{"id":129452,"date":"2026-11-06T16:09:26","date_gmt":"2026-11-06T14:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129452"},"modified":"2026-11-06T16:09:28","modified_gmt":"2026-11-06T14:09:28","slug":"felicien-marceau-ellensegem-holtan-hever-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/felicien-marceau-ellensegem-holtan-hever-2\/","title":{"rendered":"Felicien Marceau &#8211; Ellens\u00e9gem holtan hever"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\"><span class=\"\">F\u00e9licien Marceau:<\/span> Ellens\u00e9gem holtan hever \u2013 Fekete humorral \u00e1tsz\u0151tt l\u00e9lektani \u00e9s b\u0171n\u00fcgyi reg\u00e9ny a polg\u00e1ri t\u00e1rsadalom \u00e1lszents\u00e9g\u00e9r\u0151l, a bossz\u00fav\u00e1gyr\u00f3l \u00e9s a gy\u0171l\u00f6let abszurdit\u00e1s\u00e1r\u00f3l, ford\u00edtotta Szoboszlai Margit, Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 (Budapest, 1981), Fekete zsebk\u00f6nyvek sorozat, puhat\u00e1bl\u00e1s modern vil\u00e1girodalmi antikv\u00e1r kiad\u00e1s<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f575;&#xfe0f; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv?<\/b><span class=\"\"> A Goncourt-d\u00edjas francia reg\u00e9ny- \u00e9s dr\u00e1ma\u00edr\u00f3,<\/span><span class=\"\"> a Francia Akad\u00e9mia tagja,<\/span><span class=\"\"> F\u00e9licien Marceau (1913\u20132012) egyik legszellemesebb,<\/span><span class=\"\"> legcs\u00edp\u0151sebb \u00e9s legegyedibb hangulat\u00fa reg\u00e9nye (<\/span><i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"195\">Le corps de mon ennemi<\/i>). A k\u00f6tet a rangos vil\u00e1girodalmi kiadv\u00e1nyair\u00f3l ismert budapesti <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"282\">Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/b> n\u00e9pszer\u0171,<span class=\"\"> fesz\u00fclt atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00fa <\/span><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"331\">Fekete zsebk\u00f6nyvek<\/b><span class=\"\"> sorozat\u00e1ban l\u00e1tott napvil\u00e1got 1981-ben,<\/span><span class=\"\"> Szoboszlai Margit kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<\/span> A m\u0171b\u0151l Henri Verneuil rendezett legend\u00e1s b\u0171n\u00fcgyi filmet Jean-Paul Belmondo f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">A cselekm\u00e9ny a krimi \u00e9s a mar\u00f3 t\u00e1rsadalomszat\u00edra hat\u00e1rmezsgy\u00e9j\u00e9n mozog, k\u00edm\u00e9letlen\u00fcl leleplezve a fels\u0151 k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1ly k\u00e9pmutat\u00e1s\u00e1t:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A bossz\u00fa \u00e9s az elsz\u00e1mol\u00e1s anat\u00f3mi\u00e1ja:<\/b><span class=\"\"> A t\u00f6rt\u00e9net f\u0151h\u0151se hossz\u00fa b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9s ut\u00e1n t\u00e9r vissza sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ba,<\/span><span class=\"\"> hogy felder\u00edtse,<\/span> kik \u00e9s mi\u00e9rt kent\u00e9k r\u00e1 egykor a kett\u0151s gyilkoss\u00e1got. A szem\u00e9lyes nyomoz\u00e1s azonban nem hagyom\u00e1nyos detekt\u00edvt\u00f6rt\u00e9net,<span class=\"\"> hanem a m\u00falt r\u00e9tegeinek felt\u00e1r\u00e1sa \u00e9s az elker\u00fclhetetlen revans el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A provinci\u00e1lis elit \u00e9s a sz\u00f6vets\u00e9gek h\u00e1l\u00f3ja:<\/b><span class=\"\"> Marceau seb\u00e9szi pontoss\u00e1ggal boncolja fel a textilm\u00e1gn\u00e1sok,<\/span> politikusok, \u00fcgyv\u00e9dek \u00e9s alvil\u00e1gi figur\u00e1k \u00f6sszefon\u00f3d\u00e1s\u00e1t. A tisztes polg\u00e1ri homlokzat m\u00f6g\u00f6tt zsarol\u00e1s, erk\u00f6lcsi z\u00fcll\u00e9s \u00e9s hideg cinizmus rejt\u0151zik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Fekete humor \u00e9s eleg\u00e1ns st\u00edlus:<\/b><span class=\"\"> A reg\u00e9ny k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge a k\u00f6nnyed,<\/span><span class=\"\"> franci\u00e1san eleg\u00e1ns,<\/span><span class=\"\"> m\u00e9gis gyilkosan g\u00fanyos elbesz\u00e9l\u0151i t\u00f3nus.<\/span><span class=\"\"> A tragikum \u00e9s a groteszk komikum k\u00e9z a k\u00e9zben j\u00e1r,<\/span> mik\u00f6zben a f\u0151h\u0151s szembes\u00fcl a t\u00e9nnyel:<span class=\"\"> legnagyobb ellens\u00e9geink elbuk\u00e1sa nem mindig hozza el a v\u00e1rt feloldoz\u00e1st.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">L\u00e9lektani m\u00e9lys\u00e9g \u00e9s nosztalgia:<\/b><span class=\"\"> A krimisz\u00e1l m\u00f6g\u00f6tt finom nosztalgia h\u00faz\u00f3dik meg az elvesztegetett ifj\u00fas\u00e1g,<\/span><span class=\"\"> az el\u00e1rult szerelmek \u00e9s a megv\u00e1ltozott v\u00e1rosi terek ir\u00e1nt.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\"><span class=\"\">Az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 1981-es kiad\u00e1sa lebilincsel\u0151,<\/span><span class=\"\"> st\u00edlusos olvasm\u00e1ny,<\/span> amely a min\u0151s\u00e9gi francia b\u0171n\u00fcgyi \u00e9s l\u00e9lektani irodalom legszebb hagyom\u00e1nyait id\u00e9zi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">A k\u00f6tet legf\u0151bb \u00e9rt\u00e9kei \u00e9s jellemz\u0151i:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Goncourt-d\u00edjas szerz\u0151 remekm\u0171ve:<\/b> F\u00e9licien Marceau egyik legn\u00e9pszer\u0171bb,<span class=\"\"> nemzetk\u00f6zi sikert aratott alkot\u00e1sa.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 \u2013 Fekete zsebk\u00f6nyvek (Budapest, 1981):<\/b><span class=\"\"> A korszak kultikus b\u0171n\u00fcgyi sorozat\u00e1nak jellegzetes darabja.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Filmadapt\u00e1ci\u00f3s h\u00e1tt\u00e9r:<\/b> A Belmondo-f\u00e9le filmklasszikus irodalmi alapja.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Keresett antikv\u00e1r k\u00f6tet:<\/b><span class=\"\"> A modern francia pr\u00f3za,<\/span> a l\u00e9lektani krimik \u00e9s a Fekete zsebk\u00f6nyvek gy\u0171jt\u0151i \u00e1ltal folyamatosan keresett darab.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A francia krimik \u00e9s t\u00e1rsadalmi sorsdr\u00e1m\u00e1k kedvel\u0151inek:<\/b> Georges Simenon,<span class=\"\"> S\u00e9bastien Japrisot \u00e9s Boileau-Narcejac olvas\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A Jean-Paul Belmondo-filmek rajong\u00f3inak:<\/b><span class=\"\"> Akik szeretn\u00e9k eredeti reg\u00e9nyform\u00e1ban \u00e1t\u00e9lni a filmv\u00e1szonr\u00f3l ismert fesz\u00fclt t\u00f6rt\u00e9netet.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A fekete humorral \u00e1tsz\u0151tt l\u00e9lektani reg\u00e9nyek kedvel\u0151inek:<\/b><span class=\"\"> Akik \u00e9lvezik az intelligens ir\u00f3ni\u00e1t \u00e9s a polg\u00e1ri vil\u00e1g b\u00edr\u00e1lat\u00e1t.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Sorozatgy\u0171jt\u0151knek:<\/b><span class=\"\"> Az Eur\u00f3pa Kiad\u00f3 Fekete zsebk\u00f6nyvek sorozat\u00e1nak kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: F\u00e9licien Marceau (1913\u20132012)<\/b><span class=\"\"> F\u00e9licien Marceau (eredeti nev\u00e9n Louis Carette) belga sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa francia reg\u00e9ny\u00edr\u00f3,<\/span><span class=\"\"> dr\u00e1ma\u00edr\u00f3,<\/span> forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3, a Francia Akad\u00e9mia tagja. 1969-ben elnyerte a legrangosabb francia irodalmi elismer\u00e9st, a Goncourt-d\u00edjat (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"261\">Creezy<\/i> c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9\u00e9rt). Sz\u00ednm\u0171vei \u00e9s reg\u00e9nyei (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"306\">A toj\u00e1s<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"315\">Ellens\u00e9gem holtan hever<\/i>) brili\u00e1ns dial\u00f3gusaikr\u00f3l, fanyar t\u00e1rsadalomkritik\u00e1jukr\u00f3l \u00e9s az emberi esend\u0151s\u00e9gek k\u00edm\u00e9letlen, m\u00e9gis m\u00e9lys\u00e9gesen sz\u00f3rakoztat\u00f3 \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1r\u00f3l v\u00e1ltak vil\u00e1gszerte ismertt\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Felicien Marceau<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Sz\u00e1vai J\u00e1nos<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1981<br \/>\nSorozat:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: v\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 171 oldal<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 200*125 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":129453,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,42,48],"product_tag":[7948,10557,10559,10560,10556,10558,10561,10563,10562,10564],"class_list":["post-129452","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","product_tag-antikvarius-konyvek","product_tag-ellensegem-holtan-hever","product_tag-europa-konyvkiado-budapest-1981","product_tag-fekete-zsebkonyvek-sorozat","product_tag-felicien-marceau","product_tag-felicien-marceau-ellensegem-holtan-hever-europa","product_tag-francia-krimi-lelektani-bunugyi-regeny","product_tag-goncourt-dijas-szerzo","product_tag-le-corps-de-mon-ennemi-belmondo","product_tag-modern-francia-irodalom-antikvar","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129452"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129452"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}