{"id":128003,"date":"2026-09-13T11:00:16","date_gmt":"2026-09-13T08:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=128003"},"modified":"2026-09-13T11:00:18","modified_gmt":"2026-09-13T08:00:18","slug":"misima-jukio-az-aranytemplom","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/misima-jukio-az-aranytemplom\/","title":{"rendered":"Misima Jukio &#8211; Az Aranytemplom"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\"><strong>Misima Juki\u00f3<\/strong>: Az Aranytemplom \u2013 L\u00e9lektani \u00e9s filoz\u00f3fiai reg\u00e9ny a t\u00f6k\u00e9letes sz\u00e9ps\u00e9g megsz\u00e1llotts\u00e1g\u00e1r\u00f3l, a puszt\u00edt\u00e1s m\u00e1mor\u00e1r\u00f3l \u00e9s a modern Jap\u00e1n v\u00e1ls\u00e1g\u00e1r\u00f3l, Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 (Budapest, 1989), ritka bibliofil antikv\u00e1r vil\u00e1girodalmi kiad\u00e1s<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f525; Mir\u0151l sz\u00f3l a reg\u00e9ny? (Egy val\u00f3s, 1950-es b\u0171nt\u00e9ny megr\u00e1z\u00f3 feldolgoz\u00e1sa: a kiot\u00f3i Kinkaku-dzsi zen templom felgy\u00fajt\u00e1sa egy dadog\u00f3, mag\u00e1nyos szerzetesn\u00f6vend\u00e9k \u00e1ltal; a megfoghatatlan, elnyom\u00f3 sz\u00e9ps\u00e9g ir\u00e1nti r\u00f6geszm\u00e9s rajong\u00e1s, az emberi r\u00fats\u00e1g \u00e9s a transzcendens t\u00f6k\u00e9ly tragikus konfliktusa, valamint a modernit\u00e1s \u00e9s a tradicion\u00e1lis jap\u00e1n \u00e9rt\u00e9kek \u00f6ssze\u00fctk\u00f6z\u00e9se a XX. sz\u00e1zad leg\u00fcnnepeltebb \u00e9s legvitatottabb jap\u00e1n \u00edr\u00f3fejedelm\u00e9nek f\u0151m\u0171v\u00e9ben az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 reprezentat\u00edv kiad\u00e1s\u00e1ban)<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Misima Juki\u00f3 <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"499\">Az Aranytemplom<\/i> (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"516\">Kinkaku-dzsi<\/i>) c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye a XX. sz\u00e1zadi modern vil\u00e1girodalom, az egzisztencialista m\u00e9lyl\u00e9lektan \u00e9s a jap\u00e1n eszt\u00e9ticizmus egyik legcsiszoltabb, legmegr\u00e1z\u00f3bb \u00e9s legfontosabb m\u00e9rf\u00f6ldk\u00f6ve. Az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban 1989-ben megjelent kiad\u00e1s magyar nyelven tette el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 a h\u00e1romszor is Irodalmi Nobel-d\u00edjra jel\u00f6lt szerz\u0151 vitathatatlan cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9t, amely a Nihonjinron-irodalom \u00e9s a modern pszichol\u00f3giai reg\u00e9ny mesteri szint\u00e9zise.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">A cselekm\u00e9ny legf\u0151bb pill\u00e9rei \u00e9s l\u00e9lektani-filoz\u00f3fiai r\u00e9tegei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A val\u00f3s b\u0171nt\u00e9ny l\u00e9lektani m\u00e9lys\u00e9gei:<\/b> 1950 j\u00falius\u00e1ban egy fiatal zen-buddhista nov\u00edcius porig \u00e9gette Kiot\u00f3 hatsz\u00e1z \u00e9ves, felbecs\u00fclhetetlen \u00e9rt\u00e9k\u0171 Aranytemplom\u00e1t; Misima a h\u00edrhedt tett m\u00f6g\u00e9 tekintve egy rendk\u00edv\u00fcl komplex, gy\u00f6trelmes bels\u0151 fejl\u0151d\u00e9sreg\u00e9nyt \u00e9p\u00edt fel.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A sz\u00e9ps\u00e9g mint elviselhetetlen teher:<\/b> Mizogucsi, a testi fogyat\u00e9koss\u00e1ga \u00e9s dadog\u00e1sa miatt elszigetelt fi\u00fa sz\u00e1m\u00e1ra az Aranytemplom a t\u00f6k\u00e9letes, el\u00e9rhetetlen eszt\u00e9tikum szimb\u00f3luma; a sz\u00e9ps\u00e9g azonban nem megv\u00e1lt\u00e1st hoz sz\u00e1m\u00e1ra, hanem megb\u00e9n\u00edtja az \u00e9let\u00e9t, \u00e9s \u00fagy \u00e9rzi, csak a templom elpuszt\u00edt\u00e1s\u00e1val szabadulhat fel a b\u00e9kly\u00f3i al\u00f3l.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Hagyom\u00e1ny \u00e9s amerikai megsz\u00e1ll\u00e1s a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n:<\/b> A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni jap\u00e1n t\u00e1rsadalom identit\u00e1sveszt\u00e9se, a megsz\u00e1ll\u00f3 katon\u00e1k jelenl\u00e9te, a szakr\u00e1lis terek profaniz\u00e1l\u00f3d\u00e1sa \u00e9s az \u0151si r\u00edtusok ki\u00fcresed\u00e9se \u00e9les kontrasztban \u00e1ll az Aranytemplom id\u0151tlen m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g\u00e1val.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, essz\u00e9isztikus \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 sz\u00f6vegsz\u00f6v\u00e9s:<\/b> A zen koanok filoz\u00f3fiai m\u00e9lys\u00e9ge, a d\u00fas le\u00edr\u00e1sok \u00e9s a l\u00e9lektani \u00f6nelemz\u00e9s k\u00edm\u00e9letlen pontoss\u00e1ga garant\u00e1lj\u00e1k a szellemileg felkavar\u00f3, intellektu\u00e1lis \u00e9s felejthetetlen olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Ez a k\u00f6tet a modern l\u00e9lek s\u00f6t\u00e9t bugyrainak, az eszt\u00e9tikai abszolutizmusnak \u00e9s a jap\u00e1n szellemi kult\u00fara p\u00e1ratlan gazdags\u00e1g\u00e1nak az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan vil\u00e1girodalmi remekm\u0171, amely egyetlen Misima-gy\u0171jt\u0151, a keleti filoz\u00f3fi\u00e1k ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151 k\u00f6nyvbar\u00e1t \u00e9s ig\u00e9nyes antikv\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a klasszikus jap\u00e1n reg\u00e9nyt?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A XX. sz\u00e1zadi vil\u00e1girodalom \u00e9s a modern jap\u00e1n pr\u00f3za kedvel\u0151inek:<\/b> Mindazoknak, akik Kavabata Jaszunari, Tanizaki Dzsunicsir\u00f3, Abe K\u00f3b\u00f3 vagy Murakami Haruki m\u0171vei mellett a jap\u00e1n irodalom legs\u00falyosabb alapm\u0171veit keresik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A m\u00e9lyl\u00e9lektani \u00e9s filoz\u00f3fiai reg\u00e9nyek rajong\u00f3inak:<\/b> Azoknak az olvas\u00f3knak, akik \u00e9lvezik Dosztojevszkij (<i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"104\">B\u0171n \u00e9s b\u0171nh\u0151d\u00e9s<\/i>), Thomas Mann vagy Albert Camus egzisztenci\u00e1lis k\u00e9rd\u00e9sfeltev\u00e9seit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 rendszerv\u00e1lt\u00e1skori kiadv\u00e1nyait gy\u0171jt\u0151 bibliofileknek:<\/b> Mivel az 1989-es kiad\u00e1s a magyar ford\u00edt\u00e1sirodalom egyik leg\u00e9rt\u00e9kesebb \u00e9s legkeresettebb modern darabja.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A modern Jap\u00e1n d\u00e9moni eszt\u00e9t\u00e1ja<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"48\">Misima Juki\u00f3<\/b> (eredeti nev\u00e9n Hiraoka Kimitake, 1925\u20131970) a modern jap\u00e1n irodalom nemzetk\u00f6zileg legelismertebb, legtehets\u00e9gesebb \u00e9s legellentmond\u00e1sosabb alakja (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"208\">Egy maszk vallom\u00e1sai<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"230\">A hull\u00e1mok hangja<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"249\">Az Aranytemplom<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"266\">A b\u0151s\u00e9g tengere<\/i> tetral\u00f3gia). M\u0171v\u00e9szet\u00e9ben a tradicion\u00e1lis szamur\u00e1j-erk\u00f6lcs, a modern nyugati dekadencia \u00e9s a testi-lelki t\u00f6k\u00e9lyv\u00e1gy p\u00e1ratlan egys\u00e9get alkotott, mik\u00f6zben 1970-es ritu\u00e1lis \u00f6ngyilkoss\u00e1ga (szeppuku) az eg\u00e9sz vil\u00e1got megrend\u00edtette. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Misima Juki\u00f3<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Erd\u0151s Gy\u00f6rgy<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1989<br \/>\nSorozat:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: karton kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 284 oldal<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 190*130 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":128004,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,42,58,87,48],"product_tag":[6207,6201,5875,6203,6204,3145,6202,3557,6205,6206],"class_list":["post-128003","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-tarsadalomtudomany","product_cat-vallas","product_cat-vilagirodalom","product_tag-antikvar-europa-kiadasok","product_tag-az-aranytemplom","product_tag-europa-konyvkiado-1989","product_tag-japan-irodalom-regeny","product_tag-kinkakudzi-kioto","product_tag-lelektani-regenyek","product_tag-mishima-az-aranytemplom","product_tag-misima-jukio","product_tag-modern-vilagirodalom","product_tag-zen-buddhizmus-konyv","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/128003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=128003"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=128003"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=128003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}