{"id":129028,"date":"2026-10-24T15:15:28","date_gmt":"2026-10-24T12:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129028"},"modified":"2026-10-28T02:49:56","modified_gmt":"2026-10-28T00:49:56","slug":"marcel-proust-in-cautarea-timpului-pierdut-sodoma-si-gomora","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/marcel-proust-in-cautarea-timpului-pierdut-sodoma-si-gomora\/","title":{"rendered":"Marcel Proust &#8211; In cautarea timpului pierdut &#8211; Sodoma si Gomora"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><strong>Marcel Proust<\/strong>: \u00cen c\u0103utarea timpului pierdut. Volumul 4: Sodoma \u0219i Gomora (Sodome et Gomorrhe) \u2013 Capodopera absolut\u0103 a modernismului european, anatomia inversiunii sexuale, gelozia devoratoare fa\u021b\u0103 de Albertine \u0219i decaden\u021ba saloanelor Verdurin, colec\u021bia \u201eLeda Clasic\u201d, Editura Leda (Grupul Editorial Corint, Bucure\u0219ti), carte de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f940; Despre ce este cartea? (Al patrulea volum monumental \u0219i cel mai \u00eendr\u0103zne\u021b din punct de vedere tematic din grandiosul ciclu romanesc al secolului XX, <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"152\">\u00cen c\u0103utarea timpului pierdut<\/i>, ce deschide o ampl\u0103 \u0219i revolu\u021bionar\u0103 investiga\u021bie asupra iubirilor marginale, a secretelor erotice \u0219i a mecanismelor chinuitoare ale geloziei, ap\u0103rut \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een prestigioasa colec\u021bie \u201eLeda Clasic\u201d a Editurii Leda; cartea debuteaz\u0103 cu una dintre cele mai spectaculoase \u0219i discutate scene din literatura universal\u0103: \u00eent\u00e2lnirea secret\u0103 din curtea interioar\u0103 a palatului Guermantes dintre b\u0103tr\u00e2nul aristocrat baron de Charlus \u0219i croitorul Jupien, scen\u0103 comparat\u0103 de Proust cu polenizarea unei orhidee rare de c\u0103tre o bondar, prilej cu care autorul elaboreaz\u0103 celebra teorie a \u201eoamenilor-femei\u201d \u0219i a blestemului solitudinii celor exclu\u0219i din cetate [locuitorii metaforici ai Sodomei]; \u00een paralel, ac\u021biunea se mut\u0103 din nou pe coasta normand\u0103, la noul sejur de la Balbec \u0219i la conacul La Raspeli\u00e8re \u00eenchiriat de burghezii snobi din clanul Verdurin; aici, naratorul Marcel reia leg\u0103tura cu fermec\u0103toarea Albertine, \u00eens\u0103 dragostea lui devine treptat un co\u0219mar alimentat de suspiciunea permanent\u0103: b\u0103nuiala c\u0103 t\u00e2n\u0103ra \u00eentre\u021bine rela\u021bii homosexuale secrete cu alte femei [lumea Gomorrei]; Proust construie\u0219te o disec\u021bie psihologic\u0103 f\u0103r\u0103 precedent a geloziei \u2013 nu ca dovad\u0103 a iubirii, ci ca o patologie a imagina\u021biei \u0219i a dorin\u021bei de posesiune total\u0103 a celuilalt; volumul culmineaz\u0103 cu momentul sf\u00e2\u0219ietor \u00een care Albertine \u00eei dezv\u0103luie leg\u0103tura ei apropiat\u0103 cu prietena fiicei compozitorului Vinteuil, revela\u021bie fulger\u0103toare care \u00eel determin\u0103 pe Marcel s\u0103 ia decizia fatal\u0103 de a o aduce \u0219i a o sechestra la Paris; edi\u021bia ap\u0103rut\u0103 \u00een seria \u201eLeda Clasic\u201d este o pies\u0103 de c\u0103p\u0103t\u00e2i a culturii clasice universale, c\u0103utat\u0103 ne\u00eencetat de bibliofili pentru completarea marii fresce proustiene)<\/b><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1860\">Sodoma \u0219i Gomora<\/i><span class=\"\"> este volumul \u00een care Marcel Proust sondeaz\u0103 cel mai ad\u00e2nc misterele firii umane \u0219i tabuurile sociale.<\/span><span class=\"\"> Cu o luciditate clinic\u0103 \u0219i o compasiune amar\u0103,<\/span><span class=\"\"> autorul demonstreaz\u0103 c\u0103 fiin\u021ba iubit\u0103 r\u0103m\u00e2ne mereu o enigm\u0103 inaccesibil\u0103,<\/span> iar c\u0103utarea adev\u0103rului \u00een dragoste nu aduce \u00eemp\u0103carea,<span class=\"\"> ci doar amplificarea nelini\u0219tii metafizice.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Cele mai importante calit\u0103\u021bi \u0219i valoarea exemplarului:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Volumul de cotitur\u0103 tematic\u0103 al ciclului:<\/b> Prima mare analiz\u0103 psihologic\u0103 \u0219i sociologic\u0103 a homosexualit\u0103\u021bii masculine \u0219i feminine din literatura modern\u0103 european\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bia de referin\u021b\u0103 \u201eLeda Clasic\u201d:<\/b> Edi\u021bie elegant\u0103 cu copert\u0103 cartonat\u0103 flexibil\u0103, reproduc\u00e2nd scene clasice de bal din perioada Belle \u00c9poque.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Complexitate psihologic\u0103 uluitoare:<\/b> Anatomia chinuitoare a geloziei, a minciunii cotidiene \u0219i a iluziei de a putea st\u0103p\u00e2ni sufletul altei fiin\u021be.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Pies\u0103 rar\u0103 de anticariat:<\/b> Volumul al 4-lea este una dintre cele mai greu de g\u0103sit verigi pentru completarea setului integral proustian.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Acest volum este o achizi\u021bie obligatorie pentru filologi, psihologi, cercet\u0103tori ai literaturii franceze de la \u00eenceputul secolului XX \u0219i to\u021bi pasiona\u021bii de capodopere universale.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cititorilor care au parcurs primele trei volume (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"49\">Swann<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"56\">Fetele \u00een floare<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"74\">Guermantes<\/i>):<\/b> Etapa indispensabil\u0103 pentru a \u00een\u021belege drama captivit\u0103\u021bii din volumele urm\u0103toare (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"169\">Prizoniera<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"181\">Fugara<\/i>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de literatur\u0103 psihologic\u0103 abisal\u0103:<\/b> Celor atra\u0219i de Thomas Mann (<i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"77\">Moartea la Vene\u021bia<\/i>), Andr\u00e9 Gide sau Stefan Zweig.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Celor fascina\u021bi de personajul baronului de Charlus:<\/b> Pentru a descoperi \u00eentreaga complexitate tragic\u0103 \u0219i carnavalesc\u0103 a acestei figuri centrale proustiene.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriei \u201eLeda Clasic\u201d:<\/b> Pentru \u00eentregirea ciclului Proust \u00eentr-un format grafic unitar.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Sculptorul iluziilor umane<\/b><b class=\"\" data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"44\">Marcel Proust<\/b> (1871\u20131922) a transformat boala, insomnia \u0219i izolarea \u00eentr-unul dintre cele mai uluitoare monumente literare ale omenirii. \u00cen <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"184\">Sodoma \u0219i Gomora<\/i>, geniul s\u0103u atinge maturitatea absolut\u0103, deschiz\u00e2nd drumul literaturii c\u0103tre cele mai ascunse cute ale con\u0219tiin\u021bei \u0219i demonstr\u00e2nd c\u0103 arta este singura salvare \u00een fa\u021ba curgerii necru\u021b\u0103toare a timpului. Ad\u0103uga\u021bi acest volum esen\u021bial \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Marcel Proust<br \/>\nTraduc\u0103tor: Radu Cioculescu<br \/>\nEditura: Leda<br \/>\nAnul aparitie: 2008<br \/>\nNr.pagini: 558<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie: Leda clasic<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129029,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,464],"product_tag":[9311,9056,9305,8986,9295,9307,9298,9290,9308,9309,9310],"class_list":["post-129028","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-albertine-simonet-gelozie","product_tag-antikvarius-carti-vechi","product_tag-baronul-de-charlus","product_tag-carti-de-anticariat-beletristica","product_tag-editura-leda-clasic","product_tag-in-cautarea-timpului-pierdut-volumul-4","product_tag-literatura-franceza-modernism","product_tag-marcel-proust","product_tag-sodoma-si-gomora","product_tag-sodome-et-gomorrhe","product_tag-szodoma-es-gomorra","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129028"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129028"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}