{"id":129114,"date":"2026-10-25T11:25:28","date_gmt":"2026-10-25T09:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129114"},"modified":"2026-11-08T00:03:18","modified_gmt":"2026-11-07T22:03:18","slug":"ludwig-wittgenstein-cercetari-filozofice","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/ludwig-wittgenstein-cercetari-filozofice\/","title":{"rendered":"Ludwig Wittgenstein &#8211; Cercetari filozofice"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><strong>Ludwig Wittgenstein<\/strong>: Cercet\u0103ri filozofice (Philosophische Untersuchungen) \u2013 Tratatul capital al filosofiei limbajului obi\u0219nuit, jocurile de limbaj, formele de via\u021b\u0103 \u0219i terapia iluziilor metafizice, traducere \u0219i note de Mircea Dumitru \u0219i Mircea Flonta, Editura Humanitas (Bucure\u0219ti, 2003), carte de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f9e9; Despre ce este cartea? (Capodopera fondatoare a pragmatismului lingvistic \u0219i a celei de-a doua perioade a g\u00e2ndirii marelui filosof vienez Ludwig Wittgenstein [1889\u20131951], publicat\u0103 postum \u00een 1953 \u0219i ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een anul 2003 la Editura Humanitas \u00eentr-o traducere de referin\u021b\u0103 semnat\u0103 de reputa\u021bii profesori Mircea Flonta \u0219i Mircea Dumitru; lucrarea marcheaz\u0103 o ruptur\u0103 radical\u0103 fa\u021b\u0103 de teoria pictural\u0103 a limbajului formulat\u0103 de autor \u00een tinere\u021be \u00een faimosul <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"473\">Tractatus Logico-Philosophicus<\/i>: dac\u0103 \u00een prima sa faz\u0103 credea c\u0103 propozi\u021biile sunt imagini logice rigide ale st\u0103rilor de lucruri din lume, \u00een <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"614\">Cercet\u0103ri filozofice<\/i> Wittgenstein abandoneaz\u0103 c\u0103utarea unei esen\u021be unice a limbajului \u0219i introduce revolu\u021bionarul concept de \u201ejocuri de limbaj\u201d [<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"759\">Sprachspiele<\/i>]; pentru filosoful matur, sensul unui cuv\u00e2nt nu este un obiect abstract pe care acesta \u00eel desemneaz\u0103, ci este determinat exclusiv de \u00eentrebuin\u021barea sa concret\u0103 \u00een practica uman\u0103 [\u201e\u00een\u021belesul unui cuv\u00e2nt este utilizarea lui \u00een limb\u0103\u201d], integrat organic \u00een \u201eforme de via\u021b\u0103\u201d [<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1044\">Lebensformen<\/i>]; cartea este construit\u0103 sub forma unor observa\u021bii aforistice vii, dialoguri interioare dramatice \u0219i experimente mentale frapante \u2013 precum cel al constructorilor, \u201eg\u00e2ndacul din cutie\u201d (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1242\">beetle in a box<\/i>) sau celebra ra\u021b\u0103-iepure (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1284\">duck-rabbit<\/i>) \u2013, prin care este demontat\u0103 iluzia existen\u021bei unui \u201elimbaj privat\u201d inaccesibil celorlal\u021bi; Wittgenstein redefine\u0219te \u00eensu\u0219i rolul g\u00e2ndirii: filosofia nu este o doctrin\u0103 teoretic\u0103 \u0219i nu descoper\u0103 fapte noi, ci func\u021bioneaz\u0103 ca o \u201eterapie conceptual\u0103\u201d al c\u0103rei unic scop este s\u0103 elibereze intelectul de vr\u0103jile limbajului \u0219i s\u0103 \u201earate mu\u0219tei calea de ie\u0219ire din sticl\u0103\u201d; edi\u021bia Editurii Humanitas din 2003, \u00eenso\u021bit\u0103 de un aparat critic academic impecabil \u0219i studii introductive l\u0103muritoare, reprezint\u0103 una dintre cele mai c\u0103utate apari\u021bii pe pia\u021ba c\u0103r\u021bii de anticariat, indispensabil\u0103 pentru filosofi, lingvi\u0219ti, psihologi cogniti\u0219ti \u0219i to\u021bi cei pasiona\u021bi de resorturile g\u00e2ndirii analitice)<\/b><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1984\">Cercet\u0103ri filozofice<\/i><span class=\"\"> demonstreaz\u0103 c\u0103 marile dileme ale metafizicii tradi\u021bionale nu sunt enigme de nep\u0103truns,<\/span><span class=\"\"> ci simple noduri conceptuale provocate de folosirea cuvintelor \u00een afara contextului lor cotidian.<\/span><span class=\"\"> Wittgenstein readuce filosofia cu picioarele pe p\u0103m\u00e2nt,<\/span> red\u00e2nd cuvintelor prospe\u021bimea \u0219i for\u021ba lor \u00een via\u021ba real\u0103.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Cele mai importante calit\u0103\u021bi \u0219i valoarea exemplarului:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Una dintre cele mai influente c\u0103r\u021bi de filosofie ale secolului XX:<\/b> Lucrarea de baz\u0103 a curentului analitic \u0219i a teoriei actelor de vorbire (Austin,<span class=\"\"> Searle).<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Traducere canonic\u0103 de excep\u021bie:<\/b><span class=\"\"> Versiune rom\u00e2neasc\u0103 realizat\u0103 de doi dintre cei mai mari speciali\u0219ti \u00een epistemologie \u0219i logic\u0103 din Rom\u00e2nia (Mircea Flonta \u0219i Mircea Dumitru).<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Formatul de bibliotec\u0103 al Editurii Humanitas (2003):<\/b> Edi\u021bie academic\u0103 riguroas\u0103, note explicative detaliate, glosar conceptual \u0219i portretul expresiv al autorului pe copert\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Pies\u0103 de rezisten\u021b\u0103 \u00een anticariat:<\/b> Un volum epuizat frecvent, c\u0103utat f\u0103r\u0103 \u00eentrerupere de cadre didactice, doctoranzi, studen\u021bi \u0219i colec\u021bionari de clasici moderni.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Acest volum este o achizi\u021bie obligatorie pentru filologi, logicieni, speciali\u0219ti \u00een \u0219tiin\u021be cognitive, antropologi culturali \u0219i to\u021bi cititorii care vor s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 func\u021bionarea intim\u0103 a comunic\u0103rii umane.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Studen\u021bilor \u0219i cercet\u0103torilor \u00een filosofie \u0219i logic\u0103:<\/b><span class=\"\"> Pentru a parcurge trecerea istoric\u0103 de la pozitivismul logic al Cercului de la Viena la filosofia limbajului comun.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Lingvi\u0219tilor \u0219i teoreticienilor comunic\u0103rii:<\/b> Pentru fundamentarea conceptelor de semantic\u0103 contextual\u0103 \u0219i pragmatic\u0103 lingvistic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Admiratorilor integralei Wittgenstein:<\/b> Al\u0103turi de <i data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"50\">Tractatus Logico-Philosophicus<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"82\">\u00censemn\u0103ri postume<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"103\">Despre certitudine<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriilor clasice Humanitas:<\/b> Pentru completarea raftului marilor g\u00e2nditori ai secolului XX.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Geniul auster al g\u00e2ndirii secolului XX<\/b><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"56\">Ludwig Wittgenstein<\/b> (1889, Viena \u2013 1951, Cambridge), n\u0103scut \u00eentr-una dintre cele mai bogate \u0219i cultivate familii ale Vienei imperiale, a renun\u021bat la averea colosal\u0103 pentru a tr\u0103i o via\u021b\u0103 ascetic\u0103 dedicat\u0103 medita\u021biei pure. Discipol al lui Bertrand Russell la Trinity College (Cambridge), a luptat \u00een Primul R\u0103zboi Mondial, a fost \u00eenv\u0103\u021b\u0103tor \u00eentr-un sat din Alpii austrieci \u0219i arhitect, \u00eenainte de a se \u00eentoarce la Cambridge ca profesor. Este singurul g\u00e2nditor modern care a reu\u0219it s\u0103 \u00eentemeieze dou\u0103 curente filosofice majore \u0219i complet opuse: pozitivismul logic (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"618\">Tractatus<\/i>) \u0219i filosofia limbajului obi\u0219nuit (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"663\">Cercet\u0103ri filozofice<\/i>). Ad\u0103uga\u021bi acest monument al g\u00e2ndirii universale \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Ludwig Wittgenstein<br \/>\nTraduc\u0103tor: Mircea Dumitru, Mircea Flonta<br \/>\nEditura: Humanitas<br \/>\nAnul aparitie: 2003<br \/>\nNr.pagini: 410<br \/>\nFormat: 205*130 mm<br \/>\nCoperti: hard cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129115,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,486,464],"product_tag":[9056,9388,9618,9621,9625,9620,9623,9622,9617,9624,9619],"class_list":["post-129114","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-filozofie","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-antikvarius-carti-vechi","product_tag-carti-de-anticariat-filosofie","product_tag-cercetari-filozofice","product_tag-editura-humanitas-2003","product_tag-filosofie-analitica-limbaj-comun","product_tag-filozofiai-vizsgalodasok-wittgenstein","product_tag-forme-de-viata-lebensformen","product_tag-jocuri-de-limbaj-sprachspiele","product_tag-ludwig-wittgenstein","product_tag-mircea-dumitru-mircea-flonta","product_tag-philosophische-untersuchungen","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129114"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129114"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}