{"id":127566,"date":"2026-08-29T12:30:42","date_gmt":"2026-08-29T09:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=127566"},"modified":"2026-08-29T12:30:44","modified_gmt":"2026-08-29T09:30:44","slug":"puskin-valogatott-versei-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/puskin-valogatott-versei-2\/","title":{"rendered":"Puskin &#8211; V\u00e1logatott versei"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Puskin: V\u00e1logatott versei \u2013 Klasszikus orosz romantikus l\u00edra, Anyegin szerz\u0151je, k\u00f6ltem\u00e9nyek a szabads\u00e1gr\u00f3l \u00e9s szerelemr\u0151l, Kozmosz K\u00f6nyvek (1971) \u00e9s bibliofil antikv\u00e1r ritkas\u00e1g<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1fab6; Mir\u0151l sz\u00f3l a versesk\u00f6tet? (Az orosz irodalmi nyelv megteremt\u0151j\u00e9nek legszebb k\u00f6ltem\u00e9nyei, forradalmi szabads\u00e1gv\u00e1gy, kauk\u00e1zusi \u00e9s kr\u00edmi ihlet\u00e9s\u0171 szerelmes el\u00e9gia, valamint a k\u00f6lt\u0151i hivat\u00e1s himnuszai)<\/b> Alekszandr Szergejevics Puskin <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"232\">V\u00e1logatott versei<\/i> c\u00edm\u0171 k\u00f6tete a XIX. sz\u00e1zadi egyetemes romantika, az orosz irodalom aranykora \u00e9s a modern verses epika el\u0151fut\u00e1r\u00e1nak egyik legcsiszoltabb, legolvasm\u00e1nyosabb \u00e9s leghitel\u00e9sebb alapalkot\u00e1sa. Az 1971-ben a n\u00e9pszer\u0171 <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"458\">Kozmosz K\u00f6nyvek<\/i> sorozatban megjelent gy\u0171jtem\u00e9ny a vil\u00e1girodalom egyik legnagyobb k\u00f6lt\u0151fejedelm\u00e9nek l\u00edrai esszenci\u00e1j\u00e1t ny\u00fajtja, a legkiv\u00e1l\u00f3bb magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3k tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A v\u00e1logat\u00e1s legf\u0151bb mot\u00edvumai \u00e9s l\u00edrai pill\u00e9rei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Szabads\u00e1gharc \u00e9s l\u00e1zad\u00e1s:<\/b> A c\u00e1ri \u00f6nk\u00e9nyuralom ellen tiltakoz\u00f3, a dekabrist\u00e1k eszm\u00e9it id\u00e9z\u0151 politikai l\u00edra, az \u00f3da a szabads\u00e1ghoz, a sz\u00e1m\u0171zet\u00e9sben sz\u00fcletett d\u00e9li k\u00f6ltem\u00e9nyek \u00e9s a zsarnoks\u00e1ggal dacol\u00f3 bels\u0151 f\u00fcggetlens\u00e9g.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A tiszta szerelem \u00e9s el\u00e9gikus harm\u00f3nia:<\/b> A k\u00f6lt\u0151 h\u00edres szerelmi l\u00edr\u00e1ja \u2013 k\u00f6zt\u00fck a vil\u00e1girodalmi h\u00edr\u0171 remekl\u00e9sek Anna Kernhez vagy Natalja Goncsarov\u00e1hoz \u2013, amelyben a szenved\u00e9ly, a lemond\u00e1s \u00e9s az \u00f6nzetlen tisztelet klasszikus egyszer\u0171s\u00e9ggel p\u00e1rosul.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A k\u00f6lt\u0151i k\u00fcldet\u00e9s m\u00edtosza:<\/b> A profetikus hivat\u00e1studat meg\u00e9nekl\u00e9se (<i data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"66\">A pr\u00f3f\u00e9ta<\/i>, <i data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"77\">Eml\u00e9km\u0171<\/i>), ahol a k\u00f6lt\u0151 a n\u00e9p szellemi vez\u00e9r\u00e9v\u00e9, a szabads\u00e1g \u00e9s a hum\u00e1num megvesztegethetetlen hirdet\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, dallamos \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> Puskin ut\u00e1nozhatatlan zeneis\u00e9ge, krist\u00e1lytiszta ritmusa \u00e9s k\u00e9pi gazdags\u00e1ga (\u00c1prily Lajos, Illy\u00e9s Gyula, Szab\u00f3 L\u0151rinc, Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s \u00e9s We\u00f6res S\u00e1ndor kongeni\u00e1lis ford\u00edt\u00e1saiban) garant\u00e1lja a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez a k\u00f6nyv az orosz k\u00f6lt\u00e9szet tavasz\u00e1nak, az eszt\u00e9tikai ar\u00e1nyoss\u00e1gnak \u00e9s az egyetemes l\u00edrat\u00f6rt\u00e9netnek az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6tet, amely egyetlen verskedvel\u0151 olvas\u00f3, orosz irodalmat gy\u0171jt\u0151 k\u00f6nyvbar\u00e1t \u00e9s ig\u00e9nyes antikv\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a l\u00edrai v\u00e1logat\u00e1st?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A vil\u00e1girodalmi l\u00edra, a romantika \u00e9s az orosz klasszikusok kedvel\u0151inek:<\/b> Mindazoknak, akik az <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"93\">Anyegin<\/i> \u00e9s <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"104\">A kapit\u00e1ny l\u00e1nya<\/i> mellett Puskin soksz\u00edn\u0171 k\u00f6lt\u0151i arc\u00e1t is szeretn\u00e9k megismerni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A Kozmosz K\u00f6nyvek klasszikus sorozat\u00e1nak gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Azoknak a bibliofileknek, akik \u00e9rt\u00e9kelik a korszak ig\u00e9nyes tipogr\u00e1fi\u00e1j\u00fa \u00e9s reprezentat\u00edv magyar k\u00f6nyvkiad\u00e1sait.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">K\u00f6z\u00e9piskol\u00e1soknak, egyetemi hallgat\u00f3knak \u00e9s magyartan\u00e1roknak:<\/b> Mivel a k\u00f6tet az \u00e9retts\u00e9gi \u00e9s egyetemi irodalomtan\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen seg\u00e9danyaga \u00e9s l\u00edrai forr\u00e1sa.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: Az orosz nemzeti irodalom \u00e9s irodalmi nyelv megteremt\u0151je<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"73\">Alekszandr Szergejevics Puskin<\/b> (1799\u20131837) orosz k\u00f6lt\u0151, \u00edr\u00f3, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, az orosz realizmus \u00e9s romantika alap\u00edt\u00f3 atyja (<i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"191\">Anyegin<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"200\">V\u00e1logatott versek<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"219\">A kapit\u00e1ny l\u00e1nya<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"237\">Pikk d\u00e1ma<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"248\">Borisz Godunov<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"264\">A bronzlovas<\/i>). A n\u00e9pnyelv \u00e9s az irodalmi forma zseni\u00e1lis egyes\u00edt\u00e9s\u00e9vel, sokoldal\u00fa m\u0171fajteremt\u0151 zsenij\u00e9vel \u00e9s a szabads\u00e1g ir\u00e1nti olthatatlan h\u0171s\u00e9g\u00e9vel el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket szerzett az egyetemes vil\u00e1girodalom meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Puskin<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: sokan<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Kozmosz K\u00f6nyvek<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1971<br \/>\nSorozat: A vil\u00e1girodalom Gy\u00f6ngyszemei<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: v\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 262<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 165*100 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":127567,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,42,81,48],"product_tag":[3885,4674,4728,4726,4730,4727,4724,4725,4729,1225],"class_list":["post-127566","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_cat-vilagirodalom","product_tag-alekszandr-puskin","product_tag-antikvar-verseskonyvek","product_tag-anyegin-szerzoje","product_tag-kozmosz-konyvek-1971","product_tag-orosz-aranykor","product_tag-orosz-klasszikus-kolteszet","product_tag-puskin-valogatott-versei","product_tag-puskin-versek","product_tag-romantikus-lira","product_tag-vilagirodalom-klasszikusai","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/127566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=127566"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=127566"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=127566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}