{"id":128028,"date":"2026-09-13T14:29:19","date_gmt":"2026-09-13T11:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=128028"},"modified":"2026-09-13T14:29:21","modified_gmt":"2026-09-13T11:29:21","slug":"paul-hervieu-az-idegen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/paul-hervieu-az-idegen\/","title":{"rendered":"Paul Hervieu &#8211; Az idegen"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\"><strong>Paul Hervieu<\/strong>: Az idegen \u2013 L\u00e9lektani \u00e9s t\u00e1rsadalmi t\u00e9zisdr\u00e1ma a h\u00e1zass\u00e1gr\u00f3l, a n\u0151k jogair\u00f3l, az anyas\u00e1gr\u00f3l \u00e9s a polg\u00e1ri erk\u00f6lcs v\u00e1ls\u00e1g\u00e1r\u00f3l, Magyar Kereskedelmi K\u00f6zl\u00f6ny H\u00edrlap- \u00e9s K\u00f6nyvkiad\u00f3 V\u00e1llalat (Budapest), sz\u00e1zadfordul\u00f3s\/b\u00e9kebeli bibliofil antikv\u00e1r dr\u00e1mak\u00f6tet<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f3ad; Mir\u0151l sz\u00f3l a sz\u00ednm\u0171? (A Belle \u00c9poque p\u00e1rizsi szalonjainak csillog\u00f3 felsz\u00edne m\u00f6g\u00f6tt fesz\u00fcl\u0151 h\u00e1zass\u00e1gi \u00e9s csal\u00e1di konfliktusok, a n\u0151i kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g, az anyai \u00f6szt\u00f6n \u00e9s a merev t\u00e1rsadalmi konvenci\u00f3k k\u00edm\u00e9letlen \u00f6sszecsap\u00e1sa, a h\u00e1zast\u00e1rsi h\u0171tlens\u00e9g \u00e9s a v\u00e1l\u00e1s mor\u00e1lis dilemm\u00e1i a Francia Akad\u00e9mia tagj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lasztott neves dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 toll\u00e1b\u00f3l, a Magyar Kereskedelmi K\u00f6zl\u00f6ny sz\u00e1zadel\u0151s kiad\u00e1s\u00e1ban)<\/b> Paul Hervieu <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"409\">Az idegen<\/i> (eredeti c\u00edm\u00e9n: <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"435\">L&#8217;\u00c9nigme<\/i> vagy <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"449\">La Course du flambeau<\/i> \/ <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"473\">Les Tenailles<\/i> tematikus k\u00f6r\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 t\u00e1rsadalmi dr\u00e1ma) a XIX. \u00e9s XX. sz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1nak modern eur\u00f3pai sz\u00ednm\u0171irodalma, a francia t\u00e9zisdr\u00e1ma \u00e9s a naturalista-realista polg\u00e1ri sz\u00ednh\u00e1z egyik legcsiszoltabb, legfeszesebb \u00e9s legink\u00e1bb elgondolkodtat\u00f3 alapalkot\u00e1sa. A Magyar Kereskedelmi K\u00f6zl\u00f6ny H\u00edrlap- \u00e9s K\u00f6nyvkiad\u00f3 V\u00e1llalat gondoz\u00e1s\u00e1ban a b\u00e9kebeli \u00e9vekben magyarul napvil\u00e1got l\u00e1tott kiad\u00e1s h\u0171en k\u00f6zvet\u00edti a korabeli budapesti \u00e9s p\u00e1rizsi sz\u00ednh\u00e1zak sikerdarabj\u00e1nak intellektu\u00e1lis m\u00e9lys\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A dr\u00e1ma legf\u0151bb pill\u00e9rei \u00e9s t\u00e1rsadalmi-l\u00e9lektani r\u00e9tegei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A polg\u00e1ri h\u00e1zass\u00e1g v\u00e1ls\u00e1ga \u00e9s a n\u0151k jogai:<\/b> Hervieu dr\u00e1m\u00e1inak k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a korabeli francia t\u00f6rv\u00e9nyek \u00e9s t\u00e1rsadalmi norm\u00e1k merevs\u00e9ge \u00e1ll, amelyek a feles\u00e9get szinte a f\u00e9rj tulajdon\u00e1v\u00e1 tett\u00e9k; a darab az \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1gra v\u00e1gy\u00f3, elnyomott n\u0151 bels\u0151 trag\u00e9di\u00e1j\u00e1t boncolgatja.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Az \u201eidegen\u201d jelenl\u00e9te a csal\u00e1dban:<\/b> A f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sek, a titkolt vonzalmak \u00e9s a gyanakv\u00e1s h\u00e1l\u00f3ja; mik\u00e9nt v\u00e1lik egy k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 szem\u00e9ly vagy a fel nem v\u00e1llalt titok a csal\u00e1di b\u00e9ke megbont\u00f3j\u00e1v\u00e1, felrobbantva a polg\u00e1ri j\u00f3l\u00e9t l\u00e1tszat\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Szigor\u00fa klasszicista szerkeszt\u00e9s \u00e9s modern tematika:<\/b> Hervieu a g\u00f6r\u00f6g trag\u00e9di\u00e1k k\u00e9rlelhetetlen logik\u00e1j\u00e1t \u00f6tv\u00f6zi az Ibsen \u00e1ltal meghonos\u00edtott modern t\u00e1rsadalomkritik\u00e1val; a felvon\u00e1sok feszes temp\u00f3ban, elker\u00fclhetetlen\u00fcl sodr\u00f3dnak a katartikus v\u00e9gkifejlet fel\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, retorikus \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 dial\u00f3gusok:<\/b> A sz\u00ednpadi p\u00e1rbesz\u00e9dek eleganci\u00e1ja, a szik\u00e1r l\u00e9lektani megfigyel\u00e9sek \u00e9s a dramaturgiai fegyelem garant\u00e1lj\u00e1k az intellektu\u00e1lisan felvillanyoz\u00f3, fesz\u00fclt \u00e9s megr\u00e1z\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez a k\u00f6tet a sz\u00e1zadfordul\u00f3s francia sz\u00ednpadkult\u00fara, a t\u00e1rsadalmi felel\u0151ss\u00e9gv\u00e1llal\u00e1st hirdet\u0151 sz\u00ednh\u00e1zm\u0171v\u00e9szet \u00e9s a b\u00e9kebeli magyar k\u00f6nyvkiad\u00e1s m\u00e9lt\u00f3 mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 ritkas\u00e1g, amely egyetlen sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, dr\u00e1magy\u0171jt\u0151 k\u00f6nyvbar\u00e1t \u00e9s ig\u00e9nyes antikv\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a klasszikus sz\u00ednm\u0171vet?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net \u00e9s a klasszikus eur\u00f3pai dr\u00e1ma ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek:<\/b> Mindazoknak, akik Henrik Ibsen, Alexandre Dumas fia vagy Fran\u00e7ois de Curel m\u0171vei mellett a korabeli t\u00e1rsadalmi dr\u00e1ma mestereit kutatj\u00e1k.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A sz\u00e1zadfordul\u00f3s n\u0151t\u00f6rt\u00e9net \u00e9s t\u00e1rsadalomkritika olvas\u00f3inak:<\/b> Azoknak, akik szeretn\u00e9k meg\u00e9rteni a Belle \u00c9poque polg\u00e1ri csal\u00e1dj\u00e1nak bels\u0151 konfliktusait \u00e9s fesz\u00fclts\u00e9geit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A Magyar Kereskedelmi K\u00f6zl\u00f6ny korabeli kiadv\u00e1nyait gy\u0171jt\u0151 bibliofileknek:<\/b> Mivel a kiad\u00f3 b\u00e9kebeli sorozatai jellegzetes tipogr\u00e1fi\u00e1jukkal \u00e9s d\u00edszes k\u00f6t\u00e9seikkel m\u00e1ig keresett antikv\u00e1r eml\u00e9kek.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A modern francia eszmedr\u00e1ma akad\u00e9mikus mestere<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"63\">Paul Hervieu<\/b> (1857\u20131915) francia \u00edr\u00f3, essz\u00e9ista \u00e9s dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, a Francia Akad\u00e9mia tagja (<i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"150\">Les Tenailles<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"165\">La Loi de l&#8217;homme<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"184\">La Course du flambeau<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"207\">L&#8217;\u00c9nigme<\/i>). Jogi v\u00e9gzetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s rendk\u00edv\u00fcli \u00e9lesl\u00e1t\u00e1s\u00e1t a t\u00e1rsadalmi vissz\u00e1ss\u00e1gok, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a v\u00e1l\u00e1si jogok \u00e9s a h\u00e1zass\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9nyek elavults\u00e1g\u00e1nak bemutat\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lta fel, el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket szerezve a modern pszichol\u00f3giai \u00e9s t\u00e1rsadalmi dr\u00e1ma meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Paul Hervieu<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Adorj\u00e1n Andor<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Magyar Kereskedelmi K\u00f6zl\u00f6ny<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v:<br \/>\nSorozat:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: karton kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 158<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 190*120 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":128029,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,42,48],"product_tag":[6293,6300,6297,6296,6295,6298,6301,6294,6292,6299],"class_list":["post-128028","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","product_tag-az-idegen-drama","product_tag-bekebeli-konyvritkasagok","product_tag-belle-epoque-szinhaz","product_tag-francia-akademia-iroi","product_tag-francia-szinmu-konyv","product_tag-hazassagi-drama-tarsadalomkritika","product_tag-klasszikus-vilagirodalmi-dramak","product_tag-magyar-kereskedelmi-kozlony","product_tag-paul-hervieu","product_tag-szazadfordulos-antikvar-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/128028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=128028"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=128028"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=128028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}