{"id":127627,"date":"2026-08-30T11:12:52","date_gmt":"2026-08-30T08:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=127627"},"modified":"2026-08-30T11:12:54","modified_gmt":"2026-08-30T08:12:54","slug":"valentyin-katajev-hajra-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/valentyin-katajev-hajra-2\/","title":{"rendered":"Valentyin Katajev &#8211; Hajr\u00e1 !"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Valentyin Katajev: Hajr\u00e1! \u2013 Klasszikus szovjet-orosz ipari nagyreg\u00e9ny, a magnyitogorszki \u00e9p\u00edtkez\u00e9s, szocialista realizmus \u00e9s mont\u00e1zstechnika, \u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3 (1956) \u00e9s bibliofil antikv\u00e1r ritkas\u00e1g<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f3ed; Mir\u0151l sz\u00f3l a reg\u00e9ny? (Egyetlen l\u00e1zas nap kr\u00f3nik\u00e1ja az ur\u00e1li pusztas\u00e1gban, betonkever\u00e9si vil\u00e1grekord, a rohamtemp\u00f3ban form\u00e1l\u00f3d\u00f3 \u00faj iparv\u00e1ros \u00e9s az emberi sorsok \u00e1talakul\u00e1sa)<\/b> Valentyin Petrovics Katajev <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"204\">Hajr\u00e1!<\/i> (<i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"212\">Vremya, vperyod!<\/i> \/ <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"231\">Id\u0151, el\u0151re!<\/i>) c\u00edm\u0171 m\u0171ve a XX. sz\u00e1zadi szovjet-orosz elbesz\u00e9l\u0151 irodalom, az ipari termel\u00e9si reg\u00e9ny \u00e9s a kora szovjet avantg\u00e1rd pr\u00f3za egyik legcsiszoltabb, legolvasm\u00e1nyosabb \u00e9s leghitel\u00e9sebb alapalkot\u00e1sa. Az 1956-ban az \u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelent magyar kiad\u00e1s a korai szocialista \u00e9p\u00edtkez\u00e9sek monument\u00e1lis fresk\u00f3ja, amely a kor sematikus m\u0171veivel ellent\u00e9tben dinamikus st\u00edlus\u00e1val \u00e9s modern elbesz\u00e9l\u00e9stechnik\u00e1j\u00e1val emelkedik ki a korszak term\u00e9s\u00e9b\u0151l.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A k\u00f6tet legf\u0151bb r\u00e9tegei \u00e9s po\u00e9tikai pill\u00e9rei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Az id\u0151vel v\u00edvott dr\u00e1mai versenyfut\u00e1s:<\/b> A reg\u00e9ny cselekm\u00e9nye mind\u00f6ssze huszonn\u00e9gy \u00f3r\u00e1t \u00f6lel fel a hatalmas magnitogorszki koh\u00e1szati kombin\u00e1t \u00e9p\u00edt\u00e9si ter\u00fclet\u00e9n, ahol a betonoz\u00f3 brig\u00e1dok egy szib\u00e9riai \u00fczem rekordj\u00e1nak megd\u00f6nt\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fclnek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A kollekt\u00edv munka \u00e9s az egy\u00e9n bels\u0151 vil\u00e1ga:<\/b> Munk\u00e1sok, m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k, k\u00fclf\u00f6ldi szak\u00e9rt\u0151k \u00e9s k\u00f6lt\u0151k egym\u00e1st keresztez\u0151 sorsa; a lemarad\u00e1st\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelem, a hivat\u00e1studat, az emberi kapcsolatok pr\u00f3bat\u00e9tele \u00e9s a porban, s\u00e1rban sz\u00fclet\u0151 \u00faj vil\u00e1g v\u00edzi\u00f3ja.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Filmes mont\u00e1zstechnika \u00e9s l\u00edrai dinamizmus:<\/b> Katajev a modern filmv\u00e1g\u00e1s elveit alkalmazza: gyors v\u00e1lt\u00e1sok, plak\u00e1tszer\u0171 t\u00f6m\u00f6rs\u00e9g, szimult\u00e1n esem\u00e9nyek \u00e9s a g\u00e9pek z\u00fag\u00e1s\u00e1t id\u00e9z\u0151 ritmikus pr\u00f3za teszi egyediv\u00e9 a m\u0171vet.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, expressz\u00edv \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> A feszes t\u0151mondatok, a korabeli szovjet szleng eleven fordulatait meg\u0151rz\u0151 magyar ford\u00edt\u00e1s \u00e9s a mag\u00e1val ragad\u00f3 lend\u00fclet garant\u00e1lja a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez a k\u00f6nyv a huszadik sz\u00e1zadi technol\u00f3giai hitnek, a kora szovjet k\u00eds\u00e9rletez\u0151 pr\u00f3z\u00e1nak \u00e9s egy ellentmond\u00e1sos t\u00f6rt\u00e9nelmi korszak lenyomat\u00e1nak az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6tet, amely egyetlen orosz-szovjet klasszikusokat, kort\u00f6rt\u00e9neti ritkas\u00e1gokat gy\u0171jt\u0151 k\u00f6nyvbar\u00e1t \u00e9s ig\u00e9nyes antikv\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt az ipari nagyreg\u00e9nyt?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A XX. sz\u00e1zadi orosz \u00e9s szovjet irodalom ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek:<\/b> Mindazoknak, akik Ilf \u00e9s Petrov szellemi k\u00f6re \u00e9s az <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"113\">Odessa<\/i> \u00edr\u00f3i iskol\u00e1j\u00e1nak egy\u00e9ni hang\u00fa mester\u00e9t keresik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A szocialista korszak t\u00e1rsadalom- \u00e9s kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti forr\u00e1sait kutat\u00f3knak:<\/b> Azoknak a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szeknek \u00e9s olvas\u00f3knak, akik els\u0151 k\u00e9zb\u0151l szeretn\u00e9k meg\u00e9rteni az 1930-as \u00e9vek szovjet iparos\u00edt\u00e1si m\u00edtosz\u00e1t \u00e9s m\u0171v\u00e9szi \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Az 1956-os \u00daj Magyar Kiad\u00f3 kiadv\u00e1nyait gy\u0171jt\u0151 bibliofileknek:<\/b> Mivel a kiad\u00f3 k\u00f6zvetlen\u00fcl a f\u00fazi\u00f3 \u00e9s az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3v\u00e1 alakul\u00e1s el\u0151tti id\u0151szakban adta k\u00f6zre a k\u00f6tetet, \u00edgy k\u00f6nyvt\u00f6rt\u00e9neti ritkas\u00e1gnak sz\u00e1m\u00edt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: Az orosz elbesz\u00e9l\u0151 m\u0171v\u00e9szet soksz\u00edn\u0171, n\u00e9pszer\u0171 mestere<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"71\">Valentyin Petrovics Katajev<\/b> (1897\u20131986) szovjet-orosz \u00edr\u00f3, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, az <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"150\">Ifj\u00fas\u00e1g<\/i> (Junyoszty) foly\u00f3irat alap\u00edt\u00f3 f\u0151szerkeszt\u0151je (<i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"204\">Hajr\u00e1!<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"212\">T\u00e1volban egy feh\u00e9r vitorla<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"240\">A k\u00f6r n\u00e9gysz\u00f6ges\u00edt\u00e9se<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"263\">A szent k\u00fat<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"276\">Gy\u00e9m\u00e1ntos koron\u00e1m<\/i>). Korai szat\u00edr\u00e1ival, memo\u00e1rpr\u00f3z\u00e1j\u00e1val \u00e9s az avantg\u00e1rd formanyelvet a l\u00edrai realizmussal \u00f6tv\u00f6z\u0151 \u00edr\u00e1saival el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket szerzett a szovjet irodalom meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s gazdag\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Valentyin Katajev<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Hat\u00e1r Gy\u0151z\u0151<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: \u00daj Magyar Kiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1956<br \/>\nSorozat: Szovjet \u00edr\u00f3k v\u00e1logatott m\u0171vei<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: v\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 319<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 220*145 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":127628,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,42,48],"product_tag":[3103,4916,4920,4917,4921,4922,3688,4919,4918,3240],"class_list":["post-127627","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","product_tag-antikvar-orosz-konyvek","product_tag-hajra-katajev","product_tag-ipari-regeny","product_tag-katajev-konyvek","product_tag-magnitogorszk-epitese","product_tag-orosz-irodalom-klasszikusai","product_tag-szocialista-realizmus","product_tag-szovjet-irodalom-magyarul","product_tag-uj-magyar-kiado-1956","product_tag-valentyin-katajev","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/127627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=127627"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=127627"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=127627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}