{"id":129022,"date":"2026-10-24T12:00:35","date_gmt":"2026-10-24T09:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129022"},"modified":"2026-10-24T12:00:36","modified_gmt":"2026-10-24T09:00:36","slug":"alexandru-safran-cabala","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/alexandru-safran-cabala\/","title":{"rendered":"Alexandru Safran &#8211; Cabala"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><strong>Alexandru \u0218afran<\/strong>: Cabala \u2013 Tratat fundamental de mistic\u0103 iudaic\u0103, metafizic\u0103, arborele sefirotic \u0219i cunoa\u0219terea divin\u0103, scris de fostul Mare Rabin al Rom\u00e2niei \u0219i Marelui Rabin al Genevei, Editura Univers Enciclopedic (Bucure\u0219ti), carte de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x2721;&#xfe0f; Despre ce este cartea? (Una dintre cele mai luminoase, autorizate \u0219i profunde sinteze dedicate misticii iudaice publicate vreodat\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103, semnat\u0103 de o personalitate istoric\u0103 \u0219i spiritual\u0103 de o anvergur\u0103 mondial\u0103, dr. Alexandru \u0218afran [1910\u20132006] \u2013 fost Mare Rabin al Rom\u00e2niei \u00een tragica perioad\u0103 a celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial, ulterior Mare Rabin al Genevei \u0219i membru de onoare al Academiei Rom\u00e2ne \u2013, ap\u0103rut\u0103 la prestigioasa Editur\u0103 Univers Enciclopedic; volumul reprezint\u0103 rodul a decenii de medita\u021bie filosofic\u0103, erudi\u021bie talmudic\u0103 \u0219i tr\u0103ire autentic\u0103, propun\u00e2nd o deschidere sistematic\u0103 a tezaurului ezoteric al Cabalei; autorul elibereaz\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103tura mistic\u0103 de interpret\u0103rile vulgare, oculte sau senza\u021bionaliste, rea\u0219ez\u00e2nd-o \u00een matca ei organic\u0103: inima spiritual\u0103 \u0219i metafizic\u0103 a iudaismului; cartea structureaz\u0103 \u0219i elucideaz\u0103 marile concepte cosmogonice \u0219i teologice: Ein Sof [Infinitul divin incognoscibil], doctrina Tzimtzum [retragerea lui Dumnezeu pentru a face loc Crea\u021biei], misterul emana\u021biilor divine prin cele zece Sefirot [Arborele Vie\u021bii], precum \u0219i rolul crucial al limbii ebraice \u0219i al literelor alfabetului sacru ca vehicule ale energiilor creatoare; \u0218afran examineaz\u0103 izvoarele clasice \u2013 de la <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1233\">Sefer Ie\u021bira<\/i> [Cartea Form\u0103rii] la <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1267\">Zohar<\/i> [Cartea Splendorii] \u0219i Cabala lurianic\u0103 a lui Isaac Luria \u2013, demonstr\u00e2nd c\u0103 mistica iudaic\u0103 nu este o evadare din realitate, ci o chemare la responsabilitate moral\u0103 suprem\u0103 [Tikkun Olam \u2013 repararea \u0219i des\u0103v\u00e2r\u0219irea lumii prin faptele omului]; scris\u0103 \u00eentr-o limb\u0103 de o rar\u0103 noble\u021be clasic\u0103 \u0219i claritate conceptual\u0103, edi\u021bia Univers Enciclopedic este o lucrare de c\u0103p\u0103t\u00e2i a g\u00e2ndirii religioase universale, c\u0103utat\u0103 asiduu \u00een anticariate de teologi, filosofi, istorici ai religiilor \u0219i cercet\u0103tori ai ezoterismului autentic)<\/b><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1792\">Cabala<\/i><span class=\"\"> lui Alexandru \u0218afran este o c\u0103l\u0103uz\u0103 indispensabil\u0103 prin labirintul simbolismului divin.<\/span><span class=\"\"> Autorul reu\u0219e\u0219te s\u0103 traduc\u0103 cele mai ermetice doctrine cabalistice \u00eentr-un discurs accesibil con\u0219tiin\u021bei moderne,<\/span><span class=\"\"> oferind o m\u0103rturie cople\u0219itoare despre puntea secret\u0103 dintre transcendentul divin \u0219i inima omului.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span class=\"\">Cele mai importante calit\u0103\u021bi \u0219i valoarea exemplarului:<\/span><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Autoritatea spiritual\u0103 absolut\u0103 a lui Alexandru \u0218afran:<\/b> O perspectiv\u0103 autentic\u0103 din interiorul tradi\u021biei rabinice vii, \u00eembinat\u0103 cu o vast\u0103 cultur\u0103 filosofic\u0103 european\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Rigurozitate \u0219tiin\u021bific\u0103 \u0219i teologic\u0103:<\/b><span class=\"\"> O lucrare academic\u0103 \u0219i enciclopedic\u0103 de referin\u021b\u0103,<\/span><span class=\"\"> publicat\u0103 de Editura Univers Enciclopedic,<\/span> eliberat\u0103 de specula\u021bii new-age.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Tratarea exhaustiv\u0103 a doctrinelor cabalistice:<\/b> De la Sefirot \u0219i cosmogonie p\u00e2n\u0103 la etica restaur\u0103rii cosmice (Tikkun) \u0219i rug\u0103ciunea mistic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Valoare bibliofil\u0103 sigur\u0103:<\/b> Titlu fundamental c\u0103utat permanent pe pia\u021ba c\u0103r\u021bii vechi de erudi\u021bi, bibliofili \u0219i colec\u021bionari de carte iudaic\u0103 \u0219i religioas\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Acest volum este o achizi\u021bie obligatorie pentru teologi,<span class=\"\"> istorici ai religiilor,<\/span> filosofi, studen\u021bi la studii iudaice \u0219i to\u021bi cei dornici s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 r\u0103d\u0103cinile autentice ale misticii universale.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cercet\u0103torilor misticii \u0219i ai istoriei religiilor:<\/b> Cititorilor pasiona\u021bi de Gershom Scholem, Moshe Idel sau Mircea Eliade.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pasiona\u021bilor de filosofie iudaic\u0103 \u0219i hermeneutic\u0103:<\/b> Celor care vor s\u0103 p\u0103trund\u0103 sensurile ascunse ale Torei \u0219i ale alfabetului ebraic.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Celor interesa\u021bi de dialogul ecumenic \u0219i interreligios:<\/b> Pentru o \u00een\u021belegere profund\u0103 a spiritualit\u0103\u021bii monoteiste autentice.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor de carte rar\u0103 de filosofie religioas\u0103:<\/b><span class=\"\"> O pies\u0103 de rezisten\u021b\u0103 pentru orice bibliotec\u0103 de patrimoniu.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: P\u0103storul spiritual al demnit\u0103\u021bii umane<\/b><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"56\">Alexandru \u0218afran<\/b> (1910, Bac\u0103u \u2013 2006, Geneva), fiul marelui c\u0103rturar Bezalel Zeev \u0218afran, a devenit \u00een 1940, la numai treizeci de ani, cel mai t\u00e2n\u0103r Mare Rabin din lume, conduc\u00e2nd comunitatea evreiasc\u0103 din Rom\u00e2nia \u00een timpul terorii fasciste \u0219i legionare. Prin interven\u021biile sale curajoase pe l\u00e2ng\u0103 autorit\u0103\u021bile vremii \u0219i regina-mam\u0103 Elena, a salvat mii de vie\u021bi omene\u0219ti de la deportare. Exilat de regimul comunist \u00een 1947, a slujit timp de peste o jum\u0103tate de secol drept Mare Rabin al Genevei \u0219i profesor de g\u00e2ndire iudaic\u0103 la Universitatea din Geneva. A fost ales membru de onoare al Academiei Rom\u00e2ne \u00een 1997. Opera sa c\u0103rtur\u0103reasc\u0103 r\u0103m\u00e2ne un far al spiritualit\u0103\u021bii universale. Ad\u0103uga\u021bi acest volum excep\u021bional \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Alexandru Safran<br \/>\nTraduc\u0103tor:<br \/>\nEditura: Univers Enciclopedic<br \/>\nAnul aparitie: 1996<br \/>\nNr.pagini: 390 pagini<br \/>\nFormat: 195*130 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: foarte buna<br \/>\nColectie:<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129023,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,539,495,516,9279,497,528],"product_tag":[9282,9280,9056,9281,9289,9283,9286,9284,9285,9288,9287],"class_list":["post-129022","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-filozofie-stiinte-umaniste","product_cat-istorie","product_cat-raritate","product_cat-religii","product_cat-sociologie","product_cat-spiritualitate-carti-anticariat","product_tag-a-kabala","product_tag-alexandru-safran","product_tag-antikvarius-carti-vechi","product_tag-cabala","product_tag-carti-de-anticariat-religie","product_tag-editura-univers-enciclopedic","product_tag-en-sof-tzimtzum","product_tag-marele-rabin-alexandru-safran","product_tag-mistica-iudaica-sefirot","product_tag-teologie-iudaica","product_tag-zohar-sefer-ietira","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129022"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129022"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}