{"id":129494,"date":"2026-11-08T10:18:16","date_gmt":"2026-11-08T08:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129494"},"modified":"2026-11-08T10:18:16","modified_gmt":"2026-11-08T08:18:16","slug":"anton-cehov-un-roman-cu-un-contrabas-si-alte-povestiri","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/anton-cehov-un-roman-cu-un-contrabas-si-alte-povestiri\/","title":{"rendered":"Anton Cehov &#8211; Un roman cu un contrabas si alte povestiri"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Anton Cehov: Un roman cu un contrabas \u0219i alte povestiri \u2013 Proz\u0103 scurt\u0103 rus\u0103 clasic\u0103, schi\u021be umoristice, satir\u0103 fin\u0103 a societ\u0103\u021bii \u0219i comedii de situa\u021bie ale marelui maestru al nuvelei, Editura Corint (Bucure\u0219ti, 2013), edi\u021bie bro\u0219at\u0103, volum de colec\u021bie de literatur\u0103 universal\u0103<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f3bb; Despre ce este vorba \u00een aceast\u0103 carte?<\/b> O selec\u021bie savuroas\u0103 din proza scurt\u0103 a unuia dintre cei mai mari mae\u0219tri ai nuvelei \u0219i dramaturgiei universale, <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"155\">Anton Pavlovici Cehov<\/b> (1860\u20131904). Ap\u0103rut\u0103 la <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"201\">Editura Corint<\/b> \u00een anul 2013, culegerea reune\u0219te povestiri reprezentative care pun \u00een lumin\u0103 latura umoristic\u0103, ironic\u0103 \u0219i profund uman\u0103 a scriitorului rus, surprinz\u00e2nd cu o fine\u021be inegalabil\u0103 micile sl\u0103biciuni \u0219i absurdit\u0103\u021bi ale vie\u021bii cotidiene.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Volumul ofer\u0103 o incursiune plin\u0103 de farmec \u00een lumea Rusiei de la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Povestirea titular\u0103 (<i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"21\">Un roman cu un contrabas<\/i>):<\/b> O capodoper\u0103 a comicului de situa\u021bie. Muzicianul Sm\u00eecicov, aflat \u00een drum spre o serat\u0103 la mo\u0219ia unui prin\u021b, se opre\u0219te s\u0103 fac\u0103 o baie \u00een r\u00e2u, unde ho\u021bii \u00eei fur\u0103 hainele. \u00cencerc\u00e2nd s\u0103 se ascund\u0103 \u0219i s\u0103 ajute o t\u00e2n\u0103r\u0103 aristocrat\u0103 aflat\u0103 \u00een aceea\u0219i situa\u021bie jenant\u0103, acesta ajunge s\u0103 o transporte ascuns\u0103 chiar \u00een cutia contrabasului s\u0103u \u2013 declan\u0219\u00e2nd o serie de \u00eencurc\u0103turi hilare.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Satira moravurilor \u0219i a birocra\u021biei:<\/b> Prin texte scurte, dense \u0219i pline de verv\u0103, Cehov taxeaz\u0103 servilismul, ipocrizia, snobismul micii burghezii \u0219i absurditatea func\u021bion\u0103rimii \u021bariste, f\u0103r\u0103 a c\u0103dea \u00eens\u0103 \u00een moralism arid.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Comicul dublat de melancolie:<\/b> Chiar \u0219i \u00een cele mai amuzante schi\u021be, se simte privirea lucid\u0103 \u0219i empatic\u0103 a medicului Cehov, care \u00een\u021belege fragilitatea, singur\u0103tatea \u0219i visurile m\u0103runte ale omului obi\u0219nuit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Economia mijloacelor narative:<\/b> Stilul cehovian str\u0103luce\u0219te prin concizie, dialoguri vii \u0219i finaluri nea\u0219teptate, demonstr\u00e2nd de ce scriitorul r\u0103m\u00e2ne un model absolut pentru proza scurt\u0103 modern\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Edi\u021bia din 2013 de la Editura Corint este o apari\u021bie \u00eengrijit\u0103 \u0219i accesibil\u0103, ideal\u0103 at\u00e2t pentru redescoperirea umorului clasic rus, c\u00e2t \u0219i pentru completarea bibliotecii de literatur\u0103 universal\u0103.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Tr\u0103s\u0103turi \u0219i valori bibliofile principale:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Maestrul absolut al prozei scurte:<\/b> O selec\u021bie care pune \u00een valoare geniul comic \u0219i observa\u021bia psihologic\u0103 a lui Cehov.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Editura Corint (Bucure\u0219ti, 2013):<\/b> Edi\u021bie modern\u0103, cu o prezentare grafic\u0103 atractiv\u0103 \u0219i traducere cursiv\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Lectur\u0103 spumoas\u0103 \u0219i relaxant\u0103:<\/b> Povestiri scurte, ideale pentru a fi savurate pe \u00eendelete, cu un umor care nu \u00ee\u0219i pierde prospe\u021bimea.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Volum c\u0103utat de anticariat:<\/b> Apreciat de cititorii de literatur\u0103 rus\u0103 clasic\u0103, elevi, studen\u021bi \u0219i iubitori de nuvele.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de literatur\u0103 rus\u0103 clasic\u0103:<\/b> Admiratorilor operelor lui N.V. Gogol, F.M. Dostoievski, Lev Tolstoi sau Ivan Turgheniev.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de proz\u0103 scurt\u0103 \u0219i umor inteligent:<\/b> Celor care apreciaz\u0103 satira fin\u0103, ironia bl\u00e2nd\u0103 \u0219i comicul de situa\u021bie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Elevilor \u0219i studen\u021bilor la Filologie:<\/b> Pentru familiarizarea cu stilul \u0219i tematica timpurie a lui A.P. Cehov.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor de literatur\u0103 universal\u0103:<\/b> Pentru completarea rafturilor cu edi\u021bii \u00eengrijite ale clasicilor ru\u0219i.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Anton Pavlovici Cehov (1860\u20131904)<\/b> Medic de profesie, nuvelist \u0219i dramaturg rus, considerat unul dintre cei mai influen\u021bi scriitori din istoria literaturii universale. A debutat \u00een presa umoristic\u0103 a vremii cu schi\u021be scurte semnate sub pseudonime (precum Anto\u0219a Cehonte), evolu\u00e2nd treptat spre o proz\u0103 psihologic\u0103 de o profunzime rar\u0103 (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"352\">Doamna cu c\u0103\u021belul<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"371\">Salonul nr. 6<\/i>) \u0219i revolu\u021bion\u00e2nd teatrul modern prin piese nemuritoare precum <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"448\">Pesc\u0103ru\u0219ul<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"460\">Unchiul Vanea<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"475\">Trei surori<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"490\">Livada de vi\u0219ini<\/i>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Anton Cehov<br \/>\nTraduc\u0103tor: Otilia Cazimir, Nicolae Guma, Xenia Stroe<br \/>\nEditura: Corint<br \/>\nAnul aparitie: 2013<br \/>\nNr.pagini: 142 pagini<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129495,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,543,464],"product_tag":[10642,10706,10708,10705,10709,9215,10711,10710,10707],"class_list":["post-129494","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-literatura-clasica","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-antikvarius-carti","product_tag-anton-cehov","product_tag-anton-cehov-corint-2013","product_tag-carti-literatura-universala-anticariat","product_tag-editura-corint-bucuresti-2013","product_tag-literatura-rusa-clasica","product_tag-povestiri-umoristice-cehov","product_tag-proza-scurta-rusa","product_tag-un-roman-cu-un-contrabas","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129494"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129494"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}