{"id":129032,"date":"2026-10-24T15:26:44","date_gmt":"2026-10-24T12:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129032"},"modified":"2026-10-28T02:49:56","modified_gmt":"2026-10-28T00:49:56","slug":"marcel-proust-in-cautarea-timpului-pierdut-timpul-regasit","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/marcel-proust-in-cautarea-timpului-pierdut-timpul-regasit\/","title":{"rendered":"Marcel Proust &#8211; In cautarea timpului pierdut &#8211; Timpul regasit"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><strong>Marcel Proust<\/strong>: \u00cen c\u0103utarea timpului pierdut. Volumul 6: Timpul reg\u0103sit (Le Temps retrouv\u00e9) \u2013 Deznod\u0103m\u00e2ntul suprem al capodoperei universale, Parisul sub bombardamentele Primului R\u0103zboi Mondial, marile revela\u021bii ale memoriei involuntare \u0219i triumful artei asupra mor\u021bii, colec\u021bia \u201eLeda Clasic\u201d, Editura Leda (Grupul Editorial Corint, Bucure\u0219ti), carte de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x23f3; Despre ce este cartea? (Marele final \u0219i cheia de bolt\u0103 a celui mai revolu\u021bionar edificiu romanesc din istoria literaturii universale, <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"136\">\u00cen c\u0103utarea timpului pierdut<\/i>, volumul \u00een care \u00eentregul puzzle de senza\u021bii, personaje, iubiri e\u0219uate \u0219i suferin\u021be din miile de pagini anterioare \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te sensul m\u00e2ntuitor \u0219i des\u0103v\u00e2r\u0219irea filosofic\u0103, ap\u0103rut \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een apreciata colec\u021bie \u201eLeda Clasic\u201d a Editurii Leda; ac\u021biunea debuteaz\u0103 \u00een anii \u00eentuneca\u021bi ai Primului R\u0103zboi Mondial: Parisul este cufundat \u00een bezn\u0103 sub amenin\u021barea raidurilor de zeppeline germane, saloanele aristocratice decad \u00eentr-un patriotism grotesc, iar b\u0103tr\u00e2nul baron de Charlus \u00ee\u0219i consum\u0103 ultimele fantasme masochiste \u00eentr-o cas\u0103 secret\u0103 de rendez-vous condus\u0103 de Jupien; dup\u0103 ani lungi petrecu\u021bi \u00eentr-un sanatoriu, \u00eemb\u0103tr\u00e2nit \u0219i m\u0103cinat de sentimentul acut al unei vie\u021bi risipite \u00een zadar, naratorul Marcel particip\u0103 la o ultim\u0103 recep\u021bie monden\u0103 dat\u0103 de prin\u021besa de Guermantes [fosta doamn\u0103 Verdurin]; \u00een curtea palatului \u0219i \u00een biblioteca re\u0219edin\u021bei se produce miracolul: o serie de senza\u021bii fizice nea\u0219teptate \u2013 \u00eempiedicarea pe dou\u0103 lespezi inegale din pavaj [care readuce clipa Vene\u021biei], clinchetul unei linguri\u021be lovite de o farfurie \u0219i asprimea unui \u0219ervet apretat \u2013 declan\u0219eaz\u0103 fluxul orbitor al memoriei involuntare, readuc\u00e2nd la via\u021b\u0103 \u00eentregul trecut \u00een toat\u0103 puritatea lui originar\u0103; intr\u00e2nd \u00een salon, Marcel are viziunea cople\u0219itoare a unui \u201ebal mascat al b\u0103tr\u00e2ne\u021bii\u201d: to\u021bi prietenii, idolii \u0219i aristocra\u021bii de alt\u0103dat\u0103 sunt de nerecunoscut, deghiza\u021bi grotesc de trecerea anilor, cu p\u0103rul nins \u0219i m\u0103\u0219ti de cear\u0103; \u00een fa\u021ba acestei m\u0103cel\u0103rii a Timpului, naratorul descoper\u0103 adev\u0103rata sa voca\u021bie: salvarea trecutului prin crea\u021bie literar\u0103 \u0219i scrierea chiar a c\u0103r\u021bii pe care cititorul tocmai a terminat-o; apari\u021bia \u00een colec\u021bia \u201eLeda Clasic\u201d \u00eenchide cu des\u0103v\u00e2r\u0219ire setul proustian, fiind cel mai c\u0103utat \u0219i v\u00e2nat volum din \u00eentreaga serie de c\u0103tre bibliofili)<\/b><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1933\">Timpul reg\u0103sit<\/i><span class=\"\"> este declara\u021bia suprem\u0103 de credin\u021b\u0103 a artei moderne.<\/span> Marcel Proust demonstreaz\u0103 c\u0103 via\u021ba adev\u0103rat\u0103,<span class=\"\"> tr\u0103it\u0103 \u0219i descifrat\u0103 pe deplin,<\/span> este doar literatura, singurul spa\u021biu sacru \u00een care timpul pierdut poate fi recucerit \u0219i transformat \u00een eternitate.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Cele mai importante calit\u0103\u021bi \u0219i valoarea exemplarului:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Finalul \u0219i cheia \u00eentregului ciclu proustian:<\/b> Volumul arhitectonic f\u0103r\u0103 de care niciunul dintre cele cinci volume precedente nu cap\u0103t\u0103 semnifica\u021bia metafizic\u0103 deplin\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Marile revela\u021bii ale memoriei involuntare:<\/b> Paginile teoretice \u0219i poetice celebre \u00een care Proust \u00ee\u0219i define\u0219te estetica romanului modern.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bia de elit\u0103 \u201eLeda Clasic\u201d:<\/b><span class=\"\"> Coperte sobre,<\/span> h\u00e2rtie de calitate \u0219i traducere etalon, ideale pentru a des\u0103v\u00e2r\u0219i o bibliotec\u0103 clasic\u0103 complet\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Raritate absolut\u0103 pe pia\u021ba de anticariat:<\/b> Volumul al 6-lea este de departe cea mai rar\u0103 \u0219i disputat\u0103 pies\u0103 din \u00eentreaga colec\u021bie Leda Clasic, fiind indispensabil colec\u021bionarilor.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Acest volum este o achizi\u021bie obligatorie pentru filologi, scriitori, critici literari, filosofi \u0219i to\u021bi cititorii care vor s\u0103 \u00eencheie cu biruin\u021b\u0103 cea mai fascinant\u0103 c\u0103l\u0103torie de lectur\u0103 a vie\u021bii lor.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cititorilor care au parcurs primele cinci volume:<\/b> Destina\u021bia final\u0103 \u0219i \u00eemplinirea promisiunii f\u0103cute \u00eenc\u0103 de la celebra scen\u0103 a madlenei din <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"141\">Swann<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de estetic\u0103 \u0219i teoria romanului:<\/b> Pentru paginile str\u0103lucite despre rolul artei, percep\u021bie \u0219i func\u021bia cathartic\u0103 a memoriei.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Celor atra\u0219i de atmosfera Primului R\u0103zboi Mondial la Paris:<\/b> Pentru o cronic\u0103 halucinant\u0103 a ora\u0219ului sub bombardamente \u0219i decaden\u021ba moral\u0103 din vreme de r\u0103zboi.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriei \u201eLeda Clasic\u201d:<\/b> Piesa final\u0103 ce completeaz\u0103 integral ciclul <i data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"82\">\u00cen c\u0103utarea timpului pierdut<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Arhitectul catedralei memoriei<\/b><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"48\">Marcel Proust<\/b><span class=\"\"> (1871\u20131922) a lucrat cu o \u00eencr\u00e2ncenare supraomeneasc\u0103 la finisarea acestui volum p\u00e2n\u0103 \u00een ultimele clipe ale vie\u021bii,<\/span> ad\u0103ug\u00e2nd adnot\u0103ri pe faimoasele sale \u201epaperoles\u201d pe patul de agonie. Ap\u0103rut postum, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"262\">Timpul reg\u0103sit<\/i> a consfin\u021bit statutul s\u0103u de cel mai profund romancier al modernit\u0103\u021bii, cel care a \u00eenvins moartea d\u0103ruind omenirii o capodoper\u0103 nepieritoare. Ad\u0103uga\u021bi acest volum \u00eencunun\u0103tor \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Marcel Proust<br \/>\nTraduc\u0103tor: Eugenia Cioculescu<br \/>\nEditura: Leda<br \/>\nAnul aparitie: 2009<br \/>\nNr.pagini: 368<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie: Leda Clasic<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129033,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,464],"product_tag":[9321,9056,8986,9295,9318,9320,9298,9290,9322,9323,9319],"class_list":["post-129032","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-a-megtalalt-ido","product_tag-antikvarius-carti-vechi","product_tag-carti-de-anticariat-beletristica","product_tag-editura-leda-clasic","product_tag-in-cautarea-timpului-pierdut-volumul-6","product_tag-le-temps-retrouve","product_tag-literatura-franceza-modernism","product_tag-marcel-proust","product_tag-memoria-involuntara-estetica","product_tag-printesa-de-guermantes-bal","product_tag-timpul-regasit","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129032"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129032"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}