{"id":129133,"date":"2026-10-25T12:27:33","date_gmt":"2026-10-25T10:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129133"},"modified":"2026-10-25T12:27:33","modified_gmt":"2026-10-25T10:27:33","slug":"stephen-w-hawking-visul-lui-einstein-si-alte-eseuri","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/stephen-w-hawking-visul-lui-einstein-si-alte-eseuri\/","title":{"rendered":"Stephen W. Hawking &#8211; Visul lui Einstein si alte eseuri"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><strong>Stephen W. Hawking<\/strong>: Visul lui Einstein \u0219i alte eseuri (Black Holes and Baby Universes and Other Essays) \u2013 Fizic\u0103 teoretic\u0103, g\u0103uri negre, teoria marii unific\u0103ri \u0219i m\u0103rturii autobiografice despre triumful spiritului asupra bolii, traducere de Gheorghe Stratan, Editura Humanitas (Bucure\u0219ti, 2005), carte de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f30c; Despre ce este cartea? (O culegere excep\u021bional\u0103 de eseuri \u0219tiin\u021bifice, filosofice \u0219i pagini autobiografice semnat\u0103 de cel mai str\u0103lucit fizician teoretician \u0219i cosmolog al epocii contemporane, profesorul de la Cambridge Stephen W. Hawking [1942\u20132018], ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een anul 2005 la prestigioasa Editur\u0103 Humanitas; volumul constituie continuarea fireasc\u0103 \u0219i completarea intim\u0103 a fenomenului editorial mondial <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"421\">Scurt\u0103 istorie a timpului<\/i>, adun\u00e2nd paisprezece texte, conferin\u021be \u0219i interviuri redactate \u00eentre 1976 \u0219i 1992; tema central\u0103 a volumului este \u201evisul lui Einstein\u201d \u2013 sf\u00e2ntul Graal al fizicii moderne: formularea unei Teoii a Totului (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"651\">Theory of Everything<\/i>), capabil\u0103 s\u0103 unifice Mecanica Cuantic\u0103 [ce guverneaz\u0103 lumea particulelor subatomice] cu Relativitatea General\u0103 [ce descrie gravita\u021bia \u0219i cosmosul la scar\u0103 mare]; Hawking abordeaz\u0103 concepte de o complexitate uluitoare \u00eentr-un limbaj colocvial, limpede \u0219i plin de umor britanic: fizica g\u0103urilor negre, radia\u021bia termic\u0103 ce \u00eei poart\u0103 numele [radia\u021bia Hawking], no\u021biunea de timp imaginar, geneza \u201euniversurilor-copil\u201d (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1087\">baby universes<\/i>) legate prin g\u0103uri de vierme \u0219i originea Universului lipsit\u0103 de frontiere spa\u021bio-temporale; \u00een paralel cu diserta\u021biile de astrofizic\u0103, cartea ofer\u0103 o rar\u0103 deschidere c\u0103tre omul Stephen Hawking: autorul \u00ee\u0219i relateaz\u0103 anii de formare la Oxford \u0219i Cambridge, momentul devastator din 1963 c\u00e2nd a fost diagnosticat cu scleroz\u0103 lateral\u0103 amiotrofic\u0103 [ALS] \u0219i i s-au mai dat doar doi ani de tr\u0103it, c\u0103s\u0103toria cu Jane Wilde care i-a redat dorin\u021ba de a lupta, adaptarea tehnologic\u0103 la sintetizatorul de voce computerizat \u0219i culisele redact\u0103rii best-seller-urilor sale; edi\u021bia ap\u0103rut\u0103 la Editura Humanitas \u00een 2005, tradus\u0103 riguros din limba englez\u0103 de fizicianul Gheorghe Stratan, este o pies\u0103 fundamental\u0103 pe pia\u021ba de carte veche, c\u0103utat\u0103 continuu \u00een anticariate de oameni de \u0219tiin\u021b\u0103, studen\u021bi, profesori \u0219i to\u021bi cititorii fascina\u021bi de tainele cosmologiei moderne)<\/b><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1956\">Visul lui Einstein \u0219i alte eseuri<\/i><span class=\"\"> este o m\u0103rturie a curiozit\u0103\u021bii umane absolute.<\/span><span class=\"\"> Stephen Hawking dovede\u0219te c\u0103 nicio barier\u0103 fizic\u0103 nu poate \u00eenc\u0103tu\u0219a mintea liber\u0103,<\/span><span class=\"\"> purt\u00e2nd cititorul \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie spectaculoas\u0103 la frontierele timpului,<\/span> spa\u021biului \u0219i g\u00e2ndirii \u0219tiin\u021bifice.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Cele mai importante calit\u0103\u021bi \u0219i valoarea exemplarului:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Capodoper\u0103 a divulg\u0103rii \u0219tiin\u021bifice la nivel \u00eenalt:<\/b><span class=\"\"> Explica\u021bii directe,<\/span> clare \u0219i concise despre cele mai revolu\u021bionare ipoteze cosmologice ale secolului XX.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Traducere academic\u0103 de referin\u021b\u0103 (Gheorghe Stratan):<\/b> Realizat\u0103 de un cercet\u0103tor consacrat \u00een fizic\u0103 teoretic\u0103, asigur\u00e2nd acurate\u021bea absolut\u0103 a terminologiei de specialitate.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Valoare autobiografic\u0103 remarcabil\u0103:<\/b> Paginile \u00een care Hawking \u00ee\u0219i descrie lupta cu boala \u0219i triumful intelectual reprezint\u0103 o lec\u021bie universal\u0103 de curaj.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Titlu c\u0103utat constant \u00een anticariat:<\/b><span class=\"\"> O apari\u021bie clasic\u0103 a catalogului \u0219tiin\u021bific Humanitas,<\/span> permanent c\u0103utat\u0103 pentru completarea raftului de cosmologie \u0219i fizic\u0103 teoretic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\"><span class=\"\">Acest volum este o achizi\u021bie obligatorie pentru fizicieni,<\/span> astronomi amatori, epistemologi, studen\u021bi la \u0219tiin\u021be exacte \u0219i to\u021bi cei care mediteaz\u0103 la originea \u0219i destinul universului.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de astrofizic\u0103 \u0219i cosmologie modern\u0103:<\/b> Cititorilor c\u0103r\u021bilor semnate de Albert Einstein, Carl Sagan (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"111\">Cosmos<\/i>), Richard Feynman (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"137\">\u0218ase lec\u021bii u\u0219oare<\/i>) sau Neil deGrasse Tyson.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Admiratorilor operei lui Stephen Hawking:<\/b> Pentru a completa raftul al\u0103turi de <i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"78\">Scurt\u0103 istorie a timpului<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"105\">Universul \u00eentr-o coaj\u0103 de nuc\u0103<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"139\">Marele plan<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Celor pasiona\u021bi de biografiile marilor savan\u021bi:<\/b> Pentru confesiunile directe ale unui geniu care a \u00eenvins paralizia prin for\u021ba pur\u0103 a intelectului.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriilor de \u0219tiin\u021b\u0103 ale Editurii Humanitas:<\/b> Pentru \u00eentregirea colec\u021biei de literatur\u0103 \u0219tiin\u021bific\u0103 contemporan\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Mintea care a \u00eembl\u00e2nzit g\u0103urile negre<\/b><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"55\">Stephen W. Hawking<\/b> (1942, Oxford \u2013 2018, Cambridge) a fost profesor lucasian de matematic\u0103 la Universitatea din Cambridge timp de trei decenii, catedr\u0103 de\u021binut\u0103 \u00een trecut de Isaac Newton.<span class=\"\"> Cunoscut la nivel global pentru cercet\u0103rile sale privind singularit\u0103\u021bile gravita\u021bionale \u0219i termodinamica g\u0103urilor negre,<\/span> Hawking a demonstrat c\u0103 acestea pot emite radia\u021bii \u0219i se pot evapora. Dincolo de geniul s\u0103u teoretic excep\u021bional, a r\u0103mas un simbol planetar al rezisten\u021bei umane, un comunicator carismatic al \u0219tiin\u021bei \u0219i un ap\u0103r\u0103tor neobosit al ra\u021bionalismului. Ad\u0103uga\u021bi acest volum de referin\u021b\u0103 \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Stephen W. Hawking<br \/>\nTraduc\u0103tor: Gheorghe Stratan<br \/>\nEditura: Humanitas<br \/>\nAnul aparitie: 2005<br \/>\nNr.pagini: 170<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129134,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,476,121,464],"product_tag":[9056,9694,9699,9656,9695,9697,9696,9698,5843,9693],"class_list":["post-129133","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-biografii-jurnale-memorii-eseuri","product_cat-carti-anticariat","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-antikvarius-carti-vechi","product_tag-black-holes-and-baby-universes","product_tag-carti-de-anticariat-stiinta","product_tag-editura-humanitas-2005","product_tag-einstein-alma-hawking","product_tag-fizica-teoretica-cosmologie-teoria-totului","product_tag-gauri-negre-radiatia-hawking","product_tag-gheorghe-stratan-traducere","product_tag-stephen-hawking","product_tag-visul-lui-einstein-si-alte-eseuri","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129133"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129133"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}