{"id":127883,"date":"2026-09-10T16:01:04","date_gmt":"2026-09-10T13:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=127883"},"modified":"2026-09-10T16:01:04","modified_gmt":"2026-09-10T13:01:04","slug":"paula-mclain-cand-stelele-se-intuneca","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/paula-mclain-cand-stelele-se-intuneca\/","title":{"rendered":"Paula McLain &#8211; Cand stelele se intuneca"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\"><strong>Paula McLain<\/strong>: C\u00e2nd stelele se \u00eentunec\u0103 (When the Stars Go Dark) \u2013 Roman de suspans psihologic, Anna Hart, dispari\u021bii misterioase, traume din copil\u0103rie, p\u0103durile de sequoia din Mendocino, salvare \u0219i vindecare, Editura Humanitas Fiction (Colec\u021bia Raftul Denisei), bestseller de anticariat<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f332; Despre ce este vorba \u00een roman? (California anului 1993, umbrele ad\u00e2nci ale p\u0103durilor de sequoia, o detectiv\u0103 b\u00e2ntuit\u0103 de propriile pierderi, dispari\u021bia fulger\u0103toare a unei adolescente \u0219i firul invizibil care leag\u0103 cele mai \u00eentunecate cazuri din trecut de o c\u0103utare disperat\u0103 a m\u00e2ntuirii)<\/b> Cunoscut\u0103 pe plan mondial pentru romanele sale istorice de mare succes (<i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"363\">So\u021bia din Paris<\/i>, <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"380\">Ocolul soarelui<\/i>), Paula McLain surprinde cititorii cu <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"434\">C\u00e2nd stelele se \u00eentunec\u0103<\/i> (<i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"460\">When the Stars Go Dark<\/i>), o incursiune profund\u0103, liric\u0103 \u0219i cople\u0219itoare pe teritoriul thrillerului psihologic \u0219i al dramei existen\u021biale. Ap\u0103rut \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u00een apreciata colec\u021bie \u201eRaftul Denisei\u201d de la Editura Humanitas Fiction, volumul dep\u0103\u0219e\u0219te cu mult tiparele unui simplu roman poli\u021bist: este o medita\u021bie dureroas\u0103 \u0219i vindec\u0103toare despre traume timpurii, supravie\u021buire \u0219i fragilitatea naturii umane.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Pilonii centrali \u0219i firele narative ale c\u0103r\u021bii:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Anna Hart \u0219i arta profil\u0103rii psihologice:<\/b> Detectiv\u0103 specializat\u0103 \u00een cazuri de dispari\u021bie a minorilor \u00een San Francisco, Anna fuge de o tragedie personal\u0103 insuportabil\u0103 \u0219i se refugiaz\u0103 \u00een Mendocino, or\u0103\u0219elul ce\u021bos al copil\u0103riei sale; lini\u0219tea sperat\u0103 este \u00eens\u0103 spulberat\u0103 de dispari\u021bia unei fete locale, Cameron Curtis.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Ecoul unor traume \u00eengropate:<\/b> Pe m\u0103sur\u0103 ce se implic\u0103 neoficial \u00een anchet\u0103 al\u0103turi de \u0219eriful local, Anna realizeaz\u0103 c\u0103 evenimentele prezente oglindesc \u00een mod \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103tor o alt\u0103 crim\u0103 nerezolvat\u0103 din propria adolescen\u021b\u0103, for\u021b\u00e2nd-o s\u0103 confrunte r\u0103nile sistemului de plasament \u0219i secretele pe care le-a crezut uitate.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Atmosfer\u0103 dens\u0103, nord-californian\u0103:<\/b> P\u0103durile uria\u0219e, st\u00e2ncile abrupte b\u0103tute de valurile Pacificului \u0219i cea\u021ba omniprezent\u0103 nu sunt doar decoruri, ci oglinzi ale st\u0103rii l\u0103untrice a personajelor, conferind nara\u021biunii o dimensiune hipnotic\u0103 \u0219i melancolic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Stil alert, poetic \u0219i extrem de u\u0219or de parcurs:<\/b> Proza \u0219lefuit\u0103 a Paulei McLain \u00eembin\u0103 acurate\u021bea document\u0103rii criminologice din anii &#8217;90 (inclusiv ecouri din cazuri reale, precum cel al lui Polly Klaas) cu un lirism sobru \u0219i o empatie uria\u0219\u0103 fa\u021b\u0103 de victime.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Acest roman este o cronic\u0103 despre lumina care poate r\u0103s\u0103ri din cea mai ad\u00e2nc\u0103 bezn\u0103, despre for\u021ba iert\u0103rii \u0219i a rezilien\u021bei \u2013 o carte de o for\u021b\u0103 magnetic\u0103 rar\u0103, care \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te locul firesc \u00een biblioteca iubitorilor de mister psihologic de cea mai \u00eenalt\u0103 clas\u0103.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Cui recomand\u0103m acest roman excep\u021bional?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Iubitorilor de thrillere psihologice rafinate \u0219i literatur\u0103 de atmosfer\u0103:<\/b> Celor care apreciaz\u0103 scrierile unor autori precum Tana French, Gillian Flynn sau Dennis Lehane, unde accentul cade pe sondarea psihologiei personajelor \u0219i a comunit\u0103\u021bilor \u00eenchise.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Cititorilor fideli ai colec\u021biei \u201eRaftul Denisei\u201d (Humanitas Fiction):<\/b> Pasiona\u021bilor de traduceri literare impecabile \u0219i proz\u0103 contemporan\u0103 de anvergur\u0103 universal\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Celor interesa\u021bi de criminologie \u0219i pove\u0219ti despre rezilien\u021b\u0103:<\/b> Cititorilor atra\u0219i de mecanismele detectivistice de reconstituire a traumelor \u0219i de c\u0103l\u0103toriile de reconstruc\u021bie interioar\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; Despre autoare: De la biografia istoric\u0103 la thrillerul psihologic<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"69\">Paula McLain<\/b> (n. 1965) este o reputat\u0103 scriitoare american\u0103, autoare a unor romane devenite bestselleruri interna\u021bionale traduse \u00een peste treizeci de limbi (<i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"226\">So\u021bia din Paris<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"243\">Ocolul soarelui<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"260\">Circe \u0219i v\u00e2n\u0103torul<\/i>). Cu o diplom\u0103 \u00een poezie de la University of Michigan \u0219i o experien\u021b\u0103 direct\u0103 \u00een sistemul de asisten\u021b\u0103 maternal\u0103 din California, McLain a reu\u0219it prin <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"429\">C\u00e2nd stelele se \u00eentunec\u0103<\/i> s\u0103 \u00eembine m\u0103iestria stilistic\u0103 a prozatorului consacrat cu o autenticitate emo\u021bional\u0103 profund personal\u0103. Ad\u0103uga\u021bi volumul \u00een co\u0219 chiar ast\u0103zi!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Paula McLain<br \/>\nEditor:<br \/>\nTraduc\u0103tor: Mihnea Gafita<br \/>\nRedactor:<br \/>\nCopert\u0103:<br \/>\nFoto, grafic\u0103:<br \/>\nEditur\u0103: Humanitas<br \/>\nAnul apari\u021biei: 2021<br \/>\nSerie: Raftul Denisei<br \/>\nISBN: 9786067798623<br \/>\nLegare: Copert\u0103 bro\u0219at\u0103<br \/>\nNum\u0103r de pagini: 378<br \/>\nCalitate: Carte necitita<br \/>\nFormat: 200*130 mm<br \/>\nTimp de procesare: de obicei 5\u201310 zile. \u00cen cazul precomenzilor vom stabili telefonic detaliile.<\/p>","protected":false},"featured_media":127884,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,472,464,5720],"product_tag":[5729,5722,5728,5727,5724,5721,3523,5726,5725,5723],"class_list":["post-127883","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-fictiune","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_cat-thriller-suspans","product_tag-bestseller-international-humanitas","product_tag-cand-stelele-se-intuneca","product_tag-carti-anticariat-suspans","product_tag-detectiv-anna-hart","product_tag-editura-humanitas-fiction","product_tag-paula-mclain","product_tag-raftul-denisei","product_tag-romane-de-mister","product_tag-thriller-psihologic-carti","product_tag-when-the-stars-go-dark","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/127883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=127883"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=127883"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=127883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}