{"id":127555,"date":"2026-08-29T11:54:09","date_gmt":"2026-08-29T08:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=127555"},"modified":"2026-08-29T11:54:11","modified_gmt":"2026-08-29T08:54:11","slug":"elsa-triolet-a-feher-lo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/elsa-triolet-a-feher-lo\/","title":{"rendered":"Elsa Triolet &#8211; A feh\u00e9r l\u00f3"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Elsa Triolet: A feh\u00e9r l\u00f3 \u2013 Klasszikus modern francia reg\u00e9ny, a Goncourt-d\u00edjas \u00edr\u00f3n\u0151 m\u0171ve, a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti p\u00e1rizsi m\u0171v\u00e9szvil\u00e1g, l\u00e9lektani tabl\u00f3, Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 \/ Sz\u00e9pirodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f40e; Mir\u0151l sz\u00f3l a reg\u00e9ny? (Egy boh\u00e9m m\u0171v\u00e9sz h\u00e1nyattat\u00e1sai a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti Franciaorsz\u00e1gban, a fiatals\u00e1g ill\u00fazi\u00f3i, a szerelem sokarc\u00fas\u00e1ga \u00e9s a szabads\u00e1g \u00e1ra)<\/b> Elsa Triolet <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"178\">A feh\u00e9r l\u00f3<\/i> (<i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"190\">Le Cheval blanc<\/i>, 1943) c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye a XX. sz\u00e1zadi francia epika, a Goncourt-d\u00edjjal kit\u00fcntetett szerz\u0151n\u0151 l\u00e9lektani pr\u00f3z\u00e1ja \u00e9s a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti eur\u00f3pai \u00e9rtelmis\u00e9gi \u00fatkeres\u00e9s egyik legcsiszoltabb, legolvasm\u00e1nyosabb \u00e9s leghitel\u00e9sebb alapalkot\u00e1sa. A t\u00f6rt\u00e9net a mitikus, tiszta eszm\u00e9nyeket jelk\u00e9pez\u0151 \u201efeh\u00e9r l\u00f3\u201d mot\u00edvum\u00e1n kereszt\u00fcl vizsg\u00e1lja a szabads\u00e1gra v\u00e1gy\u00f3 egy\u00e9n k\u00fczdelm\u00e9t a polg\u00e1ri k\u00f6t\u00f6tts\u00e9gekkel \u00e9s a form\u00e1l\u00f3d\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nelmi viharokkal.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A cselekm\u00e9ny legf\u0151bb r\u00e9tegei \u00e9s dr\u00e1mai pill\u00e9rei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Michel Vigaud alakja \u00e9s a feh\u00e9r l\u00f3 szimb\u00f3luma:<\/b> A reg\u00e9ny k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a rendk\u00edv\u00fcl vonz\u00f3, tehets\u00e9ges, de csapong\u00f3 \u00e9s meg\u00e1llapodni k\u00e9ptelen Michel \u00e1ll, aki a korl\u00e1tlan szabads\u00e1got \u00e9s a romantikus eszm\u00e9nyeket hajszolja, mint egy mesebeli feh\u00e9r l\u00f3 h\u00e1t\u00e1n sz\u00e1guld\u00f3 lovag.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A p\u00e1rizsi boh\u00e9ml\u00e9t \u00e9s a montparnasse-i szalonok:<\/b> Triolet bens\u0151s\u00e9ges \u00e9s hiteles k\u00e9pet fest a harmincas \u00e9vek francia f\u0151v\u00e1ros\u00e1nak k\u00e1v\u00e9h\u00e1zi intellektus\u00e1r\u00f3l, a m\u0171v\u00e9szek n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u00e9seir\u0151l, a szesz\u00e9lyes szerelmi viszonyokr\u00f3l \u00e9s az ill\u00fazi\u00f3k fokozatos elveszt\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A t\u00f6rt\u00e9nelmi val\u00f3s\u00e1g \u00e1rny\u00e9ka:<\/b> A gondtalan ifj\u00fas\u00e1g \u00e9s a l\u00e9ha kalandok vil\u00e1g\u00e1ba fokozatosan bet\u00f6r a t\u00f6rt\u00e9nelem komors\u00e1ga, a fasizmus fenyeget\u00e9se \u00e9s a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa elker\u00fclhetetlens\u00e9ge, amely v\u00e1lasz\u00fat el\u00e9 \u00e1ll\u00edtja a f\u0151h\u0151st.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, franci\u00e1san hajl\u00e9kony \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> Elsa Triolet st\u00edlusa egyszerre l\u00edrai, szomork\u00e1san ironikus \u00e9s sodr\u00f3 lend\u00fclet\u0171 (remek magyar ford\u00edt\u00e1sban). A l\u00e9nyegre t\u00f6r\u0151, k\u00e9pszer\u0171 fejezetek garant\u00e1lj\u00e1k a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez a k\u00f6nyv az ifj\u00fas\u00e1gi \u00e1lmok t\u00f6r\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek, az \u00f6nmegval\u00f3s\u00edt\u00e1s neh\u00e9zs\u00e9geinek \u00e9s a modern francia elbesz\u00e9l\u0151m\u0171v\u00e9szetnek az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6tet, amely egyetlen vil\u00e1girodalmat kedvel\u0151 olvas\u00f3, francia kult\u00far\u00e1t tisztel\u0151 gy\u0171jt\u0151 \u00e9s ig\u00e9nyes antikv\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a francia klasszikust?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A modern francia reg\u00e9nyirodalom \u00e9s a l\u00e9lektani pr\u00f3za kedvel\u0151inek:<\/b> Mindazoknak, akik szeretik Louis Aragon, Colette vagy Simone de Beauvoir m\u0171veinek atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Elsa Triolet \u00e9letm\u0171v\u00e9nek \u00e9s a Goncourt-d\u00edjas alkot\u00e1soknak a gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Azoknak az olvas\u00f3knak, akik keresik az els\u0151 n\u0151i Goncourt-d\u00edjas szerz\u0151 legszebb \u00e9s leg\u00e9rettebb reg\u00e9nyeit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti korszak ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek:<\/b> Mivel a k\u00f6tet \u00e9rz\u00e9kenyen r\u00f6gz\u00edti a v\u00e9szterhes 1930-as \u00e9vek Franciaorsz\u00e1g\u00e1nak hangulat\u00e1t \u00e9s emberi sorsait.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: Az els\u0151 n\u0151i Goncourt-d\u00edjas alkot\u00f3, a francia ellen\u00e1ll\u00e1s \u00e9s kult\u00fara ikonikus alakja<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"99\">Elsa Triolet<\/b> (sz\u00fcletett Ella Jurjevna Kagan, 1896\u20131970) orosz sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa francia \u00edr\u00f3n\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3, a francia ellen\u00e1ll\u00e1si mozgalom r\u00e9sztvev\u0151je (<i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"242\">A feh\u00e9r l\u00f3<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"254\">A r\u00f3zsasz\u00edn zubbony<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"275\">Az avignoni szerelmesek<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"300\">Soha senki nem fog szeretni<\/i>), Louis Aragon feles\u00e9ge \u00e9s alkot\u00f3t\u00e1rsa, Lilja Brik h\u00faga. M\u00e9ly pszichol\u00f3giai \u00e9rz\u00e9k\u00e9vel, a francia \u00e9s orosz kult\u00fara finom \u00f6tv\u00f6z\u00e9s\u00e9vel, valamint a modern pr\u00f3za l\u00edrai dimenzi\u00f3inak kibont\u00e1s\u00e1val el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket szerzett a XX. sz\u00e1zadi egyetemes vil\u00e1girodalom form\u00e1l\u00e1s\u00e1ban. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Elsa Triolet<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Sz\u00e1vai J\u00e1nos<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1965<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: m\u0171b\u0151r kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 472<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 185*135 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":127556,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,43,42],"product_tag":[4683,3121,4684,4685,3454,4686,4687,4688,4690,4689],"class_list":["post-127555","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-irodalom-szepirodalom","product_cat-szepirodalom","product_tag-a-feher-lo","product_tag-antikvar-vilagirodalom","product_tag-elsa-triolet","product_tag-elsa-triolet-konyvek","product_tag-europa-konyvkiado","product_tag-francia-klasszikus-regeny","product_tag-goncourt-dijas-irok","product_tag-louis-aragon-felesege","product_tag-modern-francia-irodalom","product_tag-parizsi-bohemvilag","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/127555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=127555"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=127555"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=127555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}