{"id":129524,"date":"2026-11-08T17:47:51","date_gmt":"2026-11-08T15:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129524"},"modified":"2026-11-08T17:47:52","modified_gmt":"2026-11-08T15:47:52","slug":"dante-divina-comedie-infernul","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/dante-divina-comedie-infernul\/","title":{"rendered":"Dante &#8211; Divina Comedie &#8211; Infernul"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Dante Alighieri: Divina Comedie \u2013 Infernul \u2013 Capodopera absolut\u0103 a literaturii universale \u0219i a Evului Mediu cre\u0219tin, prima parte a c\u0103l\u0103toriei ini\u021biatice prin lumea de dincolo, al\u0103turi de poetul Virgiliu, Editura Christiana (Bucure\u0219ti, 2006), edi\u021bie \u00eengrijit\u0103, volum clasic de referin\u021b\u0103<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f525; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte?<\/b> Prima \u0219i cea mai cunoscut\u0103 cantic\u0103 a monumentalei epopei <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"99\">Divina Comedie<\/i>, scris\u0103 de marele poet italian <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"145\">Dante Alighieri<\/b> (1265\u20131321) la \u00eenceputul secolului al XIV-lea. Ap\u0103rut\u0103 \u00een anul 2006 la <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"232\">Editura Christiana<\/b> din Bucure\u0219ti, aceast\u0103 edi\u021bie a <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"283\">Infernului<\/i> aduce \u00een fa\u021ba cititorului una dintre cele mai puternice viziuni poetice, teologice \u0219i morale din istoria culturii europene.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Poemul urm\u0103re\u0219te cobor\u00e2rea simbolic\u0103 a lui Dante, r\u0103t\u0103cit \u00een \u201ep\u0103durea \u00eentunecat\u0103\u201d a p\u0103catului \u0219i a crizei spirituale, prin cele nou\u0103 cercuri concentrice ale Infernului, av\u00e2ndu-l drept c\u0103l\u0103uz\u0103 pe poetul latin <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"208\">Virgiliu<\/b> (simbolul ra\u021biunii umane):<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Arhitectura moral\u0103 a abisului:<\/b> Infernul dantesc este structurat cu o rigoare geometric\u0103 \u0219i teologic\u0103 impresionant\u0103, de la Limbul celor neboteza\u021bi \u0219i cercurile incontinen\u021bei (desfr\u00e2ul, l\u0103comia, avari\u021bia, m\u00e2nia), p\u00e2n\u0103 la cetatea lui Dis, violen\u021b\u0103, fraud\u0103 \u0219i ultimul cerc, \u00eenghe\u021bat, al tr\u0103d\u0103torilor, unde se afl\u0103 Lucifer.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Legea <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"6\">contrapasso<\/i>:<\/b> Fiecare suflet \u00ee\u0219i prime\u0219te pedeapsa ca o reflectare exact\u0103 \u0219i simbolic\u0103 a p\u0103catului s\u0103v\u00e2r\u0219it \u00een timpul vie\u021bii, transform\u00e2nd textul \u00eentr-o medita\u021bie profund\u0103 asupra justi\u021biei divine \u0219i a responsabilit\u0103\u021bii umane.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00cent\u00e2lniri memorabile:<\/b> Dincolo de dimensiunea religioas\u0103, <i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"57\">Infernul<\/i> vibreaz\u0103 de umanitate \u0219i dram\u0103 prin destinele unor personaje celebre precum <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"142\">Paolo \u0219i Francesca<\/b> (iubirea tragic\u0103), <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"180\">Ulise<\/b> (setea neostoit\u0103 de cunoa\u0219tere) sau <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"222\">Contele Ugolino<\/b> (tr\u0103darea \u0219i disperarea).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Alegorie \u0219i critic\u0103 politic\u0103:<\/b> Dante \u00ee\u0219i populeaz\u0103 Infernul cu figuri contemporane lui \u2013 papi, politicieni florentini \u0219i rivali \u2013, transform\u00e2nd poemul \u00eentr-o fresc\u0103 t\u0103ioas\u0103 a Italiei medievale.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Edi\u021bia din 2006 de la Editura Christiana ofer\u0103 o prezentare \u00eengrijit\u0103 a acestui text fundamental, fiind o pies\u0103 esen\u021bial\u0103 pentru orice bibliotec\u0103 de cultur\u0103 clasic\u0103 \u0219i spiritualitate cre\u0219tin\u0103.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Piatra de temelie a literaturii universale:<\/b> Unul dintre cele mai influente texte scrise vreodat\u0103, care a consacrat limba italian\u0103 literar\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura Christiana (Bucure\u0219ti, 2006):<\/b> Edi\u021bie apreciat\u0103, potrivit\u0103 at\u00e2t pentru lectura de studiu, c\u00e2t \u0219i pentru colec\u021bie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Bog\u0103\u021bie simbolic\u0103 \u0219i poetic\u0103:<\/b> \u00cembin\u0103 rigoarea scolastic\u0103 cu o for\u021b\u0103 vizual\u0103 \u0219i dramatic\u0103 neegalat\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum c\u0103utat de anticariat:<\/b> Solicitat constant de elevi, studen\u021bi la Litere, Teologie \u0219i Filosofie, precum \u0219i de colec\u021bionarii de edi\u021bii ale <i data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"141\">Divinei Comedii<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de literatur\u0103 clasic\u0103 universal\u0103:<\/b> Celor care doresc s\u0103 parcurg\u0103 marile opere fundamentale ale umanit\u0103\u021bii (al\u0103turi de <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"130\">Iliada<\/i>, <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"138\">Odiseea<\/i> sau <i data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"150\">Eneida<\/i>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Elevilor \u0219i studen\u021bilor la Filologie, Istorie, Filosofie \u0219i Teologie:<\/b> O lectur\u0103 obligatorie pentru \u00een\u021belegerea Evului Mediu \u0219i a trecerii spre Rena\u0219tere.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de art\u0103 \u0219i simbolism:<\/b> Pentru a descoperi sursa de inspira\u021bie a unor capodopere plastice semnate de Botticelli, Gustave Dor\u00e9, Auguste Rodin sau William Blake.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Dante Alighieri (1265\u20131321)<\/b> Poet, filosof \u0219i om politic italian din Floren\u021ba, considerat p\u0103rintele limbii italiene \u0219i unul dintre cei mai mari poe\u021bi ai tuturor timpurilor. Implicat activ \u00een conflictele politice ale cet\u0103\u021bii sale (\u00eentre guelfi \u0219i ghibelini), a fost exilat \u00een 1302 \u0219i nu s-a mai \u00eentors niciodat\u0103 la Floren\u021ba. \u00cen anii de exil a redactat <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"367\">Divina Comedie<\/i> (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"383\">Infernul<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"393\">Purgatoriul<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"406\">Paradisul<\/i>), o sintez\u0103 genial\u0103 a \u00eentregii cunoa\u0219teri medievale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Dante Alighieri<br \/>\nTraduc\u0103tor: Razvan Codrescu<br \/>\nEditura: Christiana<br \/>\nAnul aparitie: 2006<\/p>\n<p>Nr.pagini: 525 pagini<br \/>\nFormat: 240*165 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: foarte buna<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129525,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,543,464],"product_tag":[10642,5739,10798,2420,10794,10792,10795,10793,10796,10797],"class_list":["post-129524","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-literatura-clasica","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-antikvarius-carti","product_tag-capodopere-literatura-universala","product_tag-carti-clasice-anticariat","product_tag-dante-alighieri","product_tag-dante-infernul-editura-christiana-2006","product_tag-divina-comedie","product_tag-editura-christiana-bucuresti","product_tag-infernul","product_tag-literatura-medievala-italiana","product_tag-virgiliu-beatrice","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129524"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129524"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}