{"id":129005,"date":"2026-10-24T10:37:01","date_gmt":"2026-10-24T07:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=129005"},"modified":"2026-10-24T10:37:01","modified_gmt":"2026-10-24T07:37:01","slug":"lev-tolstoi-anna-karenina","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/lev-tolstoi-anna-karenina\/","title":{"rendered":"Lev Tolstoi &#8211; Anna Karenina"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><span class=\"\"><strong>Lev Tolstoi<\/strong>:<\/span><span class=\"\"> Anna Karenina \u2013 Capodopera absolut\u0103 a romanului realist universal,<\/span> pasiune devastatoare, ipocrizia \u00eenaltei societ\u0103\u021bi ruse \u0219i c\u0103utarea sensului vie\u021bii, colec\u021bia \u201eMari Scriitori \/ Clasici universali\u201d, Editura Polirom (Ia\u0219i, 2007), edi\u021bie de referin\u021b\u0103, carte de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f682; Despre ce este cartea? (Monumentul suprem al realismului psihologic din literatura mondial\u0103 \u0219i una dintre cele mai citite, analizate \u0219i admirate crea\u021bii epice din toate timpurile, scris\u0103 de contele Lev Tolstoi, ap\u0103rut\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 la Editura Polirom \u00een anul 2007 \u00een apreciata sa serie de literatur\u0103 clasic\u0103; romanul deschide cu una dintre cele mai celebre maxime din istoria culturii: \u201eToate familiile fericite seam\u0103n\u0103 \u00eentre ele, fiecare familie nefericit\u0103 este nefericit\u0103 \u00een felul ei\u201d, dezvolt\u00e2nd pe parcursul a sute de pagini dou\u0103 destine paralele, complementare \u0219i contrastante din Rusia \u021barist\u0103 a secolului al XIX-lea; pe de o parte, parabola tragic\u0103 a Annei Karenina \u2013 o femeie de o frumuse\u021be hipnotic\u0103, inteligen\u021b\u0103 sclipitoare \u0219i sensibilitate rar\u0103, c\u0103s\u0103torit\u0103 f\u0103r\u0103 dragoste cu rigidul \u0219i influentul demnitar Alexei Karenin \u2013, care \u00ee\u0219i sacrific\u0103 statutul social respectat, copilul iubit \u0219i lini\u0219tea interioar\u0103 pentru pasiunea devoratoare fa\u021b\u0103 de str\u0103lucitorul ofi\u021ber de cavalerie Alexei Vronski; Tolstoi analizeaz\u0103 cu o luciditate microscopic\u0103 \u0219i nemiloas\u0103 izolarea treptat\u0103 a Annei, judecata ipocrit\u0103 a saloanelor aristocratice din Sankt Petersburg \u0219i Moscova, degradarea rela\u021biei de cuplu roas\u0103 de gelozie \u0219i paranoia, p\u00e2n\u0103 la fatidica scen\u0103 a sinuciderii sub ro\u021bile trenului; \u00een contrast radiant cu pr\u0103bu\u0219irea Annei se contureaz\u0103 destinul lui Konstantin Levin [alter-egoul spiritual al lui Tolstoi], un mo\u0219ier idealist \u0219i fr\u0103m\u00e2ntat care caut\u0103 adev\u0103rul moral, munce\u0219te cot la cot cu \u021b\u0103ranii pe c\u00e2mp \u0219i g\u0103se\u0219te armonia familial\u0103 al\u0103turi de Kitty \u0218cerba\u021bkaia; dincolo de intriga romantic\u0103 \u0219i melodrama pasional\u0103, cartea este o fresc\u0103 panoramic\u0103 a Rusiei aflat\u0103 \u00een pragul moderniz\u0103rii: discu\u021bii despre reformele agrare, credin\u021b\u0103, moarte, ipocrizie religioas\u0103 \u0219i condi\u021bia femeii \u00eentr-o societate patriarhal\u0103 nemiloas\u0103; edi\u021bia Polirom din 2007 este o pies\u0103 de c\u0103p\u0103t\u00e2i pentru orice bibliotec\u0103 respectabil\u0103, c\u0103utat\u0103 constant de elevi, studen\u021bi, cercet\u0103tori \u0219i bibliofili)<\/b><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1980\">Anna Karenina<\/i><span class=\"\"> nu este doar cronica unei iubiri interzise,<\/span><span class=\"\"> ci o explorare total\u0103 a condi\u021biei umane.<\/span><span class=\"\"> Tolstoi nu \u00ee\u0219i condamn\u0103 personajele,<\/span><span class=\"\"> ci le dezv\u0103luie vulnerabilit\u0103\u021bile,<\/span> cre\u00e2nd caractere de o vitalitate organic\u0103 rar\u0103, care continu\u0103 s\u0103 emo\u021bioneze \u0219i s\u0103 provoace genera\u021bie dup\u0103 genera\u021bie.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Cele mai importante calit\u0103\u021bi \u0219i valoarea exemplarului:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Capodopera absolut\u0103 a romanului realist:<\/b><span class=\"\"> Unul dintre cele mai influente romane din istoria literaturii,<\/span><span class=\"\"> plasat constant pe primul loc \u00een topurile mondiale ale c\u0103r\u021bilor esen\u021biale.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Dualitatea narativ\u0103 magistral\u0103:<\/b><span class=\"\"> Paralelismul des\u0103v\u00e2r\u0219it dintre pasiunea distructiv\u0103 a Annei \u0219i c\u0103utarea spiritual\u0103 luminoas\u0103 a lui Levin.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Calitatea editorial\u0103 a Editurii Polirom (2007):<\/b> Format bine structurat, h\u00e2rtie de calitate \u0219i aparat de note l\u0103muritor, ideal pentru studiu \u0219i lectur\u0103 de pl\u0103cere.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Portret psihologic de neegalat:<\/b> O radiografie chirurgical\u0103 a mecanismelor vinov\u0103\u021biei, geloziei, ru\u0219inii \u0219i nevoii de autenticitate sufleteasc\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Acest volum este o achizi\u021bie obligatorie pentru elevi de liceu, studen\u021bi la filologie, psihologi, istorici \u0219i to\u021bi iubitorii marilor clasici ai literaturii ruse.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m aceast\u0103 carte?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor marilor fresce sociale \u0219i psihologice:<\/b> Cititorilor atra\u0219i de F.M. Dostoievski (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"91\">Crim\u0103 \u0219i pedeaps\u0103<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"110\">Idiotul<\/i>), Gustave Flaubert (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"138\">Madame Bovary<\/i>) sau George Eliot (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"171\">Middlemarch<\/i>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Celor pasiona\u021bi de istoria \u0219i cultura Rusiei imperiale:<\/b> Pentru a p\u0103trunde \u00een intimitatea balurilor nobiliare, a curselor de cai \u0219i a vie\u021bii de conac.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Admiratorilor operei lui Lev Tolstoi:<\/b> Al\u0103turi de <i data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"49\">R\u0103zboi \u0219i pace<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"67\">\u00cenvierea<\/i>, ca lectur\u0103 fundamental\u0103 de patrimoniu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriilor clasice Polirom:<\/b> Pentru completarea raftului de capodopere universale ap\u0103rute la mijlocul anilor 2000.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Titanul de la Iasnaia Poliana<\/b><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"47\">Lev Nicolaevici Tolstoi<\/b> (1828\u20131910) a fost unul dintre cei mai uria\u0219i romancieri, g\u00e2nditori morali \u0219i filosofi sociali ai omenirii. Nobil prin na\u0219tere, dar adept al unei vie\u021bi simple \u0219i al nonviolen\u021bei cre\u0219tine, a creat prin <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"272\">R\u0103zboi \u0219i pace<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"288\">Anna Karenina<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"303\">Moartea lui Ivan Ilici<\/i> \u0219i <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"329\">Sonata Kreutzer<\/i> repere de neegalat ale prozei universale. Ideile sale etice despre rezisten\u021ba pa\u0219nic\u0103 au influen\u021bat personalit\u0103\u021bi istorice decisive precum Mahatma Gandhi \u0219i Martin Luther King Jr. Ad\u0103uga\u021bi aceast\u0103 capodoper\u0103 nemuritoare \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Lev Tolstoi<br \/>\nTraduc\u0103tor: Emil Iordache<br \/>\nEditura: Polirom<br \/>\nAnul aparitie: 2007<br \/>\nNr.pagini: 902<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nCoperti: hard cover<br \/>\nStare: foarte buna &#8211; lipseste supracoperta<br \/>\nColectie: Clasici Universali<\/p>\n<p>Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":129006,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,543,464],"product_tag":[5482,9056,8986,9212,9211,9210,9215,9213,9216,9214],"class_list":["post-129005","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-clasica","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_tag-anna-karenina","product_tag-antikvarius-carti-vechi","product_tag-carti-de-anticariat-beletristica","product_tag-clasici-universali-polirom","product_tag-editura-polirom-2007","product_tag-lev-tolstoi","product_tag-literatura-rusa-clasica","product_tag-roman-realist-rus","product_tag-romane-celebre-secolul-xix","product_tag-vronski-karenin-levin","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/129005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=129005"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=129005"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=129005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}