{"id":129024,"date":"2026-10-24T12:06:58","date_gmt":"2026-10-24T09:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129024"},"modified":"2026-10-28T02:49:56","modified_gmt":"2026-10-28T00:49:56","slug":"marcel-proust-in-cautarea-timpului-pierdut-la-umbra-fetelor-in-floare","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/marcel-proust-in-cautarea-timpului-pierdut-la-umbra-fetelor-in-floare\/","title":{"rendered":"Marcel Proust &#8211; In cautarea timpului pierdut &#8211; La umbra fetelor in floare"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><strong>Marcel Proust<\/strong>: \u00cen c\u0103utarea timpului pierdut. Volumul 2: La umbra fetelor \u00een floare (\u00c0 l&#8217;ombre des jeunes filles en fleurs) \u2013 Capodopera absolut\u0103 a modernismului european, romanul distins cu Premiul Goncourt \u00een 1919, adolescen\u021b\u0103, sta\u021biunea Balbec \u0219i na\u0219terea iubirii pentru Albertine, colec\u021bia \u201eLeda Clasic\u201d, Editura Leda (Grupul Editorial Corint, Bucure\u0219ti), carte de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f338; Despre ce este cartea? (Al doilea volum monumental din cel mai influent \u0219i revolu\u021bionar ciclu romanesc al secolului XX, <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"123\">\u00cen c\u0103utarea timpului pierdut<\/i>, capodopera care i-a adus lui Marcel Proust prestigiosul Premiu Goncourt \u00een anul 1919 [\u00eenving\u00e2nd la limit\u0103 romanul de r\u0103zboi al lui Roland Dorgel\u00e8s], ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een apreciata colec\u021bie \u201eLeda Clasic\u201d a Editurii Leda; cartea marcheaz\u0103 ie\u0219irea naratorului din paradisul ocrotit al copil\u0103riei de la Combray \u0219i p\u0103trunderea \u00een teritoriul incandescent \u0219i tulbur\u0103tor al primei tinere\u021bi; volumul este articulat \u00een dou\u0103 mari p\u0103r\u021bi: debutul parizian, dominat de durerea destr\u0103m\u0103rii primei iubiri infantile pentru Gilberte Swann [fiica lui Charles Swann \u0219i a Odettei] \u0219i intrarea \u00een salonul literar al doamnei Swann, urmat de grandioasa sec\u021biune estival\u0103 din sta\u021biunea normand\u0103 Balbec; pe fundalul m\u0103rii nesf\u00e2r\u0219ite, al falezei b\u0103tute de briza oceanic\u0103 \u0219i al luxului decadent din Grand-H\u00f4tel, t\u00e2n\u0103rul Marcel \u2013 \u00eenso\u021bit de bunica sa iubitoare \u2013 descoper\u0103 un \u201emic grup\u201d de fete insolente, pline de gra\u021bie animalic\u0103 \u0219i tinere\u021be debordant\u0103, care \u00eenainteaz\u0103 pe dig ca o friz\u0103 antic\u0103 sau un stol de pesc\u0103ru\u0219i; printre ele str\u0103luce\u0219te enigmatic\u0103 Albertine Simonet, fata cu ochi mari \u0219i privire \u00eendr\u0103znea\u021b\u0103, al\u0103turi de Andr\u00e9e \u0219i Rosemonde; tot la Balbec naratorul face dou\u0103 \u00eent\u00e2lniri decisive pentru destinul s\u0103u spiritual: pictorul Elstir [care \u00eei deschide ochii asupra impresionismului \u0219i a modului \u00een care arta recreeaz\u0103 percep\u021bia pur\u0103] \u0219i aristocratul Robert de Saint-Loup, prin intermediul c\u0103ruia \u00eel va cunoa\u0219te pe tenebrosul baron de Charlus; Proust analizeaz\u0103 cu o virtuozitate stilistic\u0103 f\u0103r\u0103 egal mecanismul na\u0219terii dorin\u021bei, gelozia incipient\u0103, snobismul vacan\u021belor aristocratice \u0219i modul \u00een care memoria involuntar\u0103 recompune realitatea din senza\u021bii fugitive; edi\u021bia ap\u0103rut\u0103 \u00een seria \u201eLeda Clasic\u201d este o pies\u0103 de referin\u021b\u0103 bibliofil\u0103, indispensabil\u0103 pentru orice cititor care dore\u0219te s\u0103 parcurg\u0103 ciclul proustian \u00eentr-un format elegant \u0219i prietenos)<\/b><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"2004\">La umbra fetelor \u00een floare<\/i><span class=\"\"> este cel mai luminos,<\/span><span class=\"\"> aerisit \u0219i poetic volum din \u00eentregul edificiu proustian.<\/span><span class=\"\"> Marcel Proust captureaz\u0103 acea stare fragil\u0103 a adolescen\u021bei \u00een care toate posibilit\u0103\u021bile vie\u021bii r\u0103m\u00e2n deschise,<\/span> demonstr\u00e2nd c\u0103 frumuse\u021bea lumii nu exist\u0103 \u00een sine, ci este o crea\u021bie a privirii \u00eendr\u0103gostite \u0219i a memoriei.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Cele mai importante calit\u0103\u021bi \u0219i valoarea exemplarului:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Volumul laureat cu Premiul Goncourt (1919):<\/b> Cartea care a impus definitiv geniul proustian \u00een con\u0219tiin\u021ba literar\u0103 universal\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bia de prestigiu \u201eLeda Clasic\u201d:<\/b><span class=\"\"> O serie etalon a anilor 2000,<\/span><span class=\"\"> recunoscut\u0103 pentru coperta cartonat\u0103 flexibil\u0103 de calitate,<\/span> ilustrat\u0103 cu capodopere ale picturii impresioniste potrivite fiec\u0103rui volum.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Apari\u021bia personajelor-cheie:<\/b><span class=\"\"> Introducerea lui Albertine,<\/span> Robert de Saint-Loup, pictorul Elstir \u0219i baronul de Charlus, figuri centrale ale \u00eentregii fresce.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Pies\u0103 esen\u021bial\u0103 de ciclu:<\/b> Volum c\u0103utat ne\u00eentrerupt pe pia\u021ba c\u0103r\u021bii de anticariat pentru completarea setului integral de 6 sau 7 volume din <i data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"139\">\u00cen c\u0103utarea timpului pierdut<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Acest volum este o achizi\u021bie obligatorie pentru studen\u021bi la filologie, admiratori ai modernismului francez, psihologi, critici de art\u0103 \u0219i to\u021bi bibliofilii care cl\u0103desc o bibliotec\u0103 clasic\u0103 de prim rang.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor marilor capodopere ale con\u0219tiin\u021bei moderne:<\/b> Celor fascina\u021bi de James Joyce (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"88\">Ulise<\/i>), Virginia Woolf (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"112\">Spre far<\/i>) sau Robert Musil.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Cititorilor care au parcurs primul volum (<i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"42\">Swann<\/i>):<\/b> Pasul firesc \u0219i obligatoriu pentru continuarea marii c\u0103l\u0103torii proustiene.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de art\u0103 \u0219i impresionism:<\/b> Pentru descrierile uluitoare ale atelierului pictorului Elstir \u0219i ale peisajelor marine de la Balbec.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriei \u201eLeda Clasic\u201d:<\/b> Pentru \u00eentregirea ciclului Proust \u00een aceast\u0103 grafic\u0103 remarcabil\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Arhitectul catedralei memoriei<\/b><b class=\"\" data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"48\">Marcel Proust<\/b><span class=\"\"> (1871\u20131922),<\/span><span class=\"\"> n\u0103scut la Auteuil \u00eentr-o familie burghez\u0103 \u00eenst\u0103rit\u0103,<\/span><span class=\"\"> a fost unul dintre cei mai mari revolu\u021bionari ai romanului universal.<\/span><span class=\"\"> Retras din via\u021ba monden\u0103 a saloanelor pariziene \u00eentr-o camer\u0103 c\u0103ptu\u0219it\u0103 cu plut\u0103 din Boulevard Haussmann,<\/span> m\u0103cinat de astm \u0219i boal\u0103, a dedicat ultimul deceniu al vie\u021bii scrierii monumentalei fresce <i class=\"\" data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"395\">\u00cen c\u0103utarea timpului pierdut<\/i><span class=\"\">.<\/span> Prin tehnica memoriei involuntare \u0219i disec\u021bia microscopic\u0103 a sentimentelor umane, Proust a schimbat pentru totdeauna modul \u00een care literatura \u00een\u021belege timpul, arta \u0219i iubirea. Ad\u0103uga\u021bi acest volum excep\u021bional \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Marcel Proust<br \/>\nTraduc\u0103tor: Radu Cioculescu<br \/>\nEditura: Leda<br \/>\nAnul aparitie: 2008<br \/>\nNr.pagini: 531 pagini<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: excelenta<br \/>\nColectie: Leda Clasic<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129025,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,464],"product_tag":[9293,9297,9056,9294,8986,9295,9291,9292,9298,9290,9296],"class_list":["post-129024","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-a-lombre-des-jeunes-filles-en-fleurs","product_tag-albertine-simonet-balbec","product_tag-antikvarius-carti-vechi","product_tag-bimbozo-lanyok-arnyekaban","product_tag-carti-de-anticariat-beletristica","product_tag-editura-leda-clasic","product_tag-in-cautarea-timpului-pierdut","product_tag-la-umbra-fetelor-in-floare","product_tag-literatura-franceza-modernism","product_tag-marcel-proust","product_tag-premiul-goncourt-1919","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129024"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129024"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}