{"id":128107,"date":"2026-09-16T14:00:58","date_gmt":"2026-09-16T11:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=128107"},"modified":"2026-09-16T14:00:59","modified_gmt":"2026-09-16T11:00:59","slug":"kurt-vonnegut-retrospectiva-asupra-armaghedonului","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/kurt-vonnegut-retrospectiva-asupra-armaghedonului\/","title":{"rendered":"Kurt Vonnegut &#8211; Retrospectiva asupra armaghedonului"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\"><strong>Kurt Vonnegut<\/strong>: Retrospectiv\u0103 asupra Armaghedonului (Armageddon in Retrospect) \u2013 Scrieri inedite despre r\u0103zboi \u0219i pace, bombardamentul Dresdei, desene originale \u0219i satire pacifiste, Colec\u021bia Raftul Denisei, Editura Humanitas Fiction (Bucure\u0219ti), volum bibliofil de fic\u021biune \u0219i eseistic\u0103, carte anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4a3; Despre ce vorbe\u0219te cartea? (M\u0103rturia cutremur\u0103toare a supravie\u021buitorului bombardamentului din Dresda, scrisori autentice trimise familiei din lag\u0103rul de prizonieri german, povestiri satirice r\u0103mase nepublicate \u00een timpul vie\u021bii autorului, ilustra\u021bii originale de linie \u0219i discursuri pacifiste pline de revolt\u0103 \u0219i compasiune, reunite postum sub \u00eengrijirea fiului s\u0103u, Mark Vonnegut, \u00een volumul ap\u0103rut la Editura Humanitas Fiction \u00een colec\u021bia Raftul Denisei)<\/b> Volumul <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"467\">Retrospectiv\u0103 asupra Armaghedonului<\/i> (<i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"504\">Armageddon in Retrospect<\/i>) reprezint\u0103 o colec\u021bie postum\u0103 excep\u021bional\u0103 ce reune\u0219te dou\u0103sprezece texte de fic\u021biune \u0219i non-fic\u021biune semnate de uria\u0219ul scriitor american Kurt Vonnegut. Centrat\u0103 \u00een jurul temei care i-a definit \u00eentreaga con\u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i crea\u021bie literar\u0103 \u2013 absurdul distructiv al r\u0103zboiului \u0219i c\u0103utarea disperat\u0103 a omeniei \u2013, aceast\u0103 carte ofer\u0103 cititorului acces direct \u00een atelierul moral \u0219i autobiografic al autorului romanului <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"940\">Abatorul cinci<\/i>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Principalele axe \u0219i teme ale volumului:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">M\u0103rturia direct\u0103 a infernului din Dresda:<\/b> Cartea se deschide cu scrisoarea trimis\u0103 de t\u00e2n\u0103rul soldat Vonnegut p\u0103rin\u021bilor s\u0103i \u00een 1945, imediat dup\u0103 eliberarea din captivitatea german\u0103; un document istoric cople\u0219itor, redactat f\u0103r\u0103 artificii stilistice, ce descrie calvarul tr\u0103it \u00een pivni\u021bele abatorului \u00een timp ce ora\u0219ul ardea deasupra.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Povestiri inedite de r\u0103zboi \u0219i science-fiction:<\/b> Proz\u0103 scurt\u0103 timpurie ce exploreaz\u0103 teme clasice vonnegutiene: generalii obtuzi care trateaz\u0103 vie\u021bile omene\u0219ti ca pe ni\u0219te statistici, solda\u021bi simpli prin\u0219i \u00een angrenaje absurde, ma\u0219in\u0103rii sofisticate de ucidere \u0219i dileme etice acute privite printr-o lentil\u0103 tragicomic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Ultimul discurs \u0219i reflec\u021biile despre pace:<\/b> Volumul include discursul pe care Vonnegut urma s\u0103 \u00eel sus\u021bin\u0103 cu pu\u021bin timp \u00eenainte de trecerea sa \u00een nefiin\u021b\u0103 \u00een 2007; o medita\u021bie lucid\u0103, amar\u0103 \u0219i totodat\u0103 tonic\u0103 despre viitorul fragil al planetei, l\u0103comia corpora\u021biilor \u0219i nevoia vital\u0103 de bun\u0103tate simpl\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Desene originale \u0219i o voce inconfundabil\u0103:<\/b> \u00censo\u021bite de schi\u021bele \u0219i desenele originale ale lui Vonnegut, textele alterneaz\u0103 \u00eentre umorul negru mu\u0219c\u0103tor \u0219i o tandre\u021be sf\u00e2\u0219ietoare, p\u0103str\u00e2nd caden\u021ba inimitabil\u0103 a unui mare moralist modern.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Aceast\u0103 carte este un testament literar de o for\u021b\u0103 cople\u0219itoare, o lectur\u0103 obligatorie pentru oricine vrea s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 r\u0103d\u0103cinile filosofiei vonnegutiene \u2013 un volum de mare valoare documentar\u0103 \u0219i estetic\u0103 ce \u00eembog\u0103\u021be\u0219te orice bibliotec\u0103 de literatur\u0103 universal\u0103.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m acest volum?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cititorilor pasiona\u021bi de opera lui Kurt Vonnegut:<\/b> Fanilor capodoperelor <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"72\">Abatorul cinci<\/i>, <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"88\">Leag\u0103nul pisicii<\/i>, <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"106\">Micul dejun al campionilor<\/i> sau <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"137\">Fii binecuv\u00e2ntat, domnule Rosewater<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de literatur\u0103 pacifist\u0103 \u0219i m\u0103rturii despre Al Doilea R\u0103zboi Mondial:<\/b> Celor care caut\u0103 perspective necenzurate, profund umane \u0219i lipsite de glorificare militarist\u0103 asupra r\u0103zboiului modern.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Colec\u021bionarilor seriei Raftul Denisei de la Editura Humanitas Fiction:<\/b> O serie de prestigiu, apreciat\u0103 pentru calitatea excep\u021bional\u0103 a traducerilor \u0219i selec\u021bia impecabil\u0103 a clasicilor moderni.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autor: Con\u0219tiin\u021ba satiric\u0103 a Americii postbelice<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"59\">Kurt Vonnegut<\/b> (1922\u20132007) este unul dintre cei mai str\u0103luci\u021bi \u0219i influen\u021bi scriitori americani ai secolului XX. Veteran de r\u0103zboi \u0219i martor ocular al distrugerii Dresdei, Vonnegut a combinat satira ascu\u021bit\u0103, elementele SF \u0219i umorul absurd pentru a denun\u021ba ororile tehnologiei sc\u0103pate de sub control etic \u0219i violen\u021ba institu\u021bionalizat\u0103. Cu o profund\u0103 compasiune pentru vulnerabilitatea fiin\u021bei umane, a r\u0103mas o voce etic\u0103 de ne\u00eenlocuit a literaturii universale. Ad\u0103uga\u021bi cartea \u00een co\u0219 chiar acum!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Kurt Vonnegut<br \/>\nEditor:<br \/>\nTraduc\u0103tor: Laura Sandu<br \/>\nRedactor:<br \/>\nCopert\u0103:<br \/>\nFoto, grafic\u0103:<br \/>\nEditur\u0103: Humanitas<br \/>\nAnul apari\u021biei: 2010<br \/>\nSerie:<br \/>\nLegare: Copert\u0103 bro\u0219at\u0103<br \/>\nNum\u0103r de pagini: 246<br \/>\nCalitate: Carte necitita<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nTimp de procesare: de obicei 5\u201310 zile. \u00cen cazul precomenzilor vom stabili telefonic detaliile.<\/p>","protected":false},"featured_media":128108,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,464,496],"product_tag":[6499,6502,6505,6501,5724,6497,6503,6500,6498,6504],"class_list":["post-128107","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_cat-roman-istoric","product_tag-armageddon-in-retrospect","product_tag-bombardamentul-dresdei-carte","product_tag-carti-anticariat-literatura-universala","product_tag-carti-kurt-vonnegut-romana","product_tag-editura-humanitas-fiction","product_tag-kurt-vonnegut","product_tag-marturii-al-doilea-razboi-mondial","product_tag-raftul-denisei-humanitas","product_tag-retrospectiva-asupra-armaghedonului","product_tag-satira-razboi-literatura","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/128107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=128107"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=128107"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=128107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}