirii lui Kundera cu scriitorii din Antile \u0219i America Latin\u0103 \u2013 \u00een special <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"151\">Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/b> (<i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"175\">Un veac de singur\u0103tate<\/i>), <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"200\">Alejo Carpentier<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"218\">Patrick Chamoiseau<\/b> \u0219i <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"240\">Aim\u00e9 C\u00e9saire<\/b> \u2013, celebr\u00e2nd vitalitatea imaginativ\u0103 a acestor autori \u00een raport cu oboseala b\u0103tr\u00e2nului continent.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Muzica, memoria \u0219i r\u0103nile istoriei:<\/b> Cu sensibilitatea unui muzician format \u00een tradi\u021bia central-european\u0103, Kundera mediteaz\u0103 asupra compozitorilor s\u0103i prefera\u021bi (<b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"161\">Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"175\">Beethoven<\/b>, <b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"186\">Iannis Xenakis<\/b>) \u0219i asupra destinului tragic al arti\u0219tilor prin\u0219i \u00een malaxorul istoriei secolului XX (precum Dostoievski sau Bohumil Hrabal).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Edi\u021bia publicat\u0103 de <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"20\">Editura Humanitas<\/b> este o apari\u021bie elegant\u0103 \u0219i mereu c\u0103utat\u0103, cu o traducere expresiv\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103, indispensabil\u0103 pentru \u00een\u021belegerea viziunii estetice a unuia dintre cei mai importan\u021bi scriitori ai lumii moderne.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Testamentul eseistic al lui Milan Kundera:<\/b> \u00cencheie tetralogia eseurilor sale fundamentale dedicate artei romanului, muzicii \u0219i picturii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura Humanitas \u2013 Seria de autor Milan Kundera:<\/b> Edi\u021bie \u00eengrijit\u0103, de colec\u021bie, cu o prezentare grafic\u0103 rafinat\u0103 \u0219i o traducere fidel\u0103 stilului cristalin \u0219i aforistic al autorului.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Dialog \u00eentre arte \u0219i culturi:<\/b> Conecteaz\u0103 pictura modern\u0103, muzica clasic\u0103, romanul european \u0219i literatura caraibian\u0103 \u00eentr-o viziune unitar\u0103 asupra libert\u0103\u021bii creatoare.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum foarte c\u0103utat de anticariat:<\/b> Solicitat constant de admiratorii lui Milan Kundera, pasiona\u021bii de estetic\u0103, critic\u0103 literar\u0103, muzic\u0103 \u0219i colec\u021bionarii seriilor de autor Humanitas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Admiratorilor lui Milan Kundera:<\/b> Celor care au \u00eendr\u0103git romanele sale (<i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"71\">Insuportabila u\u0219ur\u0103tate a fiin\u021bei<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"106\">Gluma<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"113\">Nemurirea<\/i>) \u0219i eseurile din <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"140\">Arta romanului<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"156\">Testamente tr\u0103date<\/i> sau <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"179\">Cortina<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de literatur\u0103 comparat\u0103, estetic\u0103 \u0219i istoria artelor:<\/b> O cheie de lectur\u0103 fascinant\u0103 pentru a \u00een\u021belege operele lui Francis Bacon, Rabelais, M\u00e1rquez, Jan\u00e1\u010dek sau Philip Roth.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de eseistic\u0103 rafinat\u0103, lucid\u0103 \u0219i nonconformist\u0103:<\/b> Admiratorilor unor autori precum Jorge Luis Borges, Italo Calvino, Mario Vargas Llosa sau George Steiner.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriei de autor Milan Kundera (Editura Humanitas):<\/b> Un titlu esen\u021bial pentru completarea colec\u021biei.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Milan Kundera (1929\u20132023)<\/b> Romancier, eseist, dramaturg \u0219i poet ceh naturalizat francez, n\u0103scut la Brno, una dintre cele mai mari figuri ale literaturii europene din secolul XX. Dup\u0103 zdrobirea Prim\u0103verii de la Praga (1968), c\u0103r\u021bile sale au fost interzise \u00een Cehoslovacia, iar autorul a emigrat \u00een Fran\u021ba \u00een 1975, unde a predat la universit\u0103\u021bile din Rennes \u0219i Paris \u0219i a \u00eenceput ulterior s\u0103 scrie direct \u00een limba francez\u0103. Laureat al unor distinc\u021bii prestigioase precum Premiul M\u00e9dicis, Premiul Ierusalim, Premiul Herder \u0219i Marele Premiu pentru Literatur\u0103 al Academiei Franceze, Kundera a l\u0103sat o oper\u0103 fundamental\u0103 at\u00e2t \u00een fic\u021biune (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"649\">Gluma<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"656\">Cartea r\u00e2sului \u0219i a uit\u0103rii<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"685\">Insuportabila u\u0219ur\u0103tate a fiin\u021bei<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"720\">Nemurirea<\/i>), c\u00e2t \u0219i \u00een eseistic\u0103 (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"753\">Arta romanului<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"769\">Testamente tr\u0103date<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"789\">Cortina<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"798\">O \u00eent\u00e2lnire<\/i>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Milan Kundera<br \/>\nTraduc\u0103tor: Vlad Ruso<br \/>\nEditura: Humanitas<br \/>\nAnul aparitie: 2009<br \/>\nNr.pagini: 208 pagini<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129661,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,464],"product_tag":[10642,11124,11121,11122,11123,10867,11041,11120,11042],"class_list":["post-129660","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-antikvarius-carti","product_tag-carti-eseistica-estetica-anticariat","product_tag-eseuri-arta-romanului","product_tag-francis-bacon-janacek-marquez","product_tag-literatura-central-europeana","product_tag-milan-kundera","product_tag-milan-kundera-humanitas","product_tag-o-intalnire","product_tag-seria-de-autor-milan-kundera","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129660"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129660"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}