{"id":129602,"date":"2026-11-13T17:42:39","date_gmt":"2026-11-13T15:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129602"},"modified":"2026-11-13T17:42:40","modified_gmt":"2026-11-13T15:42:40","slug":"mario-vargas-llosa-orgia-perpetua","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/mario-vargas-llosa-orgia-perpetua\/","title":{"rendered":"Mario Vargas Llosa &#8211; Orgia perpetua"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Mario Vargas Llosa: Orgia perpetu\u0103. Flaubert \u0219i \u201eDoamna Bovary\u201d \u2013 Eseu str\u0103lucit de critic\u0103 literar\u0103, teorie a romanului \u0219i pasiune bibliofil\u0103 semnat de laureatul Premiului Nobel pentru Literatur\u0103, despre capodopera lui Gustave Flaubert, arta narativ\u0103 \u0219i seduc\u021bia fic\u021biunii, Editura Allfa (Bucure\u0219ti, 2001), edi\u021bie \u00een limba rom\u00e2n\u0103, volum de colec\u021bie<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4d6; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte?<\/b> Publicat\u0103 ini\u021bial \u00een anul 1975 (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"74\">La org\u00eda perpetua: Flaubert y \u201eMadame Bovary\u201d<\/i>), aceast\u0103 lucrare este una dintre cele mai captivante \u0219i personale c\u0103r\u021bi de eseistic\u0103 \u0219i critic\u0103 literar\u0103 ale secolului XX, semnat\u0103 de marele romancier peruan <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"279\">Mario Vargas Llosa<\/b> (laureat al Premiului Nobel pentru Literatur\u0103). Ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een anul <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"378\">2001<\/b> la <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"386\">Editura Allfa<\/b>, <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"401\">Orgia perpetu\u0103<\/i> este deopotriv\u0103 o confesiune pasionat\u0103 de cititor \u0219i o radiografie chirurgical\u0103 a capodoperei lui Gustave Flaubert, <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"532\">Doamna Bovary<\/i>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Structurat\u0103 \u00een trei p\u0103r\u021bi complementare, cartea dezv\u0103luie secretele atelierului literar al lui Flaubert \u0219i impactul profund pe care Emma Bovary l-a avut asupra destinului de scriitor al lui Vargas Llosa:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">O pasiune ne\u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it\u0103 (Dimensiunea autobiografic\u0103):<\/b> \u00cen prima parte, Vargas Llosa poveste\u0219te cum a descoperit romanul lui Flaubert la Paris, \u00een 1959, \u0219i m\u0103rturise\u0219te cu umor \u0219i sinceritate fascina\u021bia sa pentru Emma Bovary \u2013 o eroin\u0103 care se revolt\u0103 \u00eempotriva mediocrit\u0103\u021bii provinciale \u00een numele visurilor sale romantice, pl\u0103tind pre\u021bul suprem pentru dorin\u021ba de a tr\u0103i intens.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u201eOmul-pan\u0103\u201d \u0219i arhitectura romanului (Analiza tehnic\u0103):<\/b> \u00cen a doua parte, autorul disec\u0103 cu ochi de romancier profesionist inova\u021biile narative ale lui Flaubert: folosirea revolu\u021bionar\u0103 a stilului indirect liber, dispari\u021bia naratorului omniscient (\u201eimpersonalitatea\u201d), ritmul timpului narativ, detaliile materiale \u0219i munca titanic\u0103 asupra fiec\u0103rei fraze.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Primul roman modern (Perspectiva istoric\u0103):<\/b> \u00cen ultima sec\u021biune, Vargas Llosa situeaz\u0103 <i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"86\">Doamna Bovary<\/i> \u00een istoria literaturii universale, demonstr\u00e2nd de ce acest roman marcheaz\u0103 ruptura decisiv\u0103 de romantism \u0219i na\u0219terea romanului modern \u2013 precursor direct al lui Henry James, James Joyce, Marcel Proust sau William Faulkner.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Critic\u0103 literar\u0103 scris\u0103 cu nerv de romancier:<\/b> Departe de jargonul academic arid, textul vibreaz\u0103 de inteligen\u021b\u0103, entuziasm \u0219i claritate, citindu-se cu aceea\u0219i pl\u0103cere ca un roman de aventuri intelectuale.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Edi\u021bia din <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"11\">2001<\/b> publicat\u0103 de <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"29\">Editura Allfa<\/b> este o apari\u021bie rar\u0103 \u0219i foarte apreciat\u0103, esen\u021bial\u0103 at\u00e2t pentru admiratorii lui Mario Vargas Llosa, c\u00e2t \u0219i pentru cei ai lui Gustave Flaubert.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Opera unui laureat al Premiului Nobel (2010):<\/b> O incursiune privilegiat\u0103 \u00een laboratorul de crea\u021bie al unuia dintre cei mai mari prozatori ai lumii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura Allfa (Bucure\u0219ti, 2001):<\/b> Edi\u021bie c\u0103utat\u0103 pe pia\u021ba de anticariat, cu o traducere expresiv\u0103 \u0219i fidel\u0103 nuan\u021belor eseistice ale originalului spaniol.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Lec\u021bie magistral\u0103 despre arta scrisului:<\/b> Un ghid nepre\u021buit despre cum se construie\u0219te un roman mare, pornind de la exemplul suprem al lui <i data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"138\">Madame Bovary<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum de colec\u021bie:<\/b> Solicitat constant de scriitori, studen\u021bi la Litere, critici literari \u0219i iubitori de literatur\u0103 universal\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cititorilor care au iubit <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"26\">Doamna Bovary<\/i> de Gustave Flaubert:<\/b> O cheie de lectur\u0103 fascinant\u0103 care dezv\u0103luie subtilit\u0103\u021bile ascunse ale capodoperei franceze.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de scriere creativ\u0103 \u0219i teorie a romanului:<\/b> O adev\u0103rat\u0103 \u0219coal\u0103 de literatur\u0103, explicat\u0103 pe \u00een\u021belesul tuturor de un maestru al nara\u021biunii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Admiratorilor lui Mario Vargas Llosa:<\/b> Pentru a descoperi latura sa de eseist str\u0103lucit, al\u0103turi de romane precum <i data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"113\">Conversa\u021bie la Catedral\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"139\">R\u0103zboiul sf\u00e2r\u0219itului lumii<\/i> sau <i data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"170\">S\u0103rb\u0103toarea \u021aapului<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor de edi\u021bii epuizate din anii 2000:<\/b> Un titlu tot mai greu de g\u0103sit \u00een anticariate.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Mario Vargas Llosa (n. 1936)<\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"14\">Romancier, eseist, dramaturg, jurnalist \u0219i om politic peruan (cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie, peruan\u0103 \u0219i spaniol\u0103), n\u0103scut la Arequipa, una dintre figurile centrale ale celebrului \u201eBoom\u201d latino-american. Laureat al <b data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"203\">Premiului Nobel pentru Literatur\u0103<\/b> \u00een anul <b data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"245\">2010<\/b> (precum \u0219i al Premiului Cervantes \u0219i al Premiului Prin\u021bul de Asturia), Vargas Llosa este autorul unor capodopere precum <i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"370\">Ora\u0219ul \u0219i c\u00e2inii<\/i>, <i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"388\">Casa Verde<\/i>, <i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"400\">Conversa\u021bie la Catedral\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"426\">M\u0103tu\u0219a Julia \u0219i condeierul<\/i>, <i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"454\">R\u0103zboiul sf\u00e2r\u0219itului lumii<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"484\">S\u0103rb\u0103toarea \u021aapului<\/i>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Mario Vargas Llosa<br \/>\nTraduc\u0103tor: Luminita Voinea-Raut<br \/>\nEditura: Allfa<br \/>\nAnul aparitie: 2001<br \/>\nNr.pagini: 200 pagini<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129603,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,464],"product_tag":[10642,10705,10955,10954,10952,10956,10950,10951,10953],"class_list":["post-129602","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-antikvarius-carti","product_tag-carti-literatura-universala-anticariat","product_tag-critica-literara-teoria-romanului","product_tag-editura-allfa-bucuresti","product_tag-flaubert-si-doamna-bovary","product_tag-gustave-flaubert-madame-bovary","product_tag-mario-vargas-llosa","product_tag-orgia-perpetua","product_tag-vargas-llosa-allfa-2001","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129602"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129602"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}