{"id":129100,"date":"2026-10-25T10:31:25","date_gmt":"2026-10-25T08:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129100"},"modified":"2026-10-25T10:31:26","modified_gmt":"2026-10-25T08:31:26","slug":"martin-page-m-am-hotarit-sa-devin-prost","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/martin-page-m-am-hotarit-sa-devin-prost\/","title":{"rendered":"Martin Page &#8211; M-am hotarit sa devin prost"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><strong>Martin Page<\/strong>: M-am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 devin prost (Comment je suis devenu stupide) \u2013 Satir\u0103 filosofic\u0103 despre povara inteligen\u021bei \u0219i iluzia integr\u0103rii sociale, colec\u021bia \u201eCartea de pe noptier\u0103\u201d nr. 60, Editura Humanitas (Bucure\u0219ti, 2006), carte de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f9e0; Despre ce este cartea? (Una dintre cele mai originale, amuzante \u0219i mu\u0219c\u0103toare satire filosofice ale prozei franceze contemporane, semnat\u0103 de t\u00e2n\u0103rul autor parizian Martin Page, publicat\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een anul 2006 la Editura Humanitas \u00een celebra serie de buzunar \u201eCartea de pe noptier\u0103\u201d sub num\u0103rul de colec\u021bie 60; protagonistul c\u0103r\u021bii este Antoine, un t\u00e2n\u0103r parizian de dou\u0103zeci \u0219i cinci de ani dotat cu o inteligen\u021b\u0103 sclipitoare \u0219i diplome \u00een domenii umaniste [arameic\u0103, lingvistic\u0103, filosofie \u0219i antropologie], a c\u0103rui hiperluciditate acut\u0103 \u00eel \u00eempiedic\u0103 s\u0103 se bucure de via\u021b\u0103 \u0219i \u00eel arunc\u0103 \u00eentr-o izolare social\u0103 \u0219i material\u0103 crunt\u0103; convins c\u0103 a g\u00e2ndi prea mult este o adev\u0103rat\u0103 anomalie biologic\u0103 \u0219i c\u0103 mediocritatea comod\u0103 este secretul fericirii moderne, el decide metodic s\u0103 \u00ee\u0219i anihileze intelectul: \u00eencearc\u0103 f\u0103r\u0103 succes s\u0103 devin\u0103 alcoolic \u0219i cocheteaz\u0103 cu suicidul, pentru ca \u00een final s\u0103 g\u0103seasc\u0103 solu\u021bia \u00een antidepresive, \u00eembr\u0103c\u0103minte conven\u021bional\u0103 \u0219i adoptarea jargonului corporatist; metamorfozat \u00eentr-un func\u021bionar obedient, consumator avid \u0219i speculant la burs\u0103, Antoine cunoa\u0219te o recunoa\u0219tere social\u0103 fulminant\u0103 din partea unei societ\u0103\u021bi care premiaz\u0103 supunerea oarb\u0103, \u00eens\u0103 sc\u00e2nteia con\u0219tiin\u021bei sale refuz\u0103 s\u0103 fie stins\u0103 definitiv; edi\u021bia din 2006 din \u00eendr\u0103gita colec\u021bie \u201eCartea de pe noptier\u0103\u201d cu num\u0103rul 60 este recunoscut\u0103 dup\u0103 coperta inconfundabil\u0103 cu bile\u021belele portocalii z\u00e2mbitoare \u0219i formatul compact de lectur\u0103, fiind o pies\u0103 foarte c\u0103utat\u0103 pe pia\u021ba de anticariat de studen\u021bi, filologi \u0219i pasiona\u021bi de literatur\u0103 francez\u0103 modern\u0103)<\/b><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1562\">M-am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 devin prost<\/i><span class=\"\"> este o parabol\u0103 contemporan\u0103 despre curajul de a r\u0103m\u00e2ne lucid \u00eentr-o lume guvernat\u0103 de automatisme.<\/span><span class=\"\"> Martin Page livreaz\u0103 o comedie dulce-amar\u0103 despre vanitatea succesului facil \u0219i nevoia omului de a g\u0103si un echilibru \u00eentre inteligen\u021b\u0103 \u0219i pace interioar\u0103.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Cele mai importante calit\u0103\u021bi \u0219i valoarea exemplarului:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Edi\u021bia timpurie de buzunar \u201eCartea de pe noptier\u0103\u201d (nr. 60, 2006):<\/b><span class=\"\"> Formatul clasic Humanitas cu col\u021buri comode,<\/span><span class=\"\"> u\u0219or de transportat \u0219i apreciat de bibliofili.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Coperta iconic\u0103 original\u0103:<\/b> Ilustra\u021bia cu chipul acoperit de post-it-uri portocalii desenate, specific\u0103 primelor tiraje de mare succes \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Traducere percutant\u0103:<\/b> P\u0103streaz\u0103 ritmul vioi, dialogul inteligent \u0219i ironia fin\u0103 din limba francez\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">C\u0103utare constant\u0103 \u00een anticariat:<\/b><span class=\"\"> Un volum epuizat de mult timp \u00een aceast\u0103 machet\u0103 de colec\u021bie,<\/span><span class=\"\"> v\u00e2nat de colec\u021bionarii \u00eentregii serii numerotate Humanitas.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Acest volum este o achizi\u021bie ideal\u0103 pentru pasiona\u021bii de satir\u0103 social\u0103, absolven\u021bi de \u0219tiin\u021be umaniste \u0219i to\u021bi cei care vor s\u0103 se relaxeze cu o lectur\u0103 plin\u0103 de spirit \u0219i profunzime.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de comedie absurd\u0103 \u0219i satir\u0103 de moravuri:<\/b> Cititorilor operelor lui Voltaire (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"89\">Candide<\/i>), David Lodge sau Fr\u00e9d\u00e9ric Beigbeder.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Celor care lupt\u0103 cu presiunea standardelor societ\u0103\u021bii moderne:<\/b> O lectur\u0103 eliberatoare despre absurditatea conformismului de birou.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriei \u201eCartea de pe noptier\u0103\u201d:<\/b> Pentru completarea num\u0103rului de catalog 60 din portofoliul Humanitas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Tinerilor c\u0103ut\u0103tori de literatur\u0103 francez\u0103 vie:<\/b> O lectur\u0103 rapid\u0103, stimulant\u0103 \u0219i plin\u0103 de \u00eenv\u0103\u021b\u0103minte morale.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Romancierul libert\u0103\u021bii de g\u00e2ndire<\/b><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"51\">Martin Page<\/b> (n. 1975, Paris) a devenit un fenomen literar interna\u021bional chiar de la apari\u021bia acestui roman de debut (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"168\">Comment je suis devenu stupide<\/i>), v\u00e2ndut \u00een zeci de mii de exemplare \u0219i tradus pe toate continentele. Licen\u021biat \u00een drept, sociologie \u0219i istoria artei, Page abordeaz\u0103 cu o ironie bl\u00e2nd\u0103 \u0219i mult\u0103 fantezie marile anxiet\u0103\u021bi ale tinerilor din mediul urban modern. Ad\u0103uga\u021bi acest volum simpatic \u0219i profund \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Martin Page<br \/>\nTraduc\u0103tor: Adriana Gliga<br \/>\nEditura: Humanitas<br \/>\nAnul aparitie: 2006<br \/>\nNr.pagini: 140<br \/>\nFormat: 180*110 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: foarte buna<br \/>\nColectie: Cartea de pe noptiera nr 60<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129101,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,464,592],"product_tag":[9056,9567,9563,9564,9566,9562,9561,9565],"class_list":["post-129100","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_cat-roman-filozofic","product_tag-antikvarius-carti-vechi","product_tag-carti-de-anticariat-buzunar","product_tag-comment-je-suis-devenu-stupide","product_tag-humanitas-cartea-de-pe-noptiera-60","product_tag-literatura-franceza-umor","product_tag-m-am-hotarit-sa-devin-prost","product_tag-martin-page","product_tag-satira-inteligenta-societate-consum","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129100"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129100"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}